HDS 891 / 1291 ST
3. Allgemeine Hinweise
Für den Betrieb dieser Anlage in Deutschland
gelten die „Richtlinien für Flüssigkeitsstrahler",
herausgegeben vom Hauptverband der ge-
werblichen Berufsgenossenschaft, zu bezie-
hen von Carl Heymanns-Verlag , Luxemburger
Straße 449, 50939 Köln,
http://www.heymanns.com.
Außerdem gilt die Unfallverhütungsvorschrift
(BGV D15) „Arbeiten mit Flüssigkeitsstrah-
lern". Hochdruckstrahler müssen nach diesen
Richtlinien mindestens alle 12 Monate von ei-
nem Sachkundigen geprüft und das Ergebnis
der Prüfung schriftlich festgehalten werden.
Der Durchlauferhitzer ist eine Feuerungs-
anlage. Feuerungsanlagen müssen jährlich
durch den Bezirksschornsteinfegermeister
auf Einhaltung der Auswurfbegrenzungs-
werte überprüft werden. (Verordnung zur
Durchführung des Bundes-Immisions-
schutzgesetzes)
Bei Betrieb der Anlage in Räumen ist für eine
gefahrlose Ableitung der Abgase zu sorgen
(Rauchgasrohr mit Zugunterbrecher). Weiter
muß eine ausreichende Frischluftzufuhr vor-
handen sein.
4. Arbeitsplätze
Der Arbeitsplatz befindet sich an der Instru-
mententafel. Weitere Arbeitsplätze sind je nach
Anlagenaufbau an den Zubehörgeräten (Spritz-
einrichtungen), die an den Zapfstellen ange-
schlossen werden.
5. Persönliche Schutzausrüstung
Beim Reinigen dröhnender Teile: Ge-
hörschutz zur Vorbeugung von Gehör-
schäden tragen.
Zum Schutz gegen Spritzwasser: wasserab-
weisende Schutzkleidung tragen.
5.959-742 A 2009651 (11/04)
A. Zu Ihrer Sicherheit
6. Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gerät dient dazu, mittels eines frei aus-
tretenden Wasserstrahls Schmutz von Ober-
flächen zu entfernen. Es wird insbesondere zur
Reinigung von Maschinen, Fahrzeugen und
Fassaden verwendet.
7. Funktion
Das Kaltwasser gelangt über die Motor-
kühlschlange und den Schwimmerbehälter
zur Saugseite der Hochdruckpumpe. Im
Schwimmerbehälter wird Enthärter zudosiert.
Die Pumpe fördert Wasser und angesaugtes
Reinigungsmittel durch den Durchlauferhitzer.
Der Anteil von Reinigungsmittel im Wasser
kann durch ein Dosierventil eingestellt werden.
Der Durchlauferhitzer wird mit einem Ölbrenner
beheizt.
Der Hochdruckausgang wird an ein im Gebäu-
de vorhandenes Hochdrucknetz ange-
schlossen. An den Zapfstellen dieses Netzes
erfolgt der Anschluß der Handspritzpistole mit
einem Hochdruckschlauch.
Deutsch
A2