Hamilton Beach 62670 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para 62670:
- Manual del usuario (25 páginas) ,
- Manual del usuario (25 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
840132900 ENv01
2/14/05
Hand Mixer
Batteur à main
Batidora de mano
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L'UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
840132900
4:14 PM
Page 1
À LIRE AVANT L'UTILISATION
English ................................................ 2
USA: 1-800-851-8900
Français ............................................ 12
Canada : 1-800-267-2826
Español ..............................................22
México: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
READ BEFORE USE
LEA ANTES DE USAR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach 62670
Resumen de contenidos para Hamilton Beach 62670
- Página 1 840132900 ENv01 2/14/05 4:14 PM Page 1 Hand Mixer READ BEFORE USE Batteur à main À LIRE AVANT L’UTILISATION Batidora de mano LEA ANTES DE USAR English ..........2 USA: 1-800-851-8900 Français ..........12 Canada : 1-800-267-2826 READ BEFORE USE Español ..........22 México: 01 800 71 16 100 LIRE AVANT L’UTILISATION...
-
Página 22: Salvaguardias Importantes
9. El uso de accesorios no recomendados 3. Para reducir el riesgo de choques eléc- tricos, no debe sumergir el cable, el o vendidos por Hamilton Beach/ enchufe o el cuerpo de la batidora en Proctor-Silex, Inc. para este modelo puede causar un incendio, choques agua o en cualquier otro líquido. -
Página 23: Conozca Su Batidora
840132900 SPv01 2/14/05 4:22 PM Page 23 Conozca su batidora Piezas y características ™ 1. Botón para potencia adicional 5. Soporte Bowl Rest (ver página 25 para más información) 2. Control de velocidad (ON/OFF - Encendido/Apagado) 6. Almacenamiento manual del cable (en modelos selectos únicamente) 3. -
Página 24: Accesorios Y Características Optativas
840132900 SPv01 2/14/05 4:22 PM Page 24 Accesorios y características optativas (disponibles en modelos selectos) Para ordenar accesorios optativos: 01-800-71-16-100 (México) Antes del primer uso, lave las aspas u otros accesorios en agua tibia jabonosa, enjuague y seque. Para mayor seguridad, desenchufe la batidora de mano del tomacorriente antes de insertar o remover los accesorios. -
Página 25: Botón Para Potencia Adicional
840132900 SPv01 2/14/05 4:22 PM Page 25 Accesorios y características optativas (cont.) Botón para potencia adicional Almacenamiento retráctil del cable con botón de presión Oprima y sostenga el botón para potencia adicional 1. Hale el cable a la longitud deseada. Botón en cualquier No desenrolle el cable más allá... -
Página 26: Para Introducir Los Accesorios
840132900 SPv01 2/14/05 4:22 PM Page 26 Para introducir los accesorios Aspas planas y aspa para batir Aspas torcidas de alambre 1. Asegúrese que la batidora de mano 1. Asegúrese que la batidora de mano esté desenchufada y el control de esté... -
Página 27: El Uso De Su Batidora De Mano
840132900 SPv01 2/14/05 4:22 PM Page 27 El uso de su batidora de mano 1. Asegúrese que la batidora de mano 4. Cuando haya terminado de mezclar, esté desenchufada y el control de gire el control de velocidad a la posi- velocidad esté... -
Página 28: La Limpieza De Su Batidora
840132900 SPv01 2/14/05 4:22 PM Page 28 La limpieza de su batidora 1. Siempre apague y desenchufe la wADVERTENCIA batidora del tomacorriente antes de expulsar los accesorios. Peligro de choque eléctrico 2. Lave los accesorios en agua caliente con jabón, enjuague y seque. •... -
Página 29: Galletas Para Bodas
840132900 SPv01 2/14/05 4:22 PM Page 29 Galletas para bodas 1 taza de mantequilla a temperatura tazas de harina ambiente 2 tazas de nueces lisas* finamente 4 cucharadas de azúcar picadas 2 cucharaditas de vainilla tazas de azúcar glass En un tazón mediano, con su batidora de mano bata a velocidad 3 la mantequilla y el azúcar. -
Página 30: Pastel De Naranja Y Piña
❏ Proctor-Silex: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía. - Página 31 840132900 SPv01 2/14/05 4:22 PM Page 31 LIMITACIONES • Esta garantía no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por desgaste normal, como son: cuchillas, vasos, jarras, filtros, etc. • Grupo HB PS, S.A. de C.V. no se hace responsable por los accidentes producidos a consecuencia de una instalación eléctrica defectuosa, ausencia de toma de tierra, clavija de enchufe en mal estado, etc.
- Página 32 840132900 SPv01 2/14/05 4:22 PM Page 32 Características Eléctricas: Modelos: 62670 120 V~ 60 Hz 225 W 120 V~ 60 Hz 225 o 230 W 62675 120 V~ 60 Hz 225 o 230 W 62684 AMILTON EACH ROCTOR ILEX ROCTOR...