Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
(، ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ واﻧﺰعC) ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺸﺎﺷﺔ
.اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻐﻼف اﻟﺨﺎرﺟﻲ واﻣﺴﺢ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ
.ﻗﻤﺎش ﻣﺒﺘﻠﺔ. اﻧﺰع اﻟﻐﻄﺎء وﺿﻌﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ
ﺻﻬﺮﻳﺞ ﻣﺤﻠﻮل اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
ﻳﻘﻮم ﺻﻬﺮﻳﺞ ﻣﺤﻠﻮل اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻤﺤﻠﻮل اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
.اﻟﺬي ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻮزﻳﻌﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ
.اﻧﺰع ﻗﺎﺑﺲ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
.ﻗﻢ ﺑﻮﺿﻊ ﻣﻘﺒﺾ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ ﻋﻤﻮدي وﻣﻐﻠﻖ
( ﻷﺳﻔﻞ واﺳﺤﺐA) ﻹزاﻟﺔ اﻟﺼﻬﺮﻳﺞ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﺒﺾ
.ﻗﻢ ﺑﺤﻤﻞ اﻟﺼﻬﺮﻳﺞ إﻟﻰ اﻟﺤﻮض
ﻗﻢ ﺑﺪوران ﻏﻄﺎء اﻟﺼﻬﺮﻳﺞ ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ
.( ﻟﻴﻜﻮن أداة ﻗﻴﺎسB) ﻗﻢ ﺑﻘﻠﺐ اﻟﻐﻄﺎء
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻐﻄﺎء، ﻗﻢ ﺑﻘﻴﺎس اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻨﻈﻔﺔ ﻣﺘﺒ ﻌ ًﺎ اﻟﺮﺳﻢ
:ﺑﺎﻟﻨﺴﺔ ﻟﻠﺴﺠﺎد و اﻟﺴﻼﻟﻢ اﻟﻤﻔﺮوﺷﺔ ﺑﺎﻟﺴﺠﺎد واﻟﻔﺮش
ﻗﻢ ﺑﻤﻞء اﻟﻐﻄﺎء ﺣﺘﻰ ﺧﻂ اﻟﻤﻞء )٠٥١ ﻣﻠﻴﻤﻴﺘﺮ( ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
.HOOVERاﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻨﻈﻔﺔ ﻟﺴﺠﺎد/ﺳﺘﺎﺋﺮ
:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺳﻄﺢ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻔﺮوﺷﺔ
ﻗﻢ ﺑﻤﻞء اﻟﻐﻄﺎء ﺣﺘﻰ ﺧﻂ اﻟﻤﻞء )٠٥١ ﻣﻠﻴﻤﻴﺘﺮ( ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
.*HOOVER ﻣﻜﻨﺴﺔ اﻷرﺿﻴﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻔﺮوﺷﺔ
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻜﻨﺴﺔ اﻷرﺿﻴﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻔﺮوﺷﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺠﺎد أو
.اﻟﺴﺘﺎﺋﺮ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم أي ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﺸﻤﻊ ﻣﻊ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ: اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻨﻈﻔﺔ ﻓﻘﻂ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ
. ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ إﻋﺪادﻫﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎHOOVER
.*ﻣﺘﻮﻓﺮة ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ إذا ﻟﻢ ﺗﺮد ﻣﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ
:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﺰدﺣﻤﺔ ﺑﺎﻷﺛﺎث
ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﻷوﻟﻲ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﺎﺋﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ
.HOOVER ﻣﻦPreCleaner
إذا ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
، ﻓﻘﻢ ﺑﻤﻀﺎﻋﻔﺔ ﻣﻘﺪار اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻨﻈﻔﺔPreCleaner
)ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﻌﺘﻲ ﻏﻄﺎء زﺟﺎﺟﺔ أوHOOVER
.٠٠٣ ﻣﻠﻴﻠﺘﺮ ﻟﻜﻞ ٨٧٫٣ ﻟﺘﺮ( ﻓﻲ ﺻﻬﺮﻳﺞ ﻣﺤﻠﻮل اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
Surfactants ﺗﻨﺒﻴﻪ: ﺗﺤﺘﻮي اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻨﻈﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد
أﻳﻮﻧﻴﺔ وﻏﻴﺮ أﻳﻮﻧﻴﺔ. ﺗﺠﻨﺐ ﻣﻼﻣﺴﺔ اﻟﻌﻴﻦ واﻟﺠﻠﺪ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ
.ﻣﻼﻣﺴﺔ اﻟﻌﻴﻦ، ﻗﻢ ﺑﻐﺴﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد ﻟﻤﺪة ٥١ دﻗﻴﻘﺔ
وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺴﺔ اﻟﺠﻠﺪ، ﻗﻢ ﺑﻐﺴﻞ اﻟﺠﻠﺪ ﺑﺎﻟﻤﺎء. وإذا
.اﺳﺘﻤﺮ اﻟﺘﻬﻴﺞ، ﻗﻢ ﺑﺈﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﻄﺒﻴﺐ
٣
٢٢
ﻋﻨﺪ ﻣﻞء ﺻﻬﺮﻳﺞ اﻻﺳﺘﺮﺟﺎع )اﻟﺼﻬﺮﻳﺞ اﻟﺴﻔﻠﻲ(، ﻓﺈن ﺁﻟﻴﺔ
إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ ﺳﺘﻮﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻣﺘﺼﺎص اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ
ﻋﻨﺪﺋ ﺬ ٍ ، ﺳﻴﺮﺗﻔﻊ ﻗﺮص اﻟﻌﻮاﻣﺔ اﻷﺣﻤﺮ أو اﻷﺻﻔﺮ ﻷﻋﻠﻰ
.اﻟﺼﻬﺎرﻳﺞ
(. وﻟﻦ ﺗﺼﺒﺢ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﺑﻌﺪC) ﻏﻄﺎء ﺻﻬﺮﻳﺞ اﻻﺳﺘﺮﺟﺎع
ذﻟﻚ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻘﺎط اﻟﻤﺤﻠﻮل اﻟﻤﻠﻮث و ﺳﻴﻌﻠﻮ ﺻﻮت
()اﻟﺼﻬﺮﻳﺞ اﻟﻌﻠﻮي
وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ذﻟﻚ، ﻗﻢ ﺑﺈﻏﻼق اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ وﺗﻔﺮﻳﻎ ﺻﻬﺮﻳﺞ
٢٣
ﺗﺤﻘﻖ أﻳﻀ ً ﺎ ﻣﻦ ﺻﻬﺮﻳﺞ ﻣﺤﻠﻮل اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ؛ ﻷﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺤﺘﺎج
ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﻤﻞء
ﻟﻨﻘﻞ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﻣﻦ ﺣﺠﺮة إﻟﻰ ﺣﺠﺮة، ﻗﻢ ﺑﻮﺿﻊ اﻟﻤﻘﺒﺾ
ﻓﻲ وﺿﻊ ﻋﻤﻮدي وﻣﻐﻠﻖ، وﻗﻢ ﺑﺈﻣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﻟﻠﺨﻠﻒ ﻋﻠﻰ
.إﻟﻰ اﻷﻣﺎم
٢٤
ﺗﺤﻘﻖ أﻳﻀ ً ﺎ ﻣﻦ ﺻﻬﺮﻳﺞ ﻣﺤﻠﻮل اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ; ﻷﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺤﺘﺎج
.وارﻓﻌﻪ ﻹزاﻟﺔ اﻟﻐﻄﺎء
٢٥
.ﺗﺤﺘﻮي اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ إﻋﺪادات ﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﺘﻘﺎط اﻷﺗﺮﺑﺔ
ﻋﺎل ٍ - ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻌﺎدي ﻟﻠﺴﺠﺎد واﻷرﺿﻴﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻔﺮوﺷﺔ
.اﻟﺒﻴﺎﻧﻲ أدﻧﺎﻩ
