Tabla de contenido
Ricerca ed eliminazione dei guasti, Guida per la miscelazione e Guida per le funzionalità aggiuntive
Solución de problemas, Guía de la licuadora y Guía de funciones adicionales
Se l'apparecchiatura non funziona:
I
• Verifi care che le componenti siano
state montate correttamente.
• Estrarre la spina dalla presa a parete
e far raff reddare l'apparecchiatura
per almeno 30 minuti. Quindi, ricol-
legare la spina alla presa a parete e
riaccendere l'apparecchiatura.
Se l'unità lama è bloccata:
• Spegnere l'apparecchiatura e inserire
pochi ingredienti.
• Spegnere l'apparecchiatura e rimuo-
vere il cibo dalle lame servendosi di
una spatola.
Se l'unità motore, durante i primi uti-
lizzi, emette un odore sgradevole:
Non si tratta di un'anomalia. Nel caso
in cui l'apparecchiatura continui a
emettere questo cattivo odore dopo i
primi utilizzi, verifi care che la quantità
di ingredienti e il tempo di miscelatura
siano corretti.
Se l'apparecchiatura fa molto ru-
more:
Verifi care che il coperchio e il disposi-
tivo di stop siano posizionati corret-
tamente e che il setaccio del coperchio
sia posizionato davanti al beccuccio
della caraff a.
El aparato no funciona:
E
• Compruebe que las piezas se hayan
montado correctamente.
• Desenchufe el aparato y deje que se
enfríe durante 30 minutos. Después
vuelva a enchufar y a poner en
marcha el aparato.
La unidad de la cuchilla está blo-
queada:
• Apague el aparato y procese una
cantidad más pequeña.
• Apague el aparato y desprenda la
comida de las cuchillas con una es-
pátula.
El motor emite un olor desagradable
las primeras veces que se usa:
Esto es totalmente normal. Si el aparato
sigue oliendo después de usarlo unas
cuantas veces, compruebe que la canti-
dad de alimento que procesa y el tiem-
po de procesamiento sean correctos.
El aparato hace mucho ruido:
Asegúrese de que la tapa y el tapón es-
tán bien colocados y de que el colador
de la tapa está frente a la boquilla de
la jarra.
20
ELU IFU-Bugis Miniblender.indd 20
ELU IFU-Bugis Miniblender.indd 20
Se l'apparecchiatura emette cattivo
odore, risulta calda al tatto, produce
fumo, ecc.
Spegnere l'apparecchiatura e inserire
pochi ingredienti o diminuire il tempo
di funzionamento.
Se il frullatore/mini-frullatore pre-
senta delle perdite:
• Verifi care che l'interruttore sia stato
collegato correttamente.
• Spegnere l'apparecchiatura e inserire
pochi ingredienti.
• Staccare la spina dalla presa di
corrente. Estrarre il gruppo lama e
verifi care che l'anello in gomma sia
stato posizionato in modo corretto
sul gruppo lama.
El aparato huele, se calienta al tacto,
humea, etc.
Apague el aparato y procese una canti-
dad más pequeña o reduzca el tiempo
de funcionamiento.
La mezcladora/mini picadora tiene
una fuga:
• Asegúrese de que el recipiente está
bien colocado.
• Apague el aparato y procese una
cantidad más pequeña.
• Desenchufe el aparato. Quite el mon-
taje de la cuchilla y asegúrese de que
el anillo de goma está bien colocado
en el montaje de la cuchilla.
08.06.12 10:44
08.06.12 10:44
Tabla de contenido
