Leggere attentamente le istruzioni prima di iniziare
l'installazione.
Controllare che nella confezione vi siano tutti i pezzi.
I dettagli nell'immagine contenuta in queste istruzioni
possono essere diversi dal modello con cui si lavora. Le
immagini ricorrono in vari fogli di istruzioni pertanto possono
variare fra i diversi modelli di motore. Le informazioni
basilari sono però corrette.
Il presente kit contiene:
Denominazione
Valvola
Silenziatore
Staffa
Raccordo per tubo
flessibile, da 2"
Istruzioni di installazione
I seguenti articoli non sono compresi nel kit:
Tubo flessibile di scarico, da 2"
Raccordo scafo
IMportantE! Il tubo flessibile di scarico deve rispettare le
norme e gli standard ISO 13363 tipo 2 e SAE J 2006 tipo 2.
Il raccordo scafo (da 2") deve rispettare le classificazioni
e le normative in vigore.
Installazione
nota! Il tubo flessibile deve essere il più corto possibile
per ridurre al minimo la contropressione.
nota! Installare i tubi flessibili in modo da scaricare
l'acqua con facilità.
1. Svitare il gomito di scarico, praticare un foro e ottenere
una filettatura G2".
2. Installare il raccordo (4) del tubo flessibile nel gomito di
scarico. Applicare del sigillante Loctite 572 per filettature.
3. Installare la staffa della valvola (3) sullo specchio di
poppa, quindi fissare la valvola (1) alla staffa (3). Usare i
bulloni esistenti della valvola.
Installare il raccordo (4) del tubo flessibile nella valvola.
Applicare del sigillante Loctite 572 per filettature.
nota! Installare la valvola (1) in modo che sia facile
vedere quando è aperta o chiusa.
IMportantE! Assicurarsi che i tubi flessibili non fac-
ciano attrito contro altri componenti.
4. Installare il silenziatore (2).
IMportantE! Installare il silenziatore al di sopra della
linea di galleggiamento, a un angolo di almeno 5 gradi, al
fine di scaricare l'acqua.
5. Tagliare i tubi flessibili di scarico alla lunghezza deside-
rata. Installare i tubi flessibili di scarico tra il raccordo (4) e
la valvola (1), il silenziatore (2) e il raccordo dello scafo (6).
nota! Usare due fascette attorno ai raccordi dei tubi
flessibili di scarico.
6. Collegare il cablaggio della valvola al cavo proveniente
dal cavo della trasmissione contrassegnato con la dicitura
CWES.
IMportantE! Accertarsi che il meccanismo di blocco
tra i connettori si chiuda con uno scatto per garantire la
tenuta stagna.
7. Eseguire una prova di navigazione e assicurarsi che
non vi siano delle perdite.
Quantità
Art. in fig.
1
1
1
2
1
3
3
4
1
-
2
5
1
6
Läs igenom hela anvisningen innan arbetet påbörjas.
Kontrollera att alla delar ingår i paketet.
Detaljer på bilder i denna instruktion kan skilja från
den modellen ni arbetar med. Bilderna återanvänds i
olika instruktioner och kan därför variera mellan olika
motormodeller. Den väsentliga informationen är korrekt.
Denna sats innehåller:
Beteckning
Ventil
Ljuddämpare
Fäste
Slanganslutning, 2"
Monteringsanvisningar
Följande delar medföljer inte satsen:
Avgasslang, 2"
Bordgenomföring
VIktIgt! Avgasslangen ska uppfylla standarderna och
normerna ISO 13363 typ 2 och SAE J 2006 typ 2.
Bordgenomföringen (2") ska följa gällande regler och
klassificeringar.
Installation
oBs! Se till att slangen är så kort som möjligt för att mini-
mera mottryck.
oBs! Sätt dit slangarna så att de dränerar ut vattnet lätt.
1. Skruva loss avgaskröken, borra upp hål och gör en
G2"-gänga i hålet.
2. Sätt dit slanganslutningen (4) i avgaskröken. Använd
gängtätningsvätska Loctite 572.
3. Sätt dit ventilens konsol (3) på akterspegeln och fäst
ventilen (1) på konsolen (3). Använd de befintliga ventil-
skruvarna.
Sätt dit slanganslutningen (4) i ventilen. Använd gängtät-
ningsvätska Loctite 572.
oBs! Sätt dit ventilen (1) så att det är enkelt att se när
ventilen är öppen eller stängd.
VIktIgt! Se till att slangarna inte nöter mot andra delar.
4. Sätt dit ljuddämparen (2).
VIktIgt! Sätt dit ljuddämparen över vattenlinjen i en vin-
kel på minst 5 grader för att dränera vattnet.
5. Kapa avgasslangarna till önskad längd. Sätt dit avgas-
slangarna mellan anslutningen (4) och ventilen (1), ljud-
dämparen (2) och bordgenomföringen (6).
oBs! Använd dubbla klammor runt avgasslangarnas an-
slutningar.
6. Anslut ventilens kablage till kabeln från transmissions-
kablaget märkt CWES.
VIktIgt! Kontrollera att låsmekanismen mellan kontakt-
donen går i lås med ett klick för en vattentät anslutning.
7. Provkör och kontrollera att inget läckage förekommer.
Antal
Del i fig.
1
1
1
2
1
3
3
4
1
-
2
5
1
6
