Syy
Korjaustoimi
venttiili pumpun alapuolella. Jos
ongelma ei poistu, tarkista pum-
pun käyttöolosuhteet (esim. kor-
keusero, virtausvastus, nesteen
lämpötila).
Moottorin laake-
Ota yhteyttä paikalliseen myynti-
rit ovat kulu-
ja huoltoedustajaan.
neet.
Pumpun sisällä
Ota yhteyttä paikalliseen myynti-
on vieraita esi-
ja huoltoedustajaan.
neitä.
1 Inngangur og öryggi
1.1 Inngangur
Markmiðið með þessari handbók
Markmiðið með þessari handbók er að veita nauðs-
ynlegar upplýsingar fyrir:
• Uppsetning
• Rekstur
• Viðhald
VARÚÐ:
Lesið þessa handbók vandlega fyrir upp-
setningu og notkun á vörunni. Röng not-
kun vörunnar getur valdið líkamstjóni og
skemmdum á eignum ásamt því ad óg-
ilda ábyrgðina.
ATHUGA:
Geymið þessa handbók ef það skyldi þurfa að leita í
hana síðar. Og hafið hana alltaf til taks nálægt ein-
ingunni.
1.1.1 Óreyndir notendur
AÐVÖRUN:
Ætlast er til að eingöngu hæft starfsfólk
starfræki dæluna.
Athugið eftirfarandi varúðarráðstafanir:
• Fólk sem er hamlað að einhverju leyti ætti ekki
að starfrækja dæluna nema undir leiðsögn eða
eftir rétta þjálfun fagfólks.
• Börn skulu vera undir eftirliti þannig að tryggt sé
að þau séu ekki að leik á eða kringum dæluna.
1.2 Öryggishugtök og -tákn
Um öryggisskilaboð
Það er mjög mikilvægt að þú lesir, skiljir og fylgir
öryggisskilaboðum og reglum vandlega áður en var-
an er meðhöndluð. Þau eru birt til að reyna að koma
í veg fyrir eftirfarandi hættu:
• Líkamstjón og heilbrigðisvandamál
• Skemmdir á búnaði
• Bilun í búnaði
Hættustig
is - Þýðing af upprunalega eintakinu
Syy
Korjaustoimi
Juoksupyörä
Ota yhteyttä paikalliseen myynti-
hankaa kulu-
ja huoltoedustajaan.
misrengasta
Kysy muussa tapauksessa neuvoa paikalliselta
myynti- ja huoltoedustajalta.
Hættustig
HÆTTA:
AÐVÖRUN:
VARÚÐ:
ATHUGA:
Hættuflokkar
Hættuflokkanir falla annað hvort undir hættustig eða
ákveðin tákneru látin koma í stað hefðbundinna
hættutákna.
Rafmagnshætta er gefin til kynna með eftirfarandi
sérstökum táknum:
Spennuhætta:
Þetta eru dæmi um aðra flokka sem geta komið upp.
Þeir flokkast sem venjuleg hættustig og geta notað
meðfylgjandi tákn:
• Hætta á að kremjast
• Hætta á skurðum
• Hætta á sprengingu út frá rafmagni
Hætta út frá heitu yfirborði
Hættur út af heitu yfirborði eru skilgreindar með sér-
stöku tákni sem kemur í stað hefðbundinna hættut-
ákna:
VARÚÐ:
Táknskýringar fyrir notanda og uppsetningu.
Ábending
Hættulegar aðstæður
sem, ef ekkert er að gert,
munu valda dauða eða
alvarlegum slysum.
Hættulegar aðstæður
sem, ef ekkert er að gert,
geta valdið dauða eða
alvarlegum slysum.
Hættulegar aðstæður
sem, ef ekkert er að gert,
geta valdið vægum eða
nokkuð alvarlegum
meiðslum.
• Mögulegar aðstæður
sem, ef ekkert er að
gert, gætu valdið
óæskilegum skilyrð-
um
• Aðgerð sem tengist
ekki líkamstjóni
139