Mondolfo Ferro TBE160 TERRA Manual De Uso página 233

CONSOLLE COMANDI)
Segnalatore luminoso-Acustico
CONTROL CONSOLE)
Luminous-acoustic indicator
LE COMANDO
OTAZIONE
OLPITURA
TROL PEDAL
OTATION
Contatti controllo motore M2 / M2 motor control contacts
ROOVING
BRACCIO MOBILE
MOBILE ARM VER.
-E - Manual de uso
SPañol
S4 = comune / S4 = common wire
1=CONTATTO CHIUSO CON IL COMUNE
1=CONTACT CLOSED WITH THE COMMON WIRE
0=CONTATTO APERTO / 0=CONTACT OPEN
Verso di rotazione riferito all'albero del motore
Direction of rotation in reference to the crankshaft
VELOCITA' / SPEED
Motore fermo / Motor stopped
Velocità media antioraria / Average anticlockwise speed
Velocità media oraria / Average clockwise speed
Velocità alta antioraria / High anticlockwise speed
Velocità alta oraria / High clockwise speed
Velocità bassa antioraria, scolpitura
Low anticlockwise speed, grooving
FILTRO RETE
NETWORK FILTER
GRUPPO MOTOINVERTER
MOTOR INVERTER UNIT
233