Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
travail. Le Règlement du sécurité du travail est joint à l'appareil
en tant qu'une brochure séparée et il faut la garder. Dans le cas
de transmission de l'appareil à une autre personne, il faut lui
transmettre aussi le Mode d'Emploi, le Règlement du sécurité
du travail et la Déclaration de conformité. Dedra-Exim n'assume
pas la responsabilité d'accidents à la suite du non-respect des
consignes de sécurité du travail. Il faut lire attentivement tous
les règlements du sécurité et tous les modes d'emploi. Le non
respect des avertissements et consignes peut provoquer
l'électrocution, l'incendie et / ou les blessures graves. Garder
toutes les instructions, tous les règlements du sécurité et la
déclaration de conformité pour les besoins futurs.
2. CONSIGNES DE SECURITE DETAILLEES
Consignes concernant la sécurité du travail avec fraiseuses
Chaque fois avant de commencer le travail, vérifier l'état de la
fraise.
Ne pas utiliser de fraises endommagées.
Ajuster la taille de l'ouverture dans la table de travail au diamètre
de la fraise. Ceci permettra d'éviter le contact de l'embout de travail
avec la table de fraiseuse.
Utiliser les équipements de protection auditive. Pendant le travail,
l'appareil produit le bruit, l'utilisation des équipements de protection
réduit le risque de lésion auditive.
Utiliser les équipements de protection oculaire. Le fraisage peut
causer les éclaboussures de matériau, l'utilisation des équipements de
protection oculaire réduit le risque de lésion des yeux.
Utiliser les équipements de protection des voies respiratoires.
L'utilisation des équipements de protection des voies respiratoires
réduit le risque d'inhaler la poussière formée pendant l'usinage.
Utiliser les embouts de travail dédiés uniquement aux fraiseuses.
L'utilisation d'autres embouts de travail que ceux recommandés peut
provoquer la perte de la maîtrise du matériau traité et par conséquent
la blessure de l'opérateur.
Ne pas utiliser les embouts de travail conçus pour l'avance
mécanique.
Assurer l'environnement de travail sûr. Le lieu de travail devrait être
bien éclairé.
S'assurer que l'entourage de l'appareil est sûr. Le lieu de travail
doit être libre des ordures, huile, graisse et d'autres contaminations et
objets inutiles. Ne pas exploiter la fraiseuse à proximité des produits
chimiques inflammables, vapeurs et poussières. Ne pas utiliser
l'appareil dans les conditions d'humidité élevée.
L'outil devrait toujours être marqué par la plaque signalétique et
les
étiquettes
de
sécurité. Ces
informations importantes. Si l'étiquette est illisible ou absente, il faut
prendre contact avec le fabricant afin de commander une neuve.
Ne pas surcharger l'appareil. La fraiseuse fonctionnera mieux et plus
sûr quand elle sera exploitée en conformité aux paramètres répondant
à sa spécification.
Toutes les enveloppes et protections devraient toujours être à la
bonne place.
Avant de démarrer l'appareil, démonter toutes les clés de réglage.
Ne pas surcharger le câble d'alimentation. Ne pas tirer le câble
d'alimentation pour retirer la fiche de la prise. Disposer le câble de
manière qu'il soit loin de la chaleur, arêtes vives et pièces mobiles.
Protéger le câble contre l'endommagement causé par un autre
équipement présent dans le lieu de travail. Ne pas mettre le câble dans
le lieu où il puisse être piétiné ou écrasé.
En cas d'endommagement du câble ne pas travailler avec
l'appareil. Pour remplacer le câble d'alimentation il faut transmettre
l'appareil dans le point de service.
S'assurer que la fraiseuse est arrêtée avant de la raccorder à
l'alimentation.
Ne pas utiliser la fraiseuse pour le traitement des éléments de
métal cassables. Ne pas traiter les matériaux dangereux tels que
l'amiant qui peuvent produire la poussière nocive pour la santé.
Ne pas traiter les matériaux provenant de la démolition. Le
traitement des matériaux avec fissures, noeuds, endommagements
mécaniques et autres vices, corps étrangers (p.ex. clous) peut créer
des situations dangereuses.
Avant d'utiliser la fraiseuse, s'assurer que l'embout de travail est
correctement installé.
Remplacer l'embout de travail quand l'appareil est arrêté et
débranché de l'alimentation.
La fraiseuse devrait tourner à pleine vitesse avant de commencer
à couper. Pendant l'arrêt de la fraiseuse, il faut attendre que la fraise
s'arrête elle-même. Ne pas essayer de l'arrêter manuellement!
Il ne faut pas avancer le matériau à couper vers la lame en
utilisant la force. Ajuster l'avance de manière à ce que la lame coupe
sans pression.
Ne jamais essayer de retirer le matériau coincé entre les parties
mobiles de la fraiseuse lorsqu'elle est allumé ou connecté.
Chaque fois, s'il est possible, appliquer une méthode pratique et
sûre pour tenir et soutenir l'élément à traiter. En cas du traitement
des matériaux plus longs, il est absolument nécessaire d'utiliser un
appui!
Arrêter la fraiseuse s'il est nécessaire de retirer un élément dont
le traitement n'a pas été complètement terminé.
Prévenir les lésions et les accidents. Tenir toujours les doigts et les
mains loin de la lame de fraiseuse en rotation.
Stocker la fraiseuse avec l'interrupteur dans la position
« arrêté » et les rotations réglées au minimum. Lorsque l'appareil
28
étiquettes
contiennent
des
n'est pas exploité, il faut le stocker dans un lieu sec pour prévenir la
corrosion. L'appareil devrait être stocké dans un lieu fermé, inaccesible
aux enfants.
