G LEVEL
F NIVEAU
D EBENE
N EERSTE
VERDIEPING
I LIVELLO
E NIVEL
K NIVEAU
P NÍVEL
T TASO
M NIVÅ
s NIVÅ
R ∂¶π¶∂¢√
G • Attach a ramp assembly to a support (each sold
separately) to reach the third level.
• Use two supports stacked up and straight tracks
(each sold separately) to build an
elevated assembly.
F • Fixer une rampe sur un support (vendus
séparément) pour raccorder le troisième niveau.
• Utiliser deux supports empilés et des pistes
droites (vendues séparément) pour construire
une structure en hauteur.
D • Eine Rampe an einer Stütze befestigen
(alle separat erhältlich), um die dritte Ebene
zu erreichen.
• Zwei aufeinander gesteckte Stützen und gerade
Schienenteile benutzen (alle separat erhältlich),
um eine erhöhte Fahrstrecke zu bauen.
N • Maak een helling vast aan een steun (beide
apart verkrijgbaar) om op de tweede verdieping
te komen.
• Gebruik twee steunen op elkaar en rechte
baandelen (beide apart verkrijgbaar) om een
verhoging te bouwen.
I • Agganciare una rampa ad un supporto (in
vendita separatamente) per raggiungere il
terzo livello.
• Usare due supporti impilati e i binari diritti (in
vendita separatamente) per costruire una
struttura sopraelevata.
E • Encajar una rampa en un soporte (se venden
por separado y están sujetos a disponibilidad)
para llegar al tercer nivel.
• Utilizar dos soportes apilados uno encima de
otro y tramos de pista rectos (se venden por
separado y están sujetos a disponibilidad)
para construir un conjunto elevado.
3
14
G TRACK NOT INCLUDED
F PISTES NON INCLUSES
D SCHIENEN NICHT ENTHALTEN
N BAAN NIET INBEGREPEN
I BINARIO NON INCLUSO
E PISTA NO INCLUIDA.
K SKINNER MEDFØLGER IKKE
P PISTA NÃO INCLUÍDA
T PAKKAUKSESSA EI OLE
MUKANA RATAA
M SKINNER MEDFØLGER IKKE
s SPÅR INGÅR EJ
R ∏ ƒ∞°∞ ¢∂¡
¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡∂∆∞π
K • Forbind en rampe med en støtte (sælges
begge særskilt) for at komme op til det
tredje niveau.
• Brug to støtter placeret oven på hinanden og
lige skinner (sælges begge særskilt) til at bygge
en højbane.
P • Encaixar uma rampa a um suporte (ambos
vendidos em separado) para chegar ao
terceiro piso.
• Empilhar dois ou pistas rectas (vendidos em
separado) para elevar as construções.
T • Päästäksesi kolmannelle tasolle kiinnitä ramppi
tukeen (molempia on myytävänä erikseen).
• Aseta kaksi tukea päällekkäin, ja rakenna
suorista radoista (myytävänä erikseen)
ilmarata.
M • Fest en rampemontasje til en støtte (selges
separat) for å komme til det tredje nivået.
• Bruk to støtter oppå hverandre og rette
skinner (selges separat) for å bygge et
opphøyd togspor.
s • Fäst en ramp vid ett stöd (båda säljs separat)
för att nå tredje nivån.
• Stapla två stöd och raka spår (säljs separat) för
att bygga en förhöjning.
R • ¶ÚÔÛı¤ÛÙ ÌÈ· Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤ÓË Ú¿Ì·
Û ¤Ó· ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ( ÙÔ Î·ı¤Ó· ˆÏ›ٷÈ
ͯˆÚÈÛÙ¿) ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÙ ¤ˆ˜ ÙÔ
ÙÚ›ÙÔ Â›Â‰Ô.
• ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ‰‡Ô ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù·, ÙÔ ¤Ó·
¿Óˆ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ, Î·È ›ÛȘ Ú¿Á˜ (Ë Î¿ıÂ
Ì›· ˆÏÂ›Ù·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿) ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÙÂ
ÌÈ· ·Ó˘„ˆÌ¤ÓË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË.
