Página 1
840171602 ENnv03.qxd 6/22/08 5:35 PM Page 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT D’UTILISER LEA ANTES DE USAR Visit hamiltonbeach.com Hand Mixers delicious recipes, tips, and to register your product online! Batteur à main hamiltonbeach.ca Consulter pour les recettes délicieuses, conseils pratiques, Batidora de mano et pour enregistrer votre produit! Visite hamiltonbeach.com.mx para...
840171602 SPnv03.qxd 6/22/08 6:00 PM Page 16 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 10.
840171602 SPnv03.qxd 6/22/08 6:00 PM Page 17 Piezas y Características Control de velocidad Guía general de mezclado La siguiente guía de mezclado es una sugerencia para seleccionar velocidades para batidoras de 6 velocidades. Comience en la velocidad 1 y suba hasta la velocidad deseada en base a la consistencia de la receta.
*Ciertos modelos pueden tener diferentes sufijos o letras adicionales. ACCESORIOS ALMACENA- Modelo EXPULSIÓN MIENTO TRADICIONALES ALAMBRE DERECHO ALAMBRE RETORCIDO BATIDOR BATIDO DE LECHE GANCHOS PARA MASA 62650 A presión Presione botón de expulsión 62660R Estuche Presione control de velocidad 62670 Ninguno Presione botón de expulsión...
840171602 SPnv03.qxd 6/22/08 6:00 PM Page 19 Cómo usar su batidora de mano Constate que la batidora esté Siguiendo los diagramas de la parte inferior de la batidora, introduzca los desenchufada y O (apagado) . accesorios deseados en los orificios adecuados ubicados en la parte infe- rior.
840171602 SPnv03.qxd 6/22/08 6:00 PM Page 20 Características adicionales Botón de control de velocidad Botón QuickBurst ™ Botón QuickBurst ™ Bowl Rest ™ Presione y sostenga el botón Utilice el Bowl Rest ™ mientras QuickBurst ™ para potencia agrega ingredientes o verifica una adicional en cualquier velocidad.
840171602 SPnv03.qxd 6/22/08 6:00 PM Page 21 Peligro de descarga eléctrica. Desconecte Limpieza y almacenamiento w ADVERTENCIA la energía antes de limpiar. No sumerja la mezcladora, cable o enchufe en ningún líquido. Cable almacenado Almacenamiento de en estuche cable enroscado Almacenamiento de cable que se oculta...
Página 22
840171602 SPnv03.qxd 6/22/08 6:00 PM Page 22 Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F. C.P . 11560 01-800-71-16-100 PÓLIZA DE GARANTÍA PRODUCTO: MODELO: MARCA: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
Página 23
840171602 SPnv03.qxd 6/22/08 6:00 PM Page 23 PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió. •...
Página 24
840171602 SPnv03.qxd 7/7/08 11:33 AM Page 24 Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 62650 120V~ 60Hz 2,1 A 62660R 120V~ 60Hz 1,8 A 62670 120V~ 60Hz 225 W 62676 120V~ 60Hz 225 W 62680BR 120V~ 60Hz 1,8 A 62680R 120V~ 60Hz 1,8 A...