Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5. LIMITATIONS D'UTILISATION
La fraiseuse avec broche inférieure type DED7742 peut être utilisée
uniquement en conformité aux « Conditions de travail acceptables ».
L'appareil électrique peut être utilisé uniquement et exclusivement avec les
fraises dont les informations se trouvent dans « Les fraises recommandées ».
Les changements arbitraires de construction mécanique et électrique, toutes
les modifications et les opérations de service non décrites dans le mode
d'emploi seront traitées comme illicites et causeront la perte immédiate des
Droits de Garantie. L'utilisation non conforme à l'affectation ou au mode
d'emploi aura pour conséquence la perte immédiate des Droits de Garantie et
la Déclaration de Conformité cessera d'être valable.
Conditions de travail acceptables :
Cycle de travail S2 - 5 minutes
Utiliser seulement dans les locaux fermés avec la ventilation
fiable.
6. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Modèle
Type de machine
Tension de travail [V/Hz]
Puissance nominale du moteur [W]
Indice de protection
Classe de protection
Maximale
et
minimalne
vitesse
rotative de la tête de fraisage
sans charge [rpm]
Diamètre maximal de la fraise [mm]
Emission du bruit:
- Lwa [dB(A)]
- incertitude de mesurage (Kwa)
[dB(A)]
- Lpa [dB(A)]
- incertitude de mesurage (Kpa)
[dB(A)]
Niveau de vibrations mesuré sur la
poignée :
- a [m/s2]
- incertitude de mesurage (Ka) [m/s2]
Poids de l'appareil [kg]
Information sur le bruit et les vibrations.
L'émission du bruit a été déterminée selon EN 61029, les valeurs ont été
présentées ci-dessus, dans le tableau.
Le bruit peut causer la lésion auditive, pendant le travail il faut toujours
utiliser les équipements de protection auditive !
La valeur déclarée de l'émission du bruit a été mesurée conformément à la
méthode standard de tester et peut être appliquée pour comparer un appareil à
l'autre. Le niveau de bruit indiqué ci-dessus peut aussi être pris en considération
pour évaluer préliminairement le risque d'expostion au bruit.
Le niveau de bruit lors de l'utilisation réelle de l'appareil électrique peut
différencier des valeurs déclarées en fonction du moyen d'exploiter les outils de
travail et en particulier du type de la pièce usinée et de la nécessité de définir les
équipements pour protéger l'opérateur. Afin d'évaluer avec précision le risque
dans les conditions d'utilisation réelles, il faut prendre en considération toutes
les parties du cycle opératoire comprenant aussi les durées où l'appareil est
arrêté ou il est en service mais il n'est pas utilisé pour le travail.
Diamètre de la fraise
40
60
[mm]
8
15
13
20
19
26
24
30
Vitesse linéaire [m/s]
29
36
35
40
38
49
39
59
Tableau de la vitesse linéaire en fonction de la vitesse de rotation et du diamètre de la
fraise
Le tableau ci-dessus présente la vitesse linéaire en fonction de la vitesse de
rotation et du diamètre de la fraise. C'est très important pour le choix de
paramètres de l'usinage des matériaux exigeant différentes valeurs de la
vitesse rotative et de l'avance.
7. PREPARATIFS AU TRAVAIL
Attention: Toutes les opérations doivent être réalisées avec la fiche retirée de
la prise.
Afin de préparer l'appareil au fonctionnement, il faut:
Installation du guidage
Dans l'ensemble de la table de fraisage, il y a une fraiseuse installée d'usine.
En effet, le guidage longitudinal avec l'enveloppe de la fraise et la tubulure de
rejet du sous-produit est l'unique élément à assembler par l'utilisateur. L'ordre
d'installation est présenté sur le dessin no C. Tous les éléments constitutifs se
trouvent dans l'emballage de la machine.
La fixation du guidage sur la table de fraiseuse constitue l'étape suivante.
Pour la faire, deux vis et deux les plus grands boutons qu'on peut trouver dans
l'emballage sont nécessaires. Dans la table de fraiseuse, entre les échelles
millimétriques, il y a deux canaux de guidage. Il faut, par en bas de la table de
fraiseuse, glisser les deux vis (une pour un canal) et après avoir mis les
rondelles plates sur ces vis, visser le bouton (voir la photo D). En desserrant
les boutons, on peut déplacer librement le guidage le long de la table
d'environ 100 mm.
Armement du guidage
Le guidage installé doit être armé de deux plaques d'appui élastiques,
conçues pour stabliser le matériau sur la table et prévenir l'arrachement du
matériau lors du fraisage et son retrait (rejet) automatique. Dans la complétion
DED7742
Fraiseuse de table pour le bois
230 / ~50
1500
IP20
I
8000 - 28000
80
89,9
3
102,9
3
Ne concerne pas
Ne concerne pas
18
80
Vitesse rotative [rpm]
21
11500
28
12000
32
13000
36
14500
42
16000
50
18500
60
21000
69
28000
de la machine, il y a trois plaques élastiques dont l'une est installée
directement sur la table et les deux autres sur le guidage longitudinal (voir la
photo B et D). Les plaques sont installées dans les trous supérieurs du
guidage (il faut insérer les deux vis par l'arrière du guidage dans chacun des
trous carrés) et serrées par les boutons. La troisième plaque est installée
directement sur la table dans les seuls trous vides dans le plateau de table et
serrée également par les boutons.
