Contre-Indications; Conseils D'utilisation - Bauerfeind CaligaLoc Guia De Inicio Rapido

Madame, Monsieur,
FR
Nous vous remercions de la confiance que vous accordez à ce produit de la
marque Bauerfeind. Avec CaligaLoc®, vous bénéficiez d'un produit de haut
niveau technique et thérapeutique.
Veuillez lire attentivement l'intégralité de la notice d'utilisation, car elle
contient des informations importantes concernant l'utilisation, les
indications, les contre-indications, la mise en place, l'entretien et
l'élimination de CaligaLoc®. Gardez cette notice d'utilisation, vous pourriez
avoir besoin de la relire. Si vous avez des questions, adressez-vous à votre
médecin traitant ou à votre revendeur spécialisé.
Utilisation
CaligaLoc® est une orthèse de stabilisation aux formes anatomiques,
destinée à l'articulation de la cheville. CaligaLoc® évite une torsion de la
cheville vers l'extérieur et soutient efficacement la stabilisation musculaire
de l'articulation tibio-tarsienne et/ou astragalo-calcanéenne. L'élévation du
côté extérieur du pied soulage en outre les ligaments externes. Grâce aux
bandes auto-agrippantes réglables, CaligaLoc® peut être adaptée
individuellement. Vous pouvez porter CaligaLoc® dans des chaussures de
ville ou de sport ou encore la nuit sans chaussures.
Indications
• Traitement non chirurgical après déchirure ligamentaire au niveau de la
cheville ou suite à une entorse (torsion de la cheville)
• Protection post-opératoire après sutures/reconstructions ligamentaires
• Soutien permanent de la stabilisation en cas d'instabilité chronique de
l'articulation tibio-tarsienne et/ou astragalo-calcanéenne
Position d'utilisation
Articulation de la cheville suivant indications.
Risques d'utilisation
Attention*
CaligaLoc® doit être porté conformément aux recommandations de cette
notice d'utilisation et dans le respect des indications données. Pour garantir
un positionnement optimal de CaligaLoc®, il faut vérifier si le produit est
suffisamment ajusté. Si besoin est, un professionnel formé
CaligaLoc® aux formes anatomiques du patient.
L'étiquette cousue de CaligaLoc® comprenant des informations sur le nom du
produit, sa taille, le fabricant, les consignes de lavage et le sigle CE se trouve
sous la sangle supérieure de la chevillière. Une combinaison avec d'autres
produits, par ex. si vous portez des bas de compression dans le cadre d'un
traitement de compression médicale veineuse, doit préalablement faire
l'objet d'une consultation auprès de votre médecin traitant.
12
1 Un professionnel formé est une personne qui est formée à l'utilisation des orthèses actives et
orthèses de stabilisation conformément aux réglementations nationales en vigueur dans chaque pays
concernant l'adaptation et la mise en place de ce type de produit.
* Informations sur les risques de dommages corporels (risques de blessures et d'accidents, dangers
pour la santé), le cas échéant dommage matériel (sur le produit).
Si vous deviez constater une aggravation des problèmes ou des modifications
exceptionnelles, veuillez consulter immédiatement votre médecin.
Nous déclinons toute responsabilité en cas d'utilisation impropre ou
inadaptée.
Aucun effet secondaire sur l'organisme en général n'est connu à ce jour. Il
est cependant indispensable que ce dispositif soit correctement mis en place
et utilisé. CaligaLoc® ne doit pas être porté trop serré afin d'éviter des
pressions locales excessives. Une compression des vaisseaux sanguins et des
nerfs est possible dans de rares cas. Dans ce cas, desserrez les sangles de
CaligaLoc® et faites vérifier, le cas échéant, la taille de votre CaligaLoc®.

Contre-indications

Aucune hypersensibilité cliniquement significative n'est connue à ce jour.
En cas d'existence ou d'apparition des symptômes cités ci-après, l'utilisation
de ce produit doit préalablement faire l'objet d'une consultation auprès de
votre médecin habituel :
• Dermatoses/lésions cutanées dans la zone en contact avec l'orthèse,
• Troubles sensoriels et troubles moteurs des jambes/pieds, par ex. en
• Troubles de la circulation lymphatique, également tuméfactions

Conseils d'utilisation

Mise en place/ajustement de CaligaLoc®
A – coque en matière plastique, B – sangle supérieure,
C – sangle inférieure, D – sangle en Y du milieu
Nous conseillons de porter une chaussette sous la CaligaLoc®.
Asseyez-vous sur une chaise pour mettre en place la chevillière CaligaLoc®.
Posez votre pied au sol en formant un angle de 90° par rapport au bas de la
jambe afin de pouvoir mettre la chevillière en place de manière optimale.
1
talon soit aligné sur la semelle de la CaligaLoc®. La partie postérieure du
1
peut ajuster pied est alors entourée sur l'extérieur par la coque en matière plastique.
2
jambe et introduisez-la dans l'œillet au niveau du tibia.
sangle avec la partie située dessous.
l'extérieur du pied en passant au-dessus du dos du pied et faites-la agripper.
Il est possible de couper la sangle avec des ciseaux si nécessaire.
5
devant le tibia et
puis faites agripper cette sangle sur la partie de la sangle placée dessous.
Resserrez les sangles si nécessaire.
Retrait de CaligaLoc®
Ouvrez toutes les sangles auto-agrippantes et sortez de la chevillière par
l'avant.
notamment en cas d'inflammations et en présence de cicatrices
gonflement, rougeur et hyperthermie
présence d'un diabète sucré
inexpliquées des masses molles éloignées du bandage porté
Ouvrez toutes les sangles. Posez le pied concerné de façon à ce que le
Placez la sangle supérieure en partant de l'arrière autour du bas de la
4
Procédez comme suit avec la sangle en Y : passez la sangle antérieure
la sangle postérieure autour du talon dans les œillets,
6
avec
Faites agripper la
3
Passez la sangle inférieure vers
13