Tabla de contenido
  • English

    • Français

      • Deutsch

        • Italiano

          • Dutch

            • Português

              • Dansk

                • Svenska

                  • Norsk

                  • Suomi

                    • Türkçe

                      • Čeština

                      • Magyar

                      • Polski

                      • Ελληνικά

                      • Slovenčina

                        • Українська

                          Idiomas disponibles
                          • ES

                          Idiomas disponibles

                          • ESPAÑOL, página 34

                          Enlaces rápidos

                          Chef and Major
                          KMC030 - KMM040 series
                          instructions
                          istruzioni
                          instrucciones
                          Bedienungsanleitungen
                          gebruiksaanwijzing
                          c
                          s e
                          i n
                          m
                          c
                          s e
                          i n
                          m
                          Tabla de contenido
                          loading

                          Resumen de contenidos para Kenwood KMC030 Serie

                          • Página 1 Chef and Major KMC030 - KMM040 series instructions istruzioni instrucciones Bedienungsanleitungen gebruiksaanwijzing...
                          • Página 2 Robusta. Fiável. Versátil. Kenwood. Dansk side brugsanvisning Tillykke med Deres nye Kenwood. Med så stort et udvalg af tilbehør, er det mere end blot en røremaskine - det er en suveræn, moderne køkkenmaskine. Vi håber, De vil få meget glæde af den. Svenska Robust.
                          • Página 34 No deje que los niños utilicen o jueguen con el aparato. Utilice este aparato únicamente para el uso doméstico al que está destinado. Kenwood no se hará cargo de responsabilidad alguna si el aparato se somete a un uso inadecuado o si no se siguen estas instrucciones.
                          • Página 35 Kenwood Para comprar un accesorio que no esté incluido en su paquete, consulte “servicio técnico y atención al cliente”. salidas de los accesorios salida de alta velocidad salida de media velocidad salida de baja velocidad...
                          • Página 36 la mezcladora los utensilios para mezclar y algunos de sus usos batidor K Para hacer tartas, galletas, pastas, garapiñar, rellenos, relámpagos de chocolate y puré de patata. batidora Para batir huevos, nata, batidos, bizcochos ligeros, merengues, tartas de queso, mousses, soufflés. No la utilice para batir masas pesadas (por ej.
                          • Página 37 la mezcladora para usar el temporizador de cuenta atrás min sec Conecte la mezcladora a la toma de corriente. La pantalla mostrará 88:88 y, luego, despeje dejando el indicador de encendido visible Apriete el botón + o – durante un segundo y el indicador de encendido desaparecerá...
                          • Página 38 posibles problemas problema El batidor de varillas o el batidor K golpean la parte inferior del bol o no llegan a los ingredientes del fondo del bol. solución Ajuste la altura con la llave inglesa que se facilita. A continuación, se indica cómo hacerlo: Desenchufe el aparato.
                          • Página 39: Limpieza Y Servicio

                            Si su producto Kenwood funciona mal o si encuentra algún defecto, envíelo o llévelo a un centro de servicios KENWOOD autorizado. Para encontrar información actualizada sobre su centro de servicios KENWOOD autorizado más cercano, visite www.kenwoodworld.com o la...
                          • Página 112 W Ë M U ¥ « ∞ F Ã ª d « ∞ L ¡ L ö « ∞ F U ¥ W ¸ ´ W Ë O U ≤ « ∞ « » .www.kenwoodworld.com .www.kenwoodworld.com Kenwood .KENWOOD www.kenwoodworld.com KENWOOD (WEEE)
                          • Página 113 « ∞ L « ∞ L...
                          • Página 114 ≤ W π U « ∞ F U “ ∞ ∞ ∑ M b « « ∞ F Æ X ± R b « Â ∑ ª ß ô min sec min sec min sec R Æ « ∞ L ∂...
                          • Página 115 ≤ W π U « ∞ F ¢ N ± U b « ∑ ª « ß ± s Ë ° ª K « ∞ ‹ Ë « √ œ ≤ W π U « ∞ F b «  ∑...
                          • Página 116 ± s ± q ∑ J U « ∞ L D ∂ ∞ L “ « § ´ K d Ò ≠ ¢ F min sec ∫ J ∞ ∑ … « • b Ë...
                          • Página 117 ° w ´ d ¸ “ ° π « « ∞ ≥ c Å ¢ u ¥ π c ¥ ¢ ∫ 2004/1935 Ë ∞ « _ d … “ ∞ π « ∞ b « Â ∑ ª ß q «...

                          Este manual también es adecuado para:

                          Kmc040 serieKmm040 serieChefandmajor kmc030 serieChefandmajor kmc040 serie

                          Tabla de contenido