Civco ACCUCARE Manual Del Usuario página 129

Klassischer Stepper
VERWENDUNGSZWECK
Die Ausrüstung unterstützt während Brachytherapie, Kryotherapie, transperinealer geführter Biopsie und/oder Verfahren zum Platzieren von Bezugsmarkern
(einschließlich der Volumenbestimmung der Vorsteherdrüse) und/oder der Anwendung von Radionuklid-Quelle/n das Halten und Bedienen des
Ultraschallkopfes.
AUFSTELLEN DES STEPPERS
1. Die Stepper-Anschlussplatte in die Stabilisator-Anschlussplatte schieben. Durch Anziehen des Schnellanschlussknopfes am Stepper befestigen.
2. Das Gestell aus dem Wagen drehen.
3. Gestellriegel öffnen.
4. Für Esaote TRT33, GE Healthcare ERB-Schallköpfe: Schallkopf in das Gestell legen, ausrichten und so weit wie möglich vorschieben.
Für Hitachi Aloka Medical UST-672-5/7.5, Best
Für Hitachi Aloka Medical C41L47RP, EUP-U533, Siemens Endo-PII-Schallköpfe: Schallkopf zurück in das Gestell schieben, bis er auf Widerstand
stößt.
Für BK Medical 8558, 8658, 8848-Schallköpfe: Das Kabelende des Schallkopfes so zurück in das Gestell schieben, dass die Verriegelung sich in der
Einkerbung befindet.
5. Gestellriegel schließen und den Knopf anziehen.
6. Gestell mit Schallkopf durch Eindrehen in den Wagen zurück in den Stepper legen. Schallkopf mit Drehbewegung zentrieren, die Mittellinie sollte
während des Drehens fühlbar einrasten.
7. Wagen in der Mitte der Wagenskala durch Drehen des Wagenknopfes positionieren, bis das Wagenskalenzeichen sich bei 60 befindet.
8. Die Gitterschienenverriegelungsknöpfe lockern und die Gitterplattform an der Gitterschiene zurückziehen, so dass die Gitterplattform beim ersten
Positionieren des Schallkopfes nicht im Wege steht.
EINSTELLEN VON STEPPER UND STABILISATOR
1. Griff des Feineinstellmechanismus fassen und Verriegelungsknopf am Stabilisator lösen.
®
Für Micro-Touch -Stabilizer: Gewicht durch Drehen des Gewichteinstellknopfes am Stabilisator einstellen, um das gewünschte Gefühl für die
Ausrüstung zu bekommen.
2. Eine angemessene Schallkopfposition und ein angemessenes Startbild einstellen.
3. Steriles Tuch und Gitter sowie Gitterplattform entsprechend positionieren und mit Gitterschienenverriegelungsknöpfen fixieren.
WARNHINWEIS
Vor Benutzung der zusammengebauten Einrichtung die korrekte Ausrichtung der Nadelposition an der Anzeige des Gitters auf dem Ultraschallmonitor
n
überprüfen. Falls die Nadelposition nicht richtig an der Gitteranzeige ausgerichtet ist, Gitterplattform einstellen.
Wenn der Verriegelungsknopf am Stabilisator die Einheit nicht sicher an ihrem Platz hält, bitte an CIVCO wenden.
n
I. Stepper-Anschlussplatte
II. Stepper-Schnellanschlussknopf
III. Stabilisator-Anschlussplatte
®
Sonalis™ TRT TriView-Schallköpfe: Schallkopf in das Gestell legen und ausrichten.
17
Deutsch