Olympus VN-850PC Instrucciones página 54

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22
Opptak (Fig. 4)
1 Trykk på FOLDER/INDEX/SCENE-
knappen for å velge ønsket mappe.
2 Trykk på REC (s) -knappen for å
starte opptaket.
• Vend mikrofonen i retning av kilden
som skal tas opp.
• Lydopptak som nylig er gjort vil
lagres som den siste filen i den
valgte mappen.
a Mappeindikator
b Opptaksmodus
c Medgått opptakstid
d Gjenværende opptakstid
3 Trykk på STOP (4)-knappen for å
stoppe opptaket.
e Fillengde
Avspilling (Fig. 5)
1 Trykk på FOLDER/INDEX/SCENE-
knappen for å velge ønsket mappe.
2 Trykk på 9 eller 0-knappen
for å velge filen som du vil spille av.
3 Trykk på knappen `OK/MENU for
å starte avspillingen.
a Mappeindikator
b Medgått avspillingstid
c Fillengde
4 Trykk på knappen + eller − for å
justere volumet til et behagelig
lyttenivå.
• Volumet kan justeres innenfor et
område fra [00] til [30].
5 Trykk på knappen STOP (4) der du
vil stoppe avspillingen.
• Filen som spilles av vil stoppes
midt i.
Slette (Fig. 6)
1 Velg mappen eller filen som du vil
slette.
2 Trykk på ERASE-knappen mens
diktafonen er i stoppmodus.
3 Trykk på knappen + eller − for
å velge [Erase in Folder] eller
[File Erase].
4 Trykk på `OK/MENU-knappen.
5 Trykk på knappen + for å velge
[Start].
58
NO
6 Trykk på `OK/MENU-knappen.
• Skjermbildet endres til [Erase!]
og slettingen vil starte.
• [Erase Done] vises når filen er
slettet. Filnumre tildeles automatisk
på nytt.
Notater:
• De låste fi lene samt fi lene som er
registrert som read-only kan ikke
slettes.
• Dersom en handling ikke velges
innen 8 sekunder, vil diktafonen gå
tilbake til stoppmodus.
• Det kan ta over ti sekunder å fullføre
formateringen. Ta aldri ut batterier
i løpet av denne tidsperioden da
dette kan føre at data ødelegges.
Batteriene må i tillegg skiftes ut
med nye batterier for å sikre at de
ikke tømmes under behandlingen.
• Du kan ikke slette mapper via
diktafonen.
Bruke diktafonen på
datamaskinen
Operativmiljø
Windows:
Operativ system:
Microsoft Windows XP/Vista/7
(standard installasjon)
Kompatible datamaskiner:
Windows-datamaskiner utstyrt
med fl ere enn én ledig USB-port
Macintosh:
Operativ system:
Mac OS X 10.4.11–10.6 (standard
installasjon)
Kompatible datamaskiner:
Apple Macintosh-serier utstyrt
med fl ere enn én ledig USB-port
Koble til datamaskinen (Fig. 7)
1 Slå PÅ strømmen til diktafonen.
2 Koble USB-tilkoblingskabelen
til USB-porten på datamaskinen.
3 Påse at diktafonen er stoppet,
og koble deretter USB-kabelen
til koblingsporten nederst
på diktafonen.
Windows:
Når du åpner [My Computer], vil den
gjenkjennes av drivernavnet eller
produktnavnet.
Macintosh:
Når diktafonen er tilkoblet vil den
gjenk jennes av drivernavnet til
produktnavnet på skrivebordet.
• [Remote] vises på diktafonen hvis
USB-kabelen er tilkoblet.
Koble fra datamaskinen
Windows:
1 Klikk på [
]i oppgavelinjen
i det nedre, høyre hjørnet på
skjermen. Klikk på [Safely remove
USB Mass Storage Device].
2 Klikk på [OK] når vinduet for trygg
fjerning av maskinvare vises.
3 Koble diktafonen fra datamaskinen.
Macintosh:
1 Flytt driverikonet for denne
opptakeren som vises på
skrivebordet til papirkurven med
bruk av funksjonen dra og slipp.
2 Koble diktafonen fra datamaskinen.
Notater:
• S e l v o m o p e r a t i v m i l j ø e t e r
tilfredsstillende, støtter vi ikke
o p p g r a d e r te o p e r a t i v s y s te m ,
fl er-boot-miljøet og selvmodifi serte
datamaskiner.
• Bruk ikke andre USB-tilkoblingskabler
enn den medfølgende kabelen.
Bruk av kabler fra andre produsenter
kan føre til at diktafonen skades.
B r u k i k k e d e n m e d f ø l g e n d e
USB-forlengelseskabelen med enheter
fra andre produsenter.
• Sørg for å skyve kabelpluggen helt
inn, ellers kan det være at diktafonen
ikke fungerer som den skal.
• Koble ALDRI fra USB-kabelen mens
opptaksindikatoren blinker. Data
ødelegges hvis du gjør dette.
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido