Mitsubishi Electric MXZ-4A80VA Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para MXZ-4A80VA:
- Manual de servicio (98 páginas) ,
- Manual de instrucciones (120 páginas) ,
- Technical manual (881 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SPLIT-TYPE AIR CONDITIONER
INSTALLATION MANUAL
HFC
MXZ-4A80VA
Model
utilized
R410A
Refer to the installation manual of each indoor unit for indoor unit installation.
FOR INSTALLER
CONTENTS
SAFETY ........................................................................................... 2
2. INSTALLATION DIAGRAM & ACCESSORIES ................................ 2
3. SELECTING THE INSTALLATION LOCATION ................................ 3
4. OUTDOOR UNIT INSTALLATION ................................................... 4
TEST RUN ....................................................................................... 6
English
Deutsch
Français
Nederlands
Español
Italiano
∂ÏÏËÓÈο
Português
Dansk
Svenska
Türkçe
Русский
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mitsubishi Electric MXZ-4A80VA
Resumen de contenidos para Mitsubishi Electric MXZ-4A80VA
-
Página 42: Por Razones De Seguridad, Deberá Observarse Siempre Lo Siguiente
1. POR RAZONES DE SEGURIDAD, DEBERÁ OBSERVARSE 2. DIAGRAMA DE INSTALACIÓN Y ACCESORIOS SIEMPRE LO SIGUIENTE • El acondicionador de aire debe tener un circuito exclusivo; asegúrese de que no conecta ningún otro Antes de realizar la instalación dispositivo eléctrico a dicho circuito. •... -
Página 43: Selección Del Lugar De Instalación
3. SELECCIÓN DEL LUGAR DE INSTALACIÓN Componentes que deberá adquirir personalmente • Donde no esté expuesta a un viento fuerte. ACCESORIOS • Donde haya un buen flujo de aire sin polvo. Cable de Alimentación Antes de la instalación, compruebe que tiene las si- •... -
Página 44: Instalación De La Unidad Exterior
4. INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR FESPACIO LIBRE NECESARIO ALREDEDOR DE LA UNIDAD EXTERIOR (Unidad: mm) INSTALACIÓN DE LA UNIDAD 1. Obstáculos que se encuentren en la parte su- 2. Frontal (expulsión de aire) despejado • Asegúrese de fijar los pies de la unidad con tornillos cuando la instale. perior Mientras pueda mantener libre el espacio que se •... -
Página 45: Conexión De Los Cables Interior/Exterior Y Conexión Del Cable De Alimentación Exterior
<Plano Frontal> <Plano Lateral Derecho> • Para los cables de alimentación y de conexión de unidades interior/exterior, utilice los cables eléctricos de acuerdo con el procedimiento estándar en instalaciones eléctricas. Bloque de terminales del cable de alimen- • Asegúrese de introducir el alma del cable hasta que quede oculto tirando a continuación de cada cable para tación comprobar que no se desconecte. -
Página 46: Acabado De Las Conexiones De Las Unidades Interior / Exterior Y Funcionamiento De Prueba
Tubo para gas ø15,88 mm 1,0 mm (MXZ-4A80VA) 2 Como material aislante utilice polietileno expandido aislante de calor de 8 mm de espesor y gravedad espe- • Consulte la tabla inferior para obtener información de la medida de los tubos. -
Página 47: Conexión De Tuberías
Herramienta para abocinar 4. Abocinamiento PROCEDIMIENTOS DE PURGA • PRUEBA DE FUGAS • Opere la válvula múltiple de distribución con seguridad de acuerdo con el manual de instalación correspondiente. • Efectúe la tarea de ensanchamiento utilizando la herramien- ta adecuada tal y como se indica a la derecha. PROCEDIMIENTOS DE PURGA A (mm) Diámetro... -
Página 48: Trabajos De Toma De Tierra
ATENCIÓN: REDUCIR EL RUIDO DE FUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD EXTE- Al instalar o mover la unidad, no abastezca ningún refrigerante distinto del especificado (R410A) en el RIOR ciclo refrigerante. Si se mezcla aire, podría ocurrir que el ciclo de refrigeración adquiera temperaturas anormalmente •... -
Página 49: Carga De Gas
CARGA DE GAS 5-10 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO Efectúe la carga de gas en la unidad. • Asegúrese de realizar el test en cada unidad. Compruebe que cada unidad interior funciona adecuadamen- te siguiendo el manual de instalación incluido en la unidad. 1 Conecte el cilindro de gas a la abertura de servicio de la válvula de retención. - Página 62 1. ∆∞ ¶∞ƒ∞∫∞∆ø ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ ∆∏ƒ√À¡∆∞π ¶∞¡∆∞ °π∞ 2. ¢π∞°ƒ∞ªª∞ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏™ ∫∞π ∂•∞ƒ∆∏ª∞∆∞ ∞™º∞§∂π∞ • ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ¤Ó· ·Îψ̷ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Î·È ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Î·Ì›· ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¿ÏÏË ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Û’ ·˘Ùfi. •...