Il est très important que les languettes des plaques élastiques soient dirigées
obliquement dans la direction de l'avance du matériau, indiquée sur la
machine et sur les plaques elles-mêmes. L'installation contraire des plaques
élastiques empêchera dans la pratique le fraisage et créera le risque
d'accident pendant le travail.
8. BRANCHEMENT AU RÉSEAU
Avant de brancher l'appareil à la source d'alimentation, il faut s'assurer si la
tension d'alimentation convient à la valeur indiquée sur la plaque signalétique.
L'installation d'alimentation de l'appareil devrait être réalisée conformément
aux exigences principales concernant l'installation électrique et satisafaire aux
exigences du sécurité de l'usage. Les paramètres de la section minimale du
conduit d'alimentation et ceux de la valeur minimale du fusible en fonction de
la puissance de l'appreil sont présentés dans le tableau ci-dessous.
L'installation devrait être réalisée par un électricien qualifié. Si on utilise des
rallonges, il faut faire attention à ce que la section du fil de câble ne soit plus
petite de la section demandée (voir le tableau). Le conduit électrique doit être
posé de manière à ne pas l'exposer au danger de coupement. Ne pas utiliser
de rallonges détériorées.
Vérifier systématiquement l'état technique du conduit d'alimentation. Ne pas
tirer le conduit d'alimentation.
Puissance de
Section minimale du
l'appareil
conduit
[W]
[mm2]
<700
0,75
700÷1400
1
1400÷2300
1,5
>2300
2,5
9. MISE EN MARCHE DE L'APPAREIL
Lorsque le matériau usiné est long, il est absolument nécessaire d'utiliser un
appui complémentaire.
Il ne faut jamais démarrer l'appreil électrique si la fraise touche le matériau à
traiter.
L'interrupteur de la fraiseuse se trouve sur le côté gauche de la machine, il est
couvert par la cache rouge (voir la photo B position no 5). Pour avoir accès aux
boutons d'interrupteur, il faut appuyer l'attelage au-dessous de la cache (la
cache s'ouvre). En ouvrant la cache (voir la photo 5), on a l'accès aux principaux
boutons de l'interrupteur. Le bouton vert marqué „I" démarrage, le bouton rouge
„0" arrêt.
S'il est nécessaire d'arrêter la fraiseuse immédiatement, il n'est pas
indispensable d'appuyer le bouton „0", on peut appuyer toute la cache par la
main. C'est la fonction ARRET d'URGENCE (voir la photo G).
10. UTILISATION DE L'APPAREIL
Après avoir lu attentivement tout le mode d'emploi et réalisé tous les travaux
d'installation, on peut commencer à utiliser l'appareil.
Avant de commencer l'usinage, il faut ajuster le type de fraise adapté à
l'opération à réaliser. Il convient de savoir que le choix de fraises est énorme,
c'est pourquoi leur ajustement est si important. La liste des fraises
recommandées se trouve ci-après dans le mode d'emploi.
Il ne faut pas oublier de la mise sûre du matériau à usiner et si nécessaire
utiliser un appui complémentaire. Le rythme de couper doit être appliqué de
manière à ne pas surcharger la fraiseuse. Il est inacceptable de commencer le
travail avec la fraiseuse au moment de contact de la lame au matériau à traiter.
Le fraisage excessif, trop profond dans un seul passage peut finir par la
surchagre du moteur et causer les difficultés pour guider la pièce usinée. C'est
pourquoi en utilisant une fraise au diamètre p.ex . de 8 mm à découper les
rainures, il est conseillé de ne pas réaliser la profondeur au-dessus de 15 mm
pour un seul passage. S'il y a un besoin de faire une découpe plus profonde, il
faut réaliser quelques passages. Il est important aussi qu'avec la hausse du
diamètre de fraise, il faut faire les profondeurs de découpe plus petites. A titre
d'exemple, pour une fraise au diamètre de 20 mm, la profondeur d'un passage
ne devrait pas dépasser 5 mm.
Fixation de la fraise
La possibilité d'utiliser les fraises au diamètre de prise 6mm, 8 mm et 12 mm a
été prévue dans la construction de la fraiseuse de table DED7742. A cet effet,
servent les douilles interchangeables de fraise aux diamètres cités.
Après avoir ajusté une douille de serrage au diamètre de fraise, il faut installer la
fraise dans la machine. A cet effet, il faut démonter l'enveloppe de la douille de
serrage (insert noir avec ouverture centrale) se trouvant justement au-dessus du
groupe de fraisage dans la table. Après avoir éliminé l'enveloppe, glisser la
fraise dans la douille de serrage adaptée et serrer par la clé étant dans le kit, en
verrouillant à la fois le groupe de fraisage. Le verrouillage du groupe de fraisage
se trouve à côté gauche du corps de moteur de la fraiseuse (au-dessous de la
table) – voir le dessin H.
Ensuite, à l'aide du bouton de verrouillage, il faut bloquer le mouvement vertical
du groupe de fraisage. Afin de bloquer le groupe de fraisage, il faut écarter le
petit levier de verrouillage au fond de la machine avec le pouce. Serrer la douille
en s'assurant qu'après le serrage le petit levier de verrouillage est revenu à sa
place.
Il ne faut jamais serrer la douille sans fraise glissée vu le risque d'endommager
la douille de serrage.
Installer l'enveloppe de la douille de serrage en la fixant avec les deux vis. Il est
Valeur minimale du
fusible type C
[A]
6
10
16
16
29
Tabla de contenido
