Introducción ¡Felicidades por haber adquirido su nuevo cepillo dental eléctrico Philips Colgate SonicPro! Ahora cuenta con la mejor eliminación de placa, dientes más blancos y encías más saludables al alcance de su mano. Al contar con una combinación de tecnología sónica suave y funciones clínicamente desarrolladas y demostradas, podrá...
Página 27
1 semana de uso. También consulte a su dentista si experimenta incomodidad o dolor cuando utilice el dispositivo. - El cepillo dental Philips Colgate SonicPro cumple con los estándares de seguridad para dispositivos electromagnéticos. Si tiene un marcapasos u otro dispositivo implantado, consulte a su médico o al fabricante del dispositivo implantado antes de usarlo.
Si esto sucede, enjuague bien inmediatamente con agua y busque atención médica. Campos electromagnéticos (CEM) Este Philips aparato cumple con todos los estándares y las regulaciones aplicables sobre la exposición a campos electromagnéticos. Normativas del equipo de radio Por la presente, Philips declara que los cepillos dentales eléctricos con...
Español Su SonicPro (Fig. 1) Tapa del cabezal del cepillo 2 Cabezales del cepillo inteligente 3 Mango 4 Botón de encendido/apagado 5 Luz de intensidad 6 Botón de modo/intensidad 7 Modos 8 Luz de recordatorio de reemplazo del cabezal de cepillo 9 Luces indicadoras de batería 10 Cargador 11 Estuche de viaje *...
Página 30
Español Nota: Mantenga el centro del cepillo en contacto con los dientes en todo momento. 3 Presione el botón de encendido/apagado para encender el cepillo dental. 45° 4 Ejerza una ligera presión para maximizar la eficacia de SonicPro y deje que éste se encargue del cepillado.
Este cabezal del cepillo está equipado con la tecnología BrushSync. Nota: Su cepillo dental es compatible con todos los demás cabezales del cepillo Philips Colgate SonicPro. Tecnología BrushSync La tecnología BrushSync permite que los cabezales del cepillo se comuniquen con el mango mediante un microchip.
- El tipo y la cantidad de modos varían en función del modelo comprado. - Todos los cabezales del cepillo funcionan en todos los modos. - Cuando el cepillo dental Philips Colgate SonicPro se utiliza en estudios clínicos, se debe usar en el modo de alta intensidad y con la función EasyStart apagada.
Página 33
Español Clean y Deep White+ Gum Health Clean+ Nivel de intensidad recomendado Clean: 2 minutos y 3 minutos y Tiempo total de 2 minutos 40 segundos 20 segundos cepillado Deep Clean: 3 minutos* Clean: Cepille Cepille cada Cepille cada Cómo cepillar cada segmento segmento segmento durante durante durante 20 segundos,...
Español - Al cepillarse con la aplicación Philips Colgate SonicPro en modo “Deep Clean”, el tiempo de cepillado es de 2 minutos. Configuración de la intensidad El cepillo dental eléctrico incluye 3 configuraciones de intensidad diferentes: bajo, medio y alto. Cuando esté colocado en el mango, el cabezal del cepillo inteligente seleccionará...
Español Aplicación Philips Colgate SonicPro: experiencia de cepillado conectado La aplicación Philips Colgate SonicPro se empareja con su cepillo dental para ofrecerle funciones interactivas de cepillado. Al cepillarse con su cuenta de la aplicación Philips Colgate SonicPro, podrá hacer lo siguiente: - recibir sugerencias de cepillado y retroalimentación personalizada...
Español 6 Repita estos pasos hasta terminar de cepillar todos los segmentos. 7 Cuando haya terminado de cepillar, haga una revisión y retoque cualquier área donde sea necesario. Para utilizar la función de retoque, siga las instrucciones en la aplicación. Recordatorio de reemplazo del cabezal de cepillo Con el paso del tiempo, el mango registra el desgaste del cabezal del cepillo inteligente cuando se mide lo siguiente:...
Español Carga y estado de la batería Carga con el cargador Enchufe el cargador a una toma de corriente eléctrica. 2 Coloque el mango en el cargador. - Cuando esté completamente cargado, todas las luces indicadoras de batería se encienden en verde. Nota: El mango está...
Español Cantidad de luces parpadeantes Nivel de carga de la batería Baja Media Alta Nota: Cuando el mango está totalmente cargado, las luces indicadoras de las tres baterías se iluminan en verde. Después de 30 minutos se apagan las luces indicadoras de la batería. Estado de la batería (cuando el mango no está...
Página 39
Español Paso 1: Coloque el mango en el cargador. Paso 2: mantenga presionado el botón de encendido: EasyStart Recordatorio de Sensor de presión reemplazo del cabezal de cepillo hasta 3 segundos hasta 5 segundos hasta 7 segundos ¯ ¯ ¯ Paso 3: Suelte el botón de encendido cuando escuche lo siguiente: 1 pitido...
Español Limpieza - Todas las partes se pueden limpiar con un paño húmedo o enjuagar con agua tibia. - Quite el cabezal de cepillo del mango y enjuáguelo cuidadosamente. - Enjuague todo el mango, especialmente la conexión con el cabezal del cepillo, al menos una vez a la semana.
Esto no afecta la vida útil de la batería. ¿Puedo utilizar otros cabezales del Todos los cabezales de los cepillos cepillo con mi dentales eléctricos Philips Colgate SonicPro? Philips Colgate SonicPro que se colocan a presión son compatibles con su cepillo dental.
Página 42
Los dispositivos móviles también deben tener Bluetooth 4.0 o posterior. ¿Puedo utilizar la aplicación No es necesario tener acceso a wifi Philips Colgate SonicPro sin wifi? para utilizar la aplicación Philips Colgate SonicPro. Reciclar - Este símbolo significa que los productos eléctricos y las baterías no deben desecharse con los residuos domésticos normales.
Español Extracción de la batería recargable integrada Para extraer la batería recargable se necesita una toalla o paño, un martillo y un destornillador plano normal. Asegúrese de proteger sus ojos, manos, dedos y la superficie en la que trabaja. Para agotar la carga de la batería recargable, quite el mango del cargador, encienda su cepillo dental y déjelo funcionar hasta que se pare.
Página 44
Español 4 Retire la tapa del mango del cepillo. Si no puede retirar la tapa de la carcasa con facilidad, repita el paso 3 hasta que la tapa quede liberada. 5 Con el mango sostenido al revés, presione el eje sobre una superficie dura.
útil, llévelo a un centro de recolección oficial para su reciclado. Al hacer esto, ayuda a preservar el ambiente. Garantía y asistencia Si necesita asistencia o información, visite www.philips.com/support o lea el folleto de garantía internacional. Restricciones de la garantía Los términos de la garantía internacional no cubren lo siguiente:...