Tabla de contenido
Viktig: Les vennligst bruksanvisningen for ageLOC Me-strømbasen
NO
og ageLOC Me-apparatet nøye før bruk. Ta vare på bruksanvisningen til
fremtidig bruk. Sørg for at bruksanvisningen er tilgjengelig for andre brukere
og overhold instruksjonene den inneholder.
Uwaga! Przed użyciem prosimy uważnie przeczytać instrukcję obsługi
PL
ageLOCMe power base oraz ageLOCMe device, a także zachować ją na
przyszłość. Należy także upewnić się, że jest ona dostępna dla wszystkich
użytkowników.
Importante: leia atentamente o manual do utilizador/instruções de
PT
utilização do aparelho e da base ageLOC Me® antes de os utilizar e guarde
estes documentos para consulta futura. Disponibilize-os também a outros
utilizadores e respeite a informação contida nos documentos.
Important: Vă rugăm să citiți cu atenție manualul / instrucțiunile de
RO
utilizare pentru ageLOC Me® Power base și pentru ageLOC Me® Device înainte
de utilizarea aparatului și păstrați-le pentru referințe ulterioare. Asigurați-vă
că sunt disponibile și pentru alți utilizatori și observați informațiile conținute.
Важно: Перед использованием устройства внимательно
RU
ознакомьтесь с руководством пользователя прибора ageLOC Me® и
блоком питания, а также сохраните относящуюся к ним документацию
для обращения в случае необходимости. Обеспечьте доступ к
содержащейся в руководстве информации другим пользователям и
убедитесь о соблюдении указанных в нем предписаний и инструкций.
Dôležité: Pred používaním prístrojov si, prosím, pozorne prečítajte
SK
užívateľské návody na obsluhu/pokyny prístrojov ageLOC Me® Power base
a ageLOC Me® a uschovajte ich pre neskoršie použitie. Uistite sa, aby boli
dostupné pre iných používateľov a nasledujte v nich uvedené informácie.
Viktigt! Läs noggrant igenom användarmanualen för strömbasen
SV
och apparaten ageLOC Me® innan du använder utrustningen. Spara den för
framtida referenser. Se till att ha manualen lättillgänglig för andra användare
och observera innehållet.
Важливо: Перед використанням пристрою уважно ознайомтеся
UA
з посібником користувача приладу ageLOC Me® і блоком живлення,
а також збережіть всю документацію для звернення у разі потреби.
Забезпечте доступ до інформації, що міститься в керівництві, іншим
користувачам і переконайтеся про дотримання вказаних в ньому
приписів і інструкцій.
3
Tabla de contenido