Ne jamais laisser la fraiseuse travailler sans surveillance. Avant de
s'éloigner de la fraiseuse, la débrancher et attendre à ce qu'elle cesse
de travailler.
Il faut se préoccuper de l'entretien correct de l'appareil. La
fraiseuse devrait être propre et sèche pour fonctionner mieux et plus
sûr. S'assurer que les fraises sont propres et vives. Pour sa propre
sécurité
l'entretien
et
systématiquement par un réparateur qualifié.
Utiliser les accessoires adaptés au travail réalisé. Il ne faut pas
utiliser un petit appareil pour faire le travail trop grand par rapport à ses
gabarits. Le produit est conçu pour réaliser le travail dont le type est
bien déterminé. Le travail sera fait mieux et plus sûr si la fraiseuse est
utilisée conformément à son utilisation prévue. Ne pas modifier
l'appareil et ne pas l'utiliser pour les opérations non conformes à sa
destination.
Tenir les enfants loin de la fraiseuse. Les tiers devraient se tenir à
distance de l'appareil. Il faut protéger correctement le lieu de travail
contre les enfants en utilisant des blocages, des interrupteurs de
réseau etc.
Ne jamais se mettre debout sur la table de fraiseuse. Ceci peut
provoquer des lésions graves en cas du contact direct involontaire du
corps avec la fraise.
S'assurer que l'élément usiné est correctement guidé à la fraise.
Avant de commencer le remplacement des accessoires, le
nettoyage, l'entretien ou la réparation arrêter la fraiseuse et la
débrancher de la source d'alimentation.
Vérifier l'état des enveloppes. Ne pas travailler avec les enveloppes
endommagées vu le risque de lésions.
Ne jamais éliminer la poussière, le sous-produit, les déchets, les
sciures etc pendant le travail de l'appareil. Nettoyer le poste de
travail après l'arrêt et le débranchement de l'apapreil.
Utiliser toujours l'extraction du sous-produit. Le raccordement et
l'utilisation de l'extraction permettent le travail sûr et plus efficace avec
la fraiseuse.
Certaines poussières formées pendant fraisage, perçage et découpe peuvent
contenir des substances cancérogènes provoquant les lésions du système
respiratoire et les troubles de procréation. Le plomb provenant de peintures à
base de plomb, la silice cristalline provenant de briques et de ciment ou
d'autres matériaux de construction, l'arsenic et le chrome à partir de bois
chimiquement imprégné en sont des exemples. Le risque d'exposition à ces
substances dépend de la fréquence du travail qui est lié à elles. Pour réduire
le contact avec ces produits chimiques, il faut maintenir une bonne ventilation
sur le lieu de travail et utiliser des accessoires approuvés tels que des
masques antipoussières équipés de filtres capturant des particules
microscopiques.
Les personnes portant un pacemaker doivent consulter le médecin avant
d'utiliser le produit. Le champ électromagnétique proche du stimulateur
cardiaque peut affecter son fonctionnement.
Les avertissements et les indications décrits dans le mode d'emploi ne
comprennent pas toutes les situations possibles à survenir pendant le travail.
L'opérateur devrait toujours garder le bon sens et exploiter raisonnablement
l'appareil.
Même si l'appareil est exploité conformément au mode d'emploi, il est
impossible d'exclure complètement un certain risque lié à sa construction et
l'utilisation prévue.
En particulier, il y a des risques suivants:
Blessures avec les bords tranchants de la pièce traitée
Chocs électriques
Effets nocifs des poussières en cas du travail dans une pièce
fermée avec l'installation d'extraction défaillante
Lésions corporelles en cas du coincement de l'outil de travail
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
1. Plaque d'appui élastique (anti-rejet) 2. Bouton de serrage des plaques 3.
Guidage longitudinal 4. Table de travail de la fraiseuse 5. Cache du groupe
d'interrupteur 6. Attelage de cache 7. Enveloppe du groupe de fraisage 8.
Echelle millmétrique de la position du guidage longitudinal 9. Canal de
guidage de la règle d'angle 10. Sélecteur de réglage électronique de la
vitesse rotative
4. UTILISATION PREVUE DE L'APPAREIL
La fraiseuse avec broche inférieure type DED7742 est l'appareil de table
électrique conçu pour l'usinage des éléments en bois ou dérivés de bois.
Avec la fraiseuse il est possible de traiter les plastiques et les matériaux
acryliques. A l'aide des fraiseuses avec broche inférieure on peut usiner des
surfaces planes de plaques ou d'éléments longitudinaux. Les objets simples
peuvent être fraisés en utilisant un guidage parallèle et une règle d'angle.
En fonction des fraises utilisées, à l'aide de la fraiseuse avec broche
inférieure, on peut réaliser les opérations suivantes :
fraisage de profil de bords droits
fabriquer des quarts-de rond, des plinthes, des petites portes, etc.
fabrication de connexions à goupilles, à cales et à queue d'aronde
fabrication des rainures et enfonçures
fabrication des ouvertures longitudinales
fabrication des évidements (p.ex. pour les charnières)
Il est acceptable d'utiliser l'appareil pour les travaux de rénovation et
construction, dans les ateliers de réparation, les travaux d'amateur en
respectant les conditions d'utilisation et les conditions de travail acceptables
comprises dans le mode d'emploi.
la
réparation
devraient
être
réalisés
Tabla de contenido
