DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD:
Por la presente Artsana S.p.A declara que este pro-
ducto cumple los requisitos esenciales y las demás
disposiciones correspondientes, establecidas por la
directiva 1999/5/CE.
Al presente manual se adjunta una copia de la
declaración de conformidad en lengua original.
De arreglo con la decisión de la Comisión Europea
N°2000/299/CE del 06/04/2000 la banda de fre-
cuencia utilizada por este producto se ha armoniza-
do en todos los países de la UE, por tanto éste es un
producto de la clase 1 y puede utilizarse libremente
en todos los países de la Comunidad Europea. El
uso en los países no pertenecientes a la Comunidad
Europea o extraeuropeos está sujeto a la compro-
bación por parte del usuario de la conformidad del
aparato a las normativas vigentes en el país de uti-
lización.
ESTE PRODUCTO ES CONFORME
A LA DIRECTIVA EU 2002/96/EC.
El símbolo de la papelera barrada que
se encuentra en el aparato indica que
el producto, al fi nal de su vida útil, de-
berá eliminarse separadamente de los
desechos domésticos y por lo tanto deberá entre-
garse a un centro de recogida selectiva para apara-
tos eléctricos y electrónicos o al vendedor cuando
compre un nuevo aparato similar. El usuario es
responsable de entregar el aparato agotado a las
estructuras apropiadas de recogida. La adecuada
recogida selectiva para el envío sucesivo del apara-
to fuera de uso al reciclaje, al tratamiento y a la eli-
minación compatible con el ambiente, contribuye a
evitar posibles efectos negativos en el ambiente y
en la salud y favorece el reciclaje de los materiales
de los que está compuesto el producto. Para infor-
maciones más detalladas inherentes a los sistemas
de recogida disponibles, diríjase al servicio local de
eliminación de desechos, o a la tienda donde com-
pró el aparato.
CONFORMIDAD A LA DIRECTIVA UE
2006/66/CE
El símbolo de la papelera tachada
que se encuentra en las baterías o en
la caja del producto indica que las baterías, al fi nal
de su vida útil, deberán eliminarse separadamente
de los desechos domésticos y no tirarse a la basura
como desecho urbano, sino que deberán entregar-
se a un centro de recogida selectiva o al vendedor
cuando se compren baterías nuevas recargables o
no recargables, similares. Los eventuales símbolos
químicos Hg, Cd y Pb situados debajo de la papelera
tachada indican el tipo de sustancia que contiene la
pila: Hg=Mercurio, Cd=Cadmio, Pb=Plomo. El usua-
rio es responsable de entregar las baterías agotadas
a las estructuras apropiadas de recogida, para faci-
litar el tratamiento y el reciclado de las mismas. La
adecuada recogida selectiva para el envío sucesivo
de las pilas agotadas al reciclaje, al tratamiento y a
la eliminación compatible contribuye a evitar posi-
bles efectos negativos en el medio ambiente y en
la salud humana y favorecen el reciclaje de las sus-
tancias de las que están compuestas las baterías. La
eliminación improcedente del producto por parte
del usuario conlleva daños al medio ambiente y a la
salud humana. Para informaciones más detalladas
inherentes a los sistemas de recogida disponibles,
diríjanse al servicio local de eliminación de dese-
chos o a la tienda en la que realizaron la compra.
ARTSANA se reserva el derecho a modifi car, en
cualquier momento y sin preaviso, lo descrito en
este manual de instrucciones. La reproducción, la
transmisión, la trascripción así como la traducción
a otro idioma, incluso parcial, de este manual, están
absolutamente prohibidas sin la previa autorización
por escrito por parte de ARTSANA
Garantía: El producto está garantizado por 2 años
a partir de la fecha de compra contra defectos de
fabricación.
39