- Página 63 3. ∂¶π§√°∏ ∆∏™ ∆√¶√£∂™π∞™ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∂ø™ • ∂•∞ƒ∆∏ª∞∆∞ • • • • • • • • • ™ËÌ›ˆÛË: ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‚Úfi¯Ô˘ ÛÙË ÛˆÏ‹ÓˆÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·, ÒÛÙ ӷ ÂÏ·ÙÙˆıÔ‡Ó ÔÈ ÎÚ·‰·ÛÌÔ› Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ÂΛ. ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏: ™ËÌ›ˆÛË: µÂ‚·Èˆı‹Ù fiÙÈ ÂÁηıÈÛٿ٠ÙËÓ ÌÔÓ¿‰· Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘. •...
- Página 64 4. ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫∏™ ª√¡∞¢∞™ Ã∂π∞∑∂∆∞π ¡∞ À¶∞ƒÃ∂π ∫∂¡√™ Ãøƒ√™ °Àƒø ∞¶√ ∆∏¡ ∂•ø∆∂ƒπ∫∏ ª√¡∞¢∞ (ªÔÓ¿‰·: ¯ÈÏ.) ∂ÁηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ªÔÓ¿‰· 1. ∂Ìfi‰È· ÛÙËÓ ¿Óˆ ÏÂ˘Ú¿ 2. ∏ ÌÚÔÛÙÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿ (Ù˘ ÂÎÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·¤Ú·) • ·ÓÔÈÎÙ‹ • • ™ËÌ›ˆÛË: ∆Ô Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ‚ȉÒÓ ÙÔ˘ ÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È 25 ¯ÈÏ.
- Página 65 • • Î Ç ı Å ∂™ø∆∂ƒπ∫∏ / ∂•ø∆∂ƒπ∫∏ ∫∞§ø¢π∞∫∏ ™À¡¢∂™∏ ∫∞π ™À¡¢∂™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫√À ∫∞§ø¢π√À ¶∞ƒ√Ã∏™ π™ÃÀ√™ • • ¶ƒ√™√Ã∏: ¶ÚÔÛı¤ÛÙ ¤Ó· ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙ‹ ‰È·ÚÚÔ‹˜ Á›ˆÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. ∞Ó ‰ÂÓ ÚÔÛÙÂı› Ô ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ΛӉ˘ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜. ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏: µÂ‚·Èˆı‹ÙÂ...
- Página 66 5. ™À¡¢∂™∏ ∂™ø∆∂ƒπ∫∏™ / ∂•ø∆∂ƒπ∫∏™ ª√¡∞¢√™ ∆∂§∂πøª∞∆∞ ∫∞π ¢√∫πª∞™∆π∫∏ §∂π∆√Àƒ°π∞ √È Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ ˆ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ∞, µ, C Î·È D ™ø§∏¡ø™∂π™ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË Û οı ‚·Ï‚›‰·. ª∏∫√™ ™ø§∏¡∞™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∞ Àæ√À™ • •...
- Página 67 ¢π∞¢π∫∞™π∂™ ∂•∞∂ƒø™∂ø™ • ∂§∂°Ã√™ ¢π∞ƒƒ√∏™ 4. ∂ί›ψÛË • • ø ø ø ø 5. ŒÏÂÁ¯Ô˜ • • ∂¡ø™∏ ™ø§∏¡ø™∂ø¡ ™ËÌ›ˆÛË: ™Ê›ÍÙ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ‰È‡ڢÓÛ˘ Ì ÚÔfiÎÏÂȉÔ, fiˆ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î·. ∂¿Ó ÙÔ ÛÊ›ÍÂÙ Ôχ, ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ‰È‡ڢÓÛ˘ ÌÔÚ› Ó· Û¿ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ...
- Página 68 ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏: ª∂πø™∏ ∆√À ∂¶π¶∂¢√À £√ƒÀµ√À §∂π∆√Àƒ°π∞™ ∆∏™ ŸÙ·Ó ÂÁηıÈÛٿ٠‹ ÌÂÙ·ÎÈÓ›Ù ÙËÓ ÌÔÓ¿‰·, ÌËÓ ·Ó·Î·Ù¤„ÂÙ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓÔ ∂•ø∆∂ƒπ∫∏™ ª√¡∞¢∞™ „˘ÎÙÈÎfi (R410A) ÛÙÔÓ „˘ÎÙÈÎfi ·ÏÈÓ‰ÚÔ. ∞Ó Ô ·¤Ú·˜ ·Ó·Î·Ù¢ı›, ÌÔÚ› ÙÔ Î‡Îψ̷ „‡Í˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ˘„ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, •...
- Página 69 ¶§∏ƒø™∏ ª∂ ∞∂ƒπ√ 5-10 ¢√∫πª∞™∆π∫∏ §∂π∆√Àƒ°π∞ • • ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ·ÓÂÎΛÓËÛ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ™ËÌ›ˆÛË: ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· ÚÔÛı¤ÛÂÙ „˘ÎÙÈÎfi ̤ÛÔ, Ó· ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ „˘ÎÙÈÎfi ·ÎÏÔ. 5-11 ∂•∏°∏™∏ °π∞ ∆√¡ ¶∂§∞∆∏ ¶ƒ√™√Ã∏: ŸÙ·Ó ÊÔÚÙ›˙ÂÙ ÙÔ „˘ÎÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ÚfiÛıÂÙÔ „˘ÎÙÈÎfi, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠„˘ÎÙÈÎfi ˘ÁÚfi. •...