ﻣﻨﺨﻔﺾ - ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺴﺠﺎد واﻷرﺿﻴﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻔﺮوﺷﺔ
إﻏﻼق - ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺴﺠﺎد واﻷرﺿﻴﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻔﺮوﺿﺔ ﻓﻲ
ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺮﺷﺎة. )وﻳﻜﻮن ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ
ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻟﻤﻨﺴﻜﺒﺔ. راﺟﻊ
( ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔA) ﺳﻴﻘﻮم ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻔﺮﺷﺎة ﺑﺎﻟﺪوران
( ﻋﻨﺪB) ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم دوران اﻟﻤﺆﺷﺮ وﻇﻬﻮر اﻟﻌﻴﻨﺔ
.ﻣﻊ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ
"إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ" ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ً ﺎ
.()ﺳﺘﻴﻢ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﻣﺘﺼﺎص ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮظ
.اﻟﻤﺤﺮك ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮظ ﻓﻲ درﺟﺔ اﻟﻤﻴﻞ أو اﻻﻧﺤﺪار
.اﻻﺳﺘﺮﺟﺎع ﻗﺒﻞ ﻣﻌﺎودة اﻻﺳﺘﺨﺪام
.إﻟﻰ اﻟﻤﻞء ﺛﺎﻧﻴﺔ
.ﻗﻢ ﺑﺈﻏﻼق اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﻗﺒﻞ اﻻﻧﺘﻘﺎل
.اﻟﻌﺠﻼت وادﻓﻌﻬﺎ اﻻﻣﺎم
.إﻟﻰ اﻟﻤﻞء ﺛﺎﻧﻴﺔ
ﻣﺤﺪد ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻔﺮﺷﺎة
ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻔﺮﺷﺎة
.وﻋﻨﺪ دوران اﻟﻔﺮش
.ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ، ﻻ ﺗﻘﻮم اﻟﻔﺮش ﺑﺎﻟﺪوران
:ﺗﻮﺟﺪ ﺛﻼﺛﺔ أﺳﺒﺎب ﻟﻌﺪم دوران اﻟﻔﺮش
١. ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺤﺪد ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻔﺮﺷﺎة ﻋﻠﻰ وﺿﻊ إﻳﻘﺎف
.()راﺟﻊ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﺎﺑﻖ
.٢. أﻧﺒﻮب اﻟﻤﺤﻠﻮل اﻟﻤﺘﺼﻞ
.٣ ﺗﻠﻮث ﺷﺎﺷﺔ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻔﺮﺷﺎة
١٧
.ﺳﻴﺒﺪو ﺷﻜﻞ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻤﺠﻤﻌﺔ ﻛﺎﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ
.٢. زﻧﺎد اﻟﻤﺤﻠﻮل: اﺿﻐﻂ ﻟﻨﺜﺮ ﻣﺤﻠﻮل اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
٤. ﻣﺸﺒﻚ اﻟﻜﺎﺑﻞ: ﻗﻢ ﺑﻮﺿﻊ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺒﻚ ﻟﺤﻔﻈﻪ ﺑﻌﻴ ﺪ ً ا
٦. ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺨﺮﻃﻮم: ﻗﻢ ﺑﻠﻒ اﻟﺨﺮﻃﻮم ﺣﻮل اﻟﺤﺎﻣﻞ
ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل
.٨. ﻣﺜﺒﺘﺎت اﻟﻜﺎﺑﻞ: ﻗﻢ ﺑﻠﻒ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﺣﻮل اﻟﻤﺜﺒﺘﺎت ﻟﺤﻔﻈﻪ
اﻟﻤﺜﺒﺖ اﻟﻌﻠﻮي ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺪور ﻳﻤﻴ ﻨ ً ﺎ أو ﺷﻤﺎﻻ ً ﻟﻠﺴﺮﻋﺔ
١٨
١٩
٢١. ﻏﻄﺎء ﺻﻬﺮﻳﺞ ﻣﺤﻠﻮل اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ/ ﻛﻮب اﻟﻤﻘﻴﺎس
.٣١. ﺻﻬﺮﻳﺞ ﻣﺤﻠﻮل اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ: ﻳﺤﺘﻔﻆ ﺑﻤﺤﻠﻮل اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
