Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
37
Diagnostica delle anomalie
38
Tabella diagnostica delle anomalie
8016719.10DB| SICK
Subject to change without notice
Modalità
Attenuazio‐
Teach-in per
ne della lu‐
oggetti /
ce /
Teach-in mo‐
Light dam‐
de for objects
ping
I
6 %
II
10%
III
18 %
La tabella mostra quali provvedimenti si devono adottare quando il sensore non funzi‐
ona più.
Indicatore LED / figura di erro‐
re /
LED indicator/fault pattern
Il LED verde non si accende /
Green LED does not light up
Il LED verde non si accende /
Green LED does not light up
Il LED verde non si accende /
Green LED does not light up
Tipo do og‐
Tempo
Est. Teach-
getto /
Teach-in /
in tramite
condutto‐
Object type
Teach-in
re /
time
Ext. Cable
teach-in
Bottiglia in
1 ... 5 s
30 ... 100
PET / fila‐
ms
mento tra‐
sparente
con pellico‐
la /
Bottiglia in
PET / fila‐
mento tra‐
sparente
con pellico‐
la
Vetro /
5 ... 10 s
100 ... 200
ms
Glass
Bottiglie co‐
> 10 s
> 200 ms
lorate /
Colored
bottles
Causa /
Cause
nessuna tensione o tensione
al di sotto del valore soglia /
No voltage or voltage below
the limit values
Interruzioni di tensione /
Voltage interruptions
Il sensore è guasto /
Sensor is faulty
36
Indicatore -
LED /
LED indica‐
tor
giallo /
yellow
blu /
Blue
azzurro /
Light blue
Provvedimento /
Measures
Verificare la tensione di ali‐
mentazione e/o il collegamen‐
to elettrico /
Check the power supply,
check all electrical connecti‐
ons (cables and plug connecti‐
ons)
Assicurarsi che ci sia un'ali‐
mentazione di tensione stabi‐
le /
Ensure there is a stable power
supply without interruptions
Se l'alimentazione di tensione
è regolare, allora chiedere
una sostituzione del sensore /
If the power supply is OK, re‐
place the sensor
27
Tabla de contenido
