HEIDENHAIN ND 520 Manual De Instrucciones
HEIDENHAIN ND 520 Manual De Instrucciones

HEIDENHAIN ND 520 Manual De Instrucciones

Trabajar con el visualizador de cotas

Enlaces rápidos

HEIDENHAIN
Trabajar con el visualizador de cotas
ND 520 ND 560 NDP 560
para dos ejes
Visualización del valor real y
de introducción
(LED de 7 segmentos, 8 dígitos
más signo); de arriba a abajo:
eje X, eje Y sólo para ND 560 /
NDP 560: eje Z
REF
1
2
HEIDENHAIN
Visualización de
• Selección del punto
estados con
campos
• Pasar página hacia
luminosos
Campo luminoso
REF
1 /
2
in.
SCL
→ → → → →
← ← ← ← ←
para tres ejes
in.
SCL
de referencia
atrás en la lista de
parámetros
Se ha sobrepasado la marca de referencia – Los puntos de
referencia se memorizan quedando asegurados contra fallos de
red. Intermitente: El visualizador espera confirmación de función
Se ha seleccionado el punto de ref. 1 / pto. de ref. 2
Las posiciones se visualizan en pulgadas
El factor de escala está activado
Fijar la arista de la pieza como línea de referencia
Intermitente: El visualizador espera a la confirmación de la función
Fijar la línea central entre las aristas de la pieza como línea de ref.
Intermitente: El visualizador espera la confirmación de la función.
• Selección del eje de coordenadas
(eje Z sólo en ND 560 y NDP 560)
• selección de parámetros de funcionamiento
relacionados con los ejes
X
7
8
9
5
6
4
Y
Z
1
2
3
1
0
2
SPEC
CL
MOD
ENT
FCT
• Borrado de la introducción
• CL más un nº de dos cifras:
selección de parámetros
• Borrado de parámetros
introducidos
Significado
empotrable
Teclado decimal
con punto decimal
• Tecla de signo
• Modificación de
parámetros
Aceptación de los
valores de
introducción
• Llamada a los
parámetros de
funcionamiento
• Pasar página hacia
delante en la lista de
parámetros
Función para fijar el
punto de referencia
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HEIDENHAIN ND 520

  • Página 1 HEIDENHAIN Trabajar con el visualizador de cotas ND 520 ND 560 NDP 560 para dos ejes para tres ejes empotrable Visualización del valor real y de introducción (LED de 7 segmentos, 8 dígitos • Selección del eje de coordenadas más signo); de arriba a abajo: (eje Z sólo en ND 560 y NDP 560)
  • Página 2: Conexión

    A los visualizadores de cotas ND 520, ND 560 y NDP 560 se pueden conectar sistemas lineales de medida HEIDENHAIN con señales de salida sinusoidales. Los sistemas lineales de medida poseen una o varias marcas de referencia , así como también "codificadas".
  • Página 3 KT palpador de aristas KT palpador de aristas KT palpador de aristas KT de HEIDENHAIN una arista de la pieza o la palpador de aristas KT línea media entre dos aristas como punto de referencia. Los visualizadores tienen en cuenta, al palpar, el diámetro del palpador de aristas, introducido en el parámetro...
  • Página 4: Trabajar Con Factores De Escala

    Funciones para fijar el punto de ref. con una herramienta herramienta herramienta En vez de un palpador de aristas KT también se puede utilizar una herramienta herramienta herramienta, con la cual se roza la arista de la pieza. Las funciones para fijar el punto se modifican de la siguiente forma: El visualizador •...
  • Página 5: Compensación De Errores No Lineales Del Eje

    Se pueden introducir valores de corrección para cada eje mediantes 16 puntos auxiliares. Para poder calcular los valores de corrección con un sistema de medida de comparación de HEIDENHAIN, p.ej. VM 101, deberá seleccionarse la visualización REF. Selección de la tabla de valores de corrección Seleccionar el parámetro de funcionamiento P00 e introducir el código105 296.
  • Página 6: Lista De Los Parámetros De Funcionamiento

    Parámetros de funcionamiento Parámetros de usuario Los parámetros de usuario son parámetros de funcionamiento, sin introducir el código: P00 a P25. Asignación de ejes Los parámetros que se introducen por separado, tienen números de extensión, separados por un punto del nº del parámetro: "1" para el eje X, "2" para el eje Y y "3" para el eje Z.
  • Página 7 Longitud de medida visualizada L a = 620,000 mm Longitud real (calculada por ejemplo con el sistema de medida comparador VM 101 de HEIDENHAIN) L t = 619,876 mm Diferencia de longitudes ∆L = L t – L a = – 124 µm Factor de corrección k: k = ∆L / L a = –...
  • Página 8: Configuración De Parámetros Para Sistemas Lineales De Medida

    Configuración de parámetros para sistemas lineales de medida Paso visualización Subdi- Tipo y periodo de la Marcas (sist.métrico: P01) visión pulg. señal en [µm] de ref. LIP 40x single 0,001 0,000 05 0,000 5 0,000 02 0,000 2 0,000 01 0,000 1 0,000 005 0,000 05...
  • Página 9: Ndp 560: Vista Frontal Y Posterior

    ND 520/ND560: vista posterior Entradas para sistemas lineales de medida HEIDENHAIN (ND 520: 2, ND 560: 3) con señales de salida sinusoidales (7µA a 16 µA longitud máxima del cable 30 m, frecuencia de entrada máxima 100 kHz X 10 Interruptor Conexión del palpador de aristas...
  • Página 10: Tensión De Alimentación Y Conexión A La Red

    (Sección transversal mínima 6 mm Conexión a la red del ND 520 y ND 560 Los visualizadores de cotas ND 520 y ND 560 tienen en la parte posterior de la carcasa un conector macho para un cable con conector de red.

Este manual también es adecuado para:

Nd 560Ndp 560

Tabla de contenido