Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Indicaciones de limpieza
Recomendación: No deje nunca CaligaLoc® sobre calor directo (como
calefacción, al sol, en el coche) ya que se puede dañar el producto y esto
puede mermar la efectividad de CaligaLoc®.
En primer lugar, abra todos los cierres de velcro. Saque toda la cinta de la
presilla. Cierre los extremos sobre la cinta para evitar daños. Limpie la
cápsula y el acolchado con un paño húmedo. Utilice un detergente suave.
lavar a mano
no usar lejía
Instrucciones de mantenimiento
Si se maneja y cuida de modo apropiado, el producto apenas exige
mantenimiento.
Indicaciones para su colocación
CaligaLoc® se suministra lista para ser utilizada.
Datos y parámetros técnicos, accesorios
CaligaLoc® es una ortesis para la articulación del tobillo con tres cintas que
se fijan en ella. Las cintas no se pueden retirar.
Información sobre su reutilización
CaligaLoc® está previsto únicamente para uso personal o ha sido adaptado
individualmente para usted. Por tanto, no pase CaligaLoc® a terceras
personas.
Garantía
Bauerfeind AG garantiza este producto conforme a la legislación vigente
así como a sus condiciones de suministro y contrato (AGB), siempre que se
respeten todos los puntos citados.
En caso de reclamaciones, póngase en contacto únicamente con su comercio
especializado. Le advertimos que solo pueden aceptarse productos limpios.
Eliminación
Puede eliminar CaligaLoc® conforme a la normativa legal nacional.
Informaciones actualizadas de: noviembre de 2011
26
no secar en la
no planchar
no someter a lavado
secadora
químico
Personal competente
Recomendaciones generales
• En el primer tratamiento, compruebe la óptima adaptación individual de
CaligaLoc®. Realice las posibles correcciones necesarias.
• Practique con el paciente la correcta colocación del producto.
• No se permite realizar ninguna alteración inadecuada del producto. Si
hace caso omiso a esta advertencia, la eficacia terapéutica y medicinal del
mismo puede verse afectada y la garantía perder su validez.
• CaligaLoc® está previsto para el tratamiento de un solo paciente.
Ajuste de CaligaLoc®
Adaptación de la cápsula plástica
Compruebe la adaptación de CaligaLoc® en el paciente. Preste atención
I
a posibles condiciones anatómicas especiales (p. ej. hueso exterior del
tobillo).
II
Retire cuidadosamente el acolchado de la cápsula
Si es necesario, adapte CaligaLoc® con una pistola de aire caliente a
III
120-140 °C.
Utilice guantes protectores.
interior a la cápsula plástica.
Ajuste del acolchado
Si, debido a una gran inflamación del tobillo, el acolchado ejerce presión
V
sobre el hueso exterior, recomendamos recortar el relieve necesario en el
acolchado en este punto. Para ello, use una tijera con punta o una cuchilla
y recorte a lo largo de la estampación.
plástica.
Vuelva a adherir el acolchado
IV
27
Tabla de contenido
