840126200 SPv00 3/19/04 2:03 PM Page 27
Pastel de naranja y piña
1 paquete de 18
⁄
1
4
comercial para pastel amarillo
4 huevos
1 lata de 11 onzas de naranjas
sin escurrir
1
⁄
taza de aceite vegetal
2
1 lata de 15
1
⁄
-onzas de de piña
4
aplastada sin escurrir
En un tazón grande, bata la mezcla para pastel, huevos, naranjas y aceite a
velocidad MEDIA por 3 a 5 minutos. Divida la mezcla en dos moldes en rosca de
9 pulgadas engrasados. Hornee aproximadamente de 45 minutos a 1 hora a
325°F. Deje que se enfríe en el molde. Para hacer el glaseado bata en un molde
mediano la piña, el budín y la mezcla de crema batida e velocidad BAJA por 3
minutos. Cubra el pastel frío con el glaseado y guarde en el refrigerador.
(Consejo: El sabor del pastel se enriquece si se deja reposar en el refrigerador
toda la noche)
Pastel inglés "pound cake"
1 taza de mantequilla a temperatura
ambiente
3 tazas de azúcar
6 huevos
1 cucharadita de extracto de vainilla
En un tazón grande, bata la mantequilla y el azúcar juntas a velocidad MEDIA.
Agregue los huevos, uno por uno y bata después de añadir cada uno. Agregue el
extracto de vainilla y de almendras y continúe batiendo. Disminuya la velocidad a
BAJA y agregue la crema y harina alternadamente. Vierta la mezcla en un molde
de rosca de 10 pulgadas engrasado y con harina. Hornee aproximadamente 1
hora y 20 minutos a 325°F o hasta que esté listo.
PRODUCTO:
Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la
lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer
efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio
para productos fuera de garantía.
Para mayor información llame sin costo:
Centro de Atención al consumidor: 01 800 71 16 100
Grupo HB PS, S.A. de C.V. le otorga a partir de la fecha de compra:
• Esta garantía ampara, todas las piezas y componentes del producto que resulten con defecto de fabricación incluyendo la
mano de obra.
Grupo HB PS,
S.A. de C.V. se obliga a reemplazar, reparar o reponer, cualquier pieza o componente defectuoso;
•
proporcionar la mano de obra necesaria para su diagnóstico y reparación, todo lo anterior sin costo adicional para el
consumidor.
• Esta garantía incluye los gastos de transportación del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio.
-onzas de mezcla
PÓLIZA DE GARANTÍA
Hamilton Beach:
MARCA:
Proctor-Silex:
GARANTÍA DE 1 AÑO.
COBERTURA
1 paquete de 1 onza de budín
instantáneo de vainilla sin azúcar
1 envase de 12 onzas de crema batida
congelada, descongelada
1 cucharadita de extracto de
almendras
1 taza de crema batida
3 tazas de harina
Grupo HB PS, S.A. de C.V.
Monte Elbruz No. 124 Int. 601
Col. Palmitas Polanco
México, D.F. C.P. 11560
Tel. 52 82 31 05 y 52 82 31 06
Fax. 52 82 3167
❏
❏
MODELO:
27