Tuthill SOTERA SYSTEMS 825P Manual De Operación Y Seguridad página 39

BROCHAGE DU CONNECTEUR
FONCTION
12-24 VCC
TERRE
ALIMENTATION 4-20 mA
RETOUR 4-20 mA
SORTIE IMPULSION (S+)
DÉTECTION D'AIR (S+)
LA SORTIE D'IMPULSION ET LA DÉTECTION D'AIR
SONT DES SORTIES À ABSORPTION DE COURANT
(COLLECTEUR OUVERT)
* LA SORTIE DE DÉTECTION D'AIR N'EST PAS
PROPOSÉE SUR LES MODÈLES 825P
RÉCEPTEUR 4-20 mA
BROCHE 6
BROCHE 1
BROCHE 2
BROCHAGE DU CÂBLE
Les compteurs numériques série 825P / 850P sont équipés d'un
émetteur d'impulsions intégré permettant une utilisation avec
des systèmes de gestion du carburant et de mise en lots. Ces
compteurs doivent également être branchés sur une alimentation
électrique auxiliaire externe pour utiliser la fonction d'impulsions.
Une alimentation externe de 5-24 Vcc est requise pour que les
impulsions soient présentes sur les broches 2 et 3. Une utilisation
sans l'alimentation externe provoquerait une défaillance
prématurée des piles. L'alimentation externe doit être de 5 à
24 Vcc.
REMARQUE : Lors de la mise sous tension du circuit 4-20 mA,
une tension minimale de 7 Vcc est requise pour alimenter le
compteur 825P/850P pour assurer un fonctionnement fiable.
La documentation du fabricant du récepteur 4-20 mA fournira
l'information de chute de tension ainsi que la tension minimale
requise.
Information sur le câblage électrique
BROCHE COULEUR
1 BRUN
5 GRIS
6 ROSE
4 NOIR
2 BLANC
3 BLEU
NOIR
BROCHE 5
BROCHE 4
BROCHE 3
RACCORDEMENTS DU COMPTEUR
ALIM. 4-20 mA
12-28 VCC
7 VCC MINIMUM
NÉCESSAIRE POUR
ALIMENTER LE
COMPTEUR
REMARQUE : Si le compteur doit être utilisé dans des
environnements comportant des équipements sensibles aux
hauts niveaux de CEM ou RF, raccorder le blindage tressé du
câble à une mise à la terre.
Les compteurs 825P / 850P sont conçus pour évacuer les
décharges électrostatiques et électromagnétiques par le blindage
tressé.
REMARQUE : La largeur d'impulsion pour la sortie volumétrique
et la détection d'air est de 10 ms.
NE PAS raccorder le blindage tressé à la terre de l'alimentation
électrique ou de l'alimentation du circuit 4-20 mA.
NE PAS installer ni faire fonctionner ce compteur dans une
atmosphère explosive!
7
ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
12-24 VCC
LIMITES OPÉRATIONNELLES D'IMPULSION
ET DE DÉTECTION D'AIR
100 mA MAXIMUM PAR SORTIE
24 VCC MAXIMUM PAR SORTIE
LARGEURS D'IMPULSION FIXÉES À 10 ms
VALEURS CONSEILLÉES DE RÉSISTANCE
DE RAPPEL
5 VCC 330 Ohm
12 VCC 1 kOhm
24 VCC 2,4 kOhm
1/8 W MIN
1/4 W MIN
1/2 W MIN