Tabla de contenido
CE-merket viser at produsenten har kontrollert at produktet
NO
oppfyller EUs krav til sikkerhet, helse og miljø. Merket viser produktets
samsvar med EUs lovgivning og muliggjør fri flyt av varer innenfor det
europeiske markedet.
Znaczek CE jest dowodem, że producent sprawdził produkt
PL
pod kątem wymagań UE pod kontem bezpieczeństwa oraz ochrony
zdrowia i środowiska. To znak, że produkt jest zgodny z normami
Unii oraz dostał pozwolenie na bycie rozpowszechianym na rynkach
europejskich.
A marca CE indica que o fabricante verificou se o produto cumpre
PT
os requisitos da UE em matéria de segurança, saúde ou ambiente.
Esta marca é um indicador da conformidade de um produto com a
legislação europeia, permitindo a livre circulação de produtos no
mercado europeu.
Marcajul cu CE semnifică că producătorul a verificat că acest
RO
produs respectă cerințele de siguranță, sănătate și de mediu din UE.
Este un indicator al unui produs de respectare a legislație UE și permite
mișcarea liberă a produselor în piețele europene.
Маркировка CE означает, что производитель гарантирует
RU
соответствие продукта требованиям безопасности, гигиены
и охраны окружающей среды Европейского союза. Также
маркировка подтверждает, что продукт соответствует всем
требованиям законодательства ЕС и может беспрепятственно
распространяться на рынках европейских стран.
Označenie CE znamená, že výrobca produkt overil a spĺňa
SK
požiadavky EÚ v oblasti bezpečnosti, zdravia či ekologických
požiadaviek. Ide o indikátor dodržiavania právnych predpisov
EÚ daného produktu, ktorý umožňuje voľný pohyb produktov na
európskom trhu.
CE-märkningen visar att tillverkaren har kontrollerat att
SV
produkten uppfyller EU:s säkerhets-, hälso- och miljökrav. Den visar
att produkten uppfyller EU:s lagstiftning och tilllåter fri rörlighet för
varor på den europeiska marknaden.
18
Маркування CE означає, що виробник гарантує
UA
відповідність продукту вимогам безпеки, гігієни і охорони
довкілля Європейського союзу. Також маркування підтверджує,
що продукт відповідає усім вимогам законодавства ЄС і може
безперешкодно поширюватися на ринках європейських країн.
The EAC Mark (EurAsian conformity Mark) is a mark that
EN
must be affixed on a product to demonstrate its compliance to the
Customs Union standard.
EAC (euroasijská shoda výrobku) je označení, které musí být
CZ
k produktu připojeno, aby byl prokázán jeho soulad se standardem
celní unie.
EAC-mærkningen angiver, at produktet overholder de
DA
standarder, der er opsat af medlemsstaterne i den eurasiske
toldunion.
Das EAC-Zeichen (eurasisches Konformitätszeichen) ist ein
DE
Zeichen, das auf einem Produkt angebracht werden muss, um die
Einhaltung der Zollunionsnormen nachzuweisen.
La marca EAC (maca de conformidad euroasiática) debe ir
ES
puesta en un producto para demostrar que cumple el estándar de
la Unión Aduanera Euroasiática.
EAC-merkki (EurAsian-vaatimustenmukaisuusmerkki) on
FI
kiinnitettävä tuotteeseen osoittamaan, että se täyttää tulliunionin
standardien vaatimukset.
Le marquage EAC (marquage de conformité eurasienne) doit
FR
être apposé sur un produit pour indiquer sa conformité aux normes
de l'union douanière.
A terméken található EAC jelzés (eurázsiai megfelelőségi
HU
jelölés) a termék a vámunió szabványainak való megfelelőségét
mutatja.
Il marchio EAC (marchio di conformità dell'unione economica
IT
eurasiatica) è un marchio che deve essere apposto su un prodotto
per dimostrare la conformità allo standard comunitario doganale.
De EAC Mark (EurAsian Conformity Mark) is een markering
NL
die gedrukt moet worden op een product om aan te tonen dat het
voldoet aan de normen van de douane-unie.
EAC-merket på produktet bekrefter at det er i samsvar med
NO
den eurasiske tollunionens standard.
Znaczek EAC (Euroazjatycki znak zgodności) musi być
PL
umieszczony na produkcie, aby zaznaczyć jego zgodność z
warunkami unii celnej.
A Marca EAC (marca de conformidade da união económica
PT
euroasiática) é uma marca afixada em produtos conformes à norma
da União Aduaneira.
Marcajul EAC (Marcaj de conformitate EurAsiatică) este un
RO
marcaj care trebuie aplicat pe un produs pentru a demonstra că
respectă standardul Uniunii Vamale.
Маркировка EAC (маркировка евразийского
RU
соответствия) означает, что продукт соответствует
требованиям Таможенного союза.
Značka EAC (EurAsian conformity Mark) je značka, ktorá
SK
musí byť umiestnená na produkte, aby sa preukázala zhoda
so štandardami colnej únie.
EAC-märket (EurAsian conformity-märket) ska fästas
SV
på produkten för att visa att den överensstämmer med
standardiserade tullbestämmelser.
Маркування EAC (маркування євразійської
UA
відповідності) означає, що продукт відповідає вимогам
Митного союзу.
Tabla de contenido
