Ания Для Руководства; Область Применения; A.1 Применение Согласно Предназначе; A.2 Условия Окружающей Среды - Renfert Vibrax Instrucciones Para El Servicio

Следующие указания помогут Вам безо-
пасно эксплуатировать вибратор Vibrax
в Вашей лаборатории.
Подробно проинструктируй-
те обслуживающий персонал
о сфере применения, пользо-
вании и исходящих от прибора
Vibrax опасностях.
Предоставьте в распоряжение обслужи-
вающего персонала эту информацию.
A. Область применения
A.1 Применение согласно
предназначению
Прибор предназначен исключительно
для уплотнения дентальных паковоч-
ных масс и гипсов и для устранения
имеющихся в них пузырьков.
Целенаправленное применение вибра-
ции улучшает текучесть паковочных
масс и гипсов и делает возможным
осуществить не имеющую пузырьков
отливку слепков и муфелей.
A.2 Условия окружающей
среды (норматив
DIN EN 61010-1)
Аппарат подлежит эксплуатации только:
• в помещениях,
• в местности, имеющей высоту не
более 2.000 м над уровнем моря,
• при окружающей температуре
5 - 40 ºC [41 - 104 ºF] *),
• при максимальной относительной
влажности 80 % при 31 ºC [87,8 ºF],
этот показатель следует линейно по-
нижать до 50 % при 40 ºC [104 ºF] *),
• при сетевом электроснабжении с
колебаниями напряжения не больше
10 % от номинала,
• при степени загрязнения, имеющем
показатель 2,
RU
ания для руководства
• при перенапряженности категории II.
*) Прибором можно пользоваться при
5 - 30 ºC [41 - 86 ºF] и влажности возду-
ха до 80 %. При температуре 31 - 40 ºC
[87,8 - 104 ºF] влажность воздуха должна
убавляться пропорционально, чтобы
гарантировать эксплуатационную пригод-
ность (например, при 35 ºC [95 ºF] = 65 %
влажности воздуха, при 40 ºC [104 ºF] =
50 % влажности воздуха). При темпера-
туре выше 40 ºC [104 ºF] пользоваться
прибором нельзя.
B. Указания об имеющихся
опасностях и предосте-
режения
Только для применения в по-
мещениях. Прибор предназна-
чен только для работы в сухих
условиях и не должен эксплуа-
тироваться или храниться под
открытым небом или в сыро-
сти.
Прибор может быть отдан в
эксплуатацию только с сете-
вым кабелем, имеющим со-
ответствующую для данной
страны штепсельную вилку.
Перед вводом в эксплуатацию
следует сравнить данные ти-
пового щитка с соответствен-
ными величинами местной се-
ти напряжения.
Соединительные кабели и
шланги (как, напр., сетевой ка-
бель) необходимо регулярно
проверять на предмет повреж-
дения (напр., изломы, трещи-
ны, пористость) или старение
материала. Аппараты с повре-
жденными соединительными
кабелями, шлангами или дру-
гими дефектами эксплуатиро-
вать запрещено.
- 6 -