Tabla de contenido
утилизация и повторное использование данного продукта
сохраняет природные ресурсы. За более подробной
информацией относительно утилизации и повторного
использования, пожалуйста, обращайтесь в местную службу
по вывозу и утилизации отходов.
Likvidácia starých elektrických a elektronických zariadení
SK
(platné v Európskej únii a v iných Európskych krajinách
so separovaním odpadu).
Tento symbol na produkte či na jeho balení naznačuje,
že tento produkt by nemal byť zlikvidovaný ako domáci odpad.
Namiesto toho by sa mal odovzdať na zbernom mieste, ktorý je
určený na recyklovanie elektrických a elektronických zariadení.
Zabezpečením správnej likvidácie tohto produktu napomáhate
správnej všeobecnej likvidácii produktov, čím zabraňujete
možným negatívnym vplyvom na životné prostredie a ľudské
zdravie, ktoré by mohli vzniknúť nesprávnou likvidáciou tohto
produktu. Recyklovanie materiálov pomáha chrániť prírodné
zdroje. Pre viac informácií o recyklovaní tohto produktu, prosím,
kontaktujte službu, ktorá zabezpečuje odvoz komunálneho
odpadu.
Omhändertagande av gamla elektriska och elektroniska
SV
produkter (gäller i EU och andra europeiska länder med separata
insamlingssystem)
Denna symbol på produkten eller dess förpackning anger att
produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den ska istället
överlämnas till en lämplig uppsamlingsplats för återvinning av
elektrisk och elektronisk utrustning. Genom att säkerställa att
produkten avyttras korrekt bidrar du till att förhindra eventuella
negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa som
annars kan orsakas av olämplig avfallshantering. Återvinning av
material bidrar till att bevara naturresurserna. För mer detaljerad
information om återvinning av denna produkt, vänligen kontakta
närmaste återvinningsstation.
Утилізація електротехнічного і електронного
UA
обладнання (Директива, яка застосовується в
Європейському союзі і в деяких інших європейських країнах,
що використовують роздільний збір і утилізацію відходів).
Цей символ означає, що користувач не має права самостійно
утилізувати цей прилад і нагадує про те, що продукт
підлягає роздільному збору. Продукт необхідно передати
до пункту збору старого електрообладнання для подальшої
утилізації. Забезпечуючи належну утилізацію, Ви запобігаєте
виникненню потенційних негативних наслідків для
довкілля і здоров'я людей. Правильна утилізація і повторне
використання цього продукту зберігає природні ресурси. За
детальнішою інформацією відносно утилізації і повторного
використання, будь ласка, звертайтеся до місцевої служби з
вивезення і утилізації відходів.
The CE marking shows that the manufacturer has checked
EN
that this product meets EU safety, health or environmental
requirements. It is an indicator of a product's compliance with
EU legislation and allows the free movement of products within
the European market.
Označení CE znamená, že výrobce ověřil, že tento výrobek
CZ
splňuje požadavky EU v oblasti bezpečnosti, zdraví nebo ochrany
životního prostředí. Je to ukazatel toho, že je daný produkt
v souladu s právními předpisy EU a umožňuje volný pohyb
produktů v rámci evropského trhu.
CE-mærkningen betyder, at producenten har kontrolleret,
DA
at produktet overholder EU's sikkerheds, - sundheds og
miljømæssige krav. Det er en nøgleindikator for et produkts
overholdelse af EU-lovgivningen og muliggør varers fri
bevægelighed på det europæiske marked.
Die CE-Kennzeichnung zeigt, dass der Hersteller verifiziert
DE
hat, dass dieses Produkt die EU-Sicherheits-, Gesundheits- oder
Umweltbestimmungen erfüllt. Sie ist ein Hinweis darauf, dass
das Produkt die EU-Richtlinien erfüllt und ermöglicht den freien
Warenverkehr innerhalb des europäischen Marktes.
La marca CE muestra que el fabricante ha comprobado que
ES
este producto cumple las normas de seguridad y los requisitos
sanitarios o medioambientales de la UE. Es el indicador de que
un producto cumple la legislación de la UE y permite que estos
productos se muevan libremente dentro del mercado europeo.
CE-merkintä osoittaa, että valmistaja on varmistanut,
FI
että tuote täyttää kaikki EU:n turvallisuus-, terveys- ja
ympäristövaatimukset. Osoittaa, että tuote on EU:n lainsäädännön
mukainen ja mahdollistaa tuotteiden vapaan liikkumisen Euroopan
markkinoilla.
Le marquage CE montre que le fabricant a vérifié que ce
FR
produit répond aux normes de sécurité ainsi qu'aux exigences
sanitaires et environnementales de l'UE. Il s'agit d'un indicateur
de la conformité du produit par rapport à la législation de l'UE qui
permet la libre circulation des produits sur l'ensemble du territoire
de l'Union Européenne.
A CE jelzés azt jelenti, hogy a gyártó megbizonyosodott a
HU
termék az EU biztonsági, egészségügyi vagy környezetvédelmi
előírásainak való eleget tételéről. Ezáltal a termék megfelel az
EU törvényeinek, és az európai piacokon belüli szabad mozgása
megengedett.
La marcatura CE indica che il produttore ha verificato che
IT
questo prodotto soddisfa i criteri EU in materia di sicurezza, salute
o esigenze ambientali. Si tratta di un indicatore di conformità di un
prodotto alla legislazione UE e permette la libera circolazione dei
prodotti all'interno del mercato europeo.
De CE-markering geeft aan dat de fabrikant gecontroleerd
NL
heeft dat dit product voldoet aan de EU-eisen op het vlak van
veiligheid, gezondheid en milieu. Het is een indicator voor de
overeenstemming van een product met de EU-wetgeving en maakt
het vrije verkeer van producten binnen de Europese markt mogelijk.
17
Tabla de contenido
