RS 29191/09.10
4WRPNH
Conexiones eléctricas, distribución
Interfases de sensor analógicas, conexión „X4" y „X7" (codificación A), M12, 5 contactos, casquillo
Pin Distribución
interfase de tensión
1
Supply 24 VDC
2
Señal 3 (X4) / 4 (X7), (–10 ... +10 V)
3
Cero 0 V
4
Señal 1 (X4) / 2 (X7), (-10 ... +10 V)
5
Shield
¡Atención! Las interfases analógicas de sensores en las conexiones X4 y X7 no están
codificadas. Peligro de intercambio! El usuario debe asegurarse del cableado correcto!
Interfase digital de sensor 1Vss ó sistema de medición de posición SSI "X7", M23 12 contactos, casquillo
Pin Distribución 1Vss
1
B
2
Sense + 5 V
1)
3
R
4
R
5
A
6
A
7
n.c.
8
B
9
n.c.
10
0 V
1)
11
Sense 0 V
1)
1)
12
+ 5 V
Observación:
La señal Sense no se evalua.
1)
Recomendación:
Para la alimentación de los transmisores conectar las tensiones +5V (Pin 12) y +5V-Sense (Pin 2) así como 0V (Pin 10) y
0V-Sense (Pin 11).
Observación:
Recomendamos conectar el apantallado a ambos lados de la carcasa metálica del enchufe.
El empleo de enchufe con pins dificulta el apantallado !
No se requiere apantallado interior.
Distribución
interfase de corriente
Supply 24 VDC
Señal 3 (X4) / 4 (X7), (4 ... 20 mA)
1)
Cero 0 V
Señal 1 (X4) / 2 (X7), (4 ... 20 mA)
Shield
1)
No conectar con sensor de presión
de 2 cables
Distribución SSI
0 V
Data
Clock
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
24 V
Data
Clock
n.c.
Hydraulics
Bosch Rexroth AG
1
4
5
3
9
8
1
12
2
10
11
3
4
11/22
2
7
6
5