Fimar 50C1P Manual De Instrucciones página 103

ÍNDICE
INFORMAÇÕES GERAIS E SOBRE A
SEGURANÇA
Finalidade do manual .............................3
Identificação do construtor e da
máquina ..................................................3
Modalidade de pedido de assistência.....4
Disposições de segurança......................4
Sinais de segurança e informação..........6
Disposições para a desembalagem,
movimentação e instalação ....................6
AMASSADEIRA PARA CARNE
Descrição geral aparelhagem .................8
Características técnicas..........................9
Descrição dos comandos......................10
Conselhos para o uso ...........................10
Limpeza da máquina ............................11
Procura de avarias................................12
MÁQUINAS MANUAIS PARA
ENCHIDOS
Descrição geral aparelhagem ...............14
Características técnicas........................15
Conselhos para o uso ...........................15
PT
Limpeza da máquina ............................16
MÁQUINA PARA FAZER
HAMBÚRGUERES F/10
Descrição geral aparelhagem ...............18
Características técnicas........................19
Conselhos para o uso ...........................19
Limpeza da máquina ............................20
Tradução do manual de instruções original - 1 - Língua portuguesa