Cómo Elegir El Idioma Del Menú - Simrad ES70 Manual De Referencia

Simrad ES70
Los procedimientos asumen que el sistema ES70 tiene al menos un canal de frecuencia
(transceptor y transductor) ya conectados. De no ser así, consulte el procedimiento
de instalación adecuado.
→ Cómo instalar un canal de frecuencia en la página 317
Estos procedimientos en parte son para conseguir que se familiarice con el
funcionamiento básico del sistema ES70, y en parte para configurar el sistema para el
uso normal. Si ya conoce el sistema ES70, o los parámetros actuales son aceptables,
no necesita realizar estos procedimientos.
Temas
• Cómo elegir el modo de funcionamiento en la página 25
• Cómo elegir el idioma del menú en la página 24
• Cómo comprobar la configuración del transceptor y el transductor en la página 25
• Cómo comprobar la configuración del detector de fondo en la página 27
• Cómo comprobar la configuración de la escala de colores en la página 27
• Cómo comprobar la configuración de la distribución de tallas y posición de peces en
la página 29
• Cómo comprobar la configuración del ecograma en la página 30
• Cómo comprobar la configuración del alcance en la página 32
• Cómo guardar los ajustes actuales en la página 34
Cómo elegir el idioma del menú
En la presentación ES70, los botones de menú - así como otro texto - están disponibles
en varios idiomas.
Procedimiento
Observe el menú
1
presentación del sistema ES70.
2 Pulse el icono
Presentación
Este icono se encuentra bajo el menú
sub-menú
Presentación
→ Menú Presentación en la página 157
3 Pulse en el centro del botón
También se puede pulsar los caracteres [+] y [–] en el botón para hojear la lista
de idiomas disponibles.
→ Idioma en la página 186
4 Pulse una vez en el idioma que desee usar.
24
situado normalmente en la parte derecha de la
Principal
.
Principal
.
para abrir la lista de idiomas disponibles.
Idioma
. Se utiliza para abrir el
347237/C