Civco ACCUCARE Manual Del Usuario página 47

Стабилизатор Micro-Touch® (двусторонний кронштейн для стола)
3. Убедитесь, что все механизмы точной настройки FAM установлены рядом со средними точками своего диапазона
перемещения.
I. Регулятор YR — вращение датчика параллельно средней линии предстательной железы
II. Регулятор ZR — горизонтальное выравнивание предстательной железы на изображении поперечного сечения
III. Самозажимная ручка степпера — фиксирует положение степпера на механизмах FAM
IV. Контактная плита стабилизатора
V. Регулятор X — центрирование датчика вдоль средней оси предстательной железы и центрирование
изображения поперечного сечения на сетке
VI. Регулятор XR — наклон датчика параллельно задней поверхности предстательной железы в сагиттальной
плоскости
VII. Регулятор Z — необходим для «обнуления» положения блока ступенчатого перемещения на шейке мочевого
пузыря, чтобы задать основную плоскость для проведения имплантации
VIII. Регулятор Y — регулировка высоты изображения на сетке, чтобы определить задний ряд для размещения
посева
ПРИМЕЧАНИЕ: Регулятор Y управляет вертикальным движением, и диапазон его эффективного перемещения составляет 6
см (3 вверх и 3 вниз). При движении вниз регулятор дойдет до крайнего нижнего положения и коснется
нижних пластин. В этом положении он и находится при поставке. Перед использованием необходимо
поворачивать регулятор Y, пока расстояние между нижними пластинами не составит 2–3 см.
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОВЕРКИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед каждым использованием следует выполнять следующие проверки, обеспечивающие оптимальные
n
эксплуатационные данные позиционирующего устройства.
Если фиксирующий регулятор не удерживает стабилизатор на месте, обратитесь в CIVCO.
n
1. Чтобы убедиться в надежности установки, следует установить настольный крепеж в необходимой позиции крепления на
настольной направляющей.
2. Убедитесь в том, что стабилизатор свободно перемещается при ослабленном фиксирующем регуляторе и надежно
фиксирует положение при затянутом фиксирующем регуляторе.
3. Передвиньте каждый из регуляторов системы FAM по всему пути движения, а затем установите каждый регулятор в
центральном положении.
39
Русский