.٥١. ﺻﻬﺮﻳﺞ اﻻﺳﺘﺮﺟﺎع: ﻳﺤﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﻤﺤﻠﻮل اﻟﻤﻠﻮث
٦١. اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﺼﻬﺮﻳﺞ اﻻﺳﺘﺮﺟﺎع
٢٠
٨١. ﻣﺤﺪد ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻔﺮﺷﺎة: ﻣﺤﺪد ﻣﻨﺰﻟﻖ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺳﺮﻋﺔ
.اﻟﻔﺮﺷﺎة ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ ﻋﺎل ٍ ، أو ﻣﻨﺨﻔﺾ، أو إﻳﻘﺎف
.٩١- ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻔﺮﺷﺎة: ﻳﺘﺤﺮك ﻋﻨﺪ دوران اﻟﻔﺮش
ﺑﺪرﺟﺔ أﻧﻴﻘﺔ
(.٣١ ﺻﻔﺤﺔ
٤٢. دواﺳﺔ إﻋﺘﺎق اﻟﻜﺒﻞ: اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺪواﺳﺔ ﺑﻘﺪﻣﻚ
.(ﻟﺨﻔﺾ اﻟﻤﻘﺒﺾ إﻟﻰ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )اﻷرﺿﻴﺔ
.ﺻﻤﻤﺖ ﻣﻜﻨﺴﺔ اﻟﺴﺠﺎد ﻫﺬﻩ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ
٢١
ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻜﻨﺴﺔ اﻟﺴﺠﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮﻟﺖ اﻟﻤﺤﺪد ﻓﻘﻂ ﻓﻲ
ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ. ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻜﻨﺴﺔ
.اﻟﺴﺠﺎد ﺑﻤﺼﺪر ﺗﻴﺎر ﻛﻬﺮﺑﻲ أرﺿﻲ ﻣﻼﺋﻢ
.( ﺑﻘﺪﻣﻚ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻜﻨﺴﺔ اﻟﺴﺠﺎدA) اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺪواﺳﺔ
اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺪواﺳﺔ ﺑﻘﺪﻣﻚ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻹﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ
( ﺑﻘﺪﻣﻚ ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺾ ﻟﺨﻔﺾ اﻟﻤﻘﺒﺾB) اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺪواﺳﺔ
إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﻻ ﻳﺴﺘﻤﺮ اﻟﻤﻘﺒﺾ ﻓﻲ وﺿﻊ ﻓﺮدي، ﺑﻞ
ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام
وﺻﻒ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ
١. ﻣﻘﺒﺾ اﻟﻴﺪ
Clean Surge™ ٣. اﻟﺰر
ﻋﻦ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ
٥. اﻟﺨﺮﻃﻮم
.واﻟﻤﺜﺒﺘﺎت ﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦ
٧. ﻣﺜﺒﺘﺎت اﻟﺨﺮﻃﻮم
.و اﻟﺘﺤﺮك اﻟﻴﺴﻴﺮ ﻟﻠﻜﺎﺑﻞ
٩. ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺴﻠﻢ/اﻟﻔﺮش
٠١. ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺤﻤﻞ
١١. ﻣﻘﺒﺾ ﺻﻬﺮﻳﺞ ﻣﺤﻠﻮل اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
٤١. ﻏﻄﺎء ﺻﻬﺮﻳﺞ اﻻﺳﺘﺮﺟﺎع
٧١. اﻟﻐﻄﺎء
٠٢- ﻓﻮﻫﺔ اﻷﻧﺒﻮب
١٢. ﺗﻮﺻﻴﻞ أﻧﺒﻮب اﻟﻤﺤﻠﻮل
:٢٢. ﻣﺰاﻟﻴﺞ ﺻﻬﺮﻳﺞ اﻻﺳﺘﺮﺟﺎع
٣٢. دواﺳﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ اﻹﻳﻘﺎف
دواﺳﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ/إﻏﻼق
ودواﺳﺔ إﻋﺘﺎق اﻟﻤﻘﺒﺾ
١٦
.ﻣﻜﻨﺴﺔ اﻟﺴﺠﺎد
."ﻳﺘﻐﻴﺮ" ﺣﺘﻰ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻼﺋﻢ
Capítulos
Tabla de contenido
