fr | 87 | 3457
3 Instructions d'utilisation
1.
Avant chaque utilisation, vérifiez que le dispositif
de transport ne présente aucun dommage visible
comme des signes d'usure, une déformation, des
détériorations, des fissures ou de la corrosion.
Vérifiez que tous les filets sont en bon état. Si des
défauts sont détectés, n'utilisez pas le dispositif de
transport et mettez-le immédiatement au rebut.
2.
Serrez et fixez le dispositif de transport à la boîte
de vitesses tel que décrit dans les manuels
d'atelier.
3.
Serrez uniquement la vis moletée manuellement.
AVERTISSEMENT
Risque de chute ou de basculement de la charge !
Une force de serrage trop élevée risque
d'endommager le carter de boîte de vitesses. Ceci
pourrait entraîner des blessures graves ou des
dommages matériels importants.
N'utilisez jamais de pince ou d'équipements
similaires pour serrer la vis moletée sur le carter
de boîte de vitesses.
AVERTISSEMENT
Risque de chute de charge !
Une mauvaise fixation du dispositif de transport peut
entraîner le basculement ou la chute de la charge. Ceci
pourrait entraîner des blessures graves ou des
dommages matériels importants.
Fixez la boîte de vitesses exactement tel que décrit
dans les manuels d'atelier.
4.
Attachez le dispositif de transport au crochet d'une
grue d'atelier (par ex. VAS 6100) approuvée par le
groupe Volkswagen.
AVERTISSEMENT
Risque de chute de charge !
Une mauvaise fixation du dispositif de transport peut
entraîner le basculement ou la chute de la charge. Ceci
pourrait entraîner des blessures graves ou des
dommages matériels importants.
Fixez le dispositif de transport à la grue d'atelier
exactement tel que décrit dans les manuels d'atelier.
Respectez les consignes du manuel d'utilisation des
accessoires employés.
Vérifiez le bon serrage du dispositif de transport
3457 avant de lever la charge.
2018-06-25
5.
Vissez la plaque de support VW309A au dispositif
de transport à l'aide de deux vis M12 x 1,5 x 35,
10.9 au couple de 130 Nm, conformément aux
manuels d'atelier.
6.
Fixez le dispositif de transport à la plaque de
support VW309A conformément aux instructions
des manuels d'atelier.
Fixez le chevalet de moteur et de boîte de
vitesses pour l'empêcher de rouler.
Insérez complètement le tube de retenue de la
plaque de support dans le support du chevalet
de moteur et de boîte de vitesses.
Insérez les goupilles de positionnement.
AVERTISSEMENT
Danger d'écrasement !
Danger d'écrasement entre la charge et
VAS 6095/VAS 6095A ou VW313 en raison d'une charge
en mouvement.
Positionnez les mains et les pieds de sorte à éviter
tout risque d'écrasement lors du déplacement de la
boîte de vitesses.
7.
Effectuez les autres travaux tel que décrit dans les
manuels d'atelier.
8.
Une fois la réparation terminée, vérifiez que toutes
les pièces de l'outil spécial ont été retirées.
Bosch Automotive Service Solutions GmbH
Am Dörrenhof 1
85131 Pollenfeld-Preith
Allemagne
Capítulos
