Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35

Enlaces rápidos

Installationsanleitung
Installation Instructions
Guide d'installation
Istruzioni di installazione
Instrucciones de instalación
Installationsanvisning
Installatie-instructies
設置説明書
Instrukcja instalacji
Instruções de instalação
Инструкция по установке
Kurulum Talimatları
安裝手冊
安装说明
ND 1200R
RADIAL
1/2015
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HEIDENHAIN ND 1200 RADIAL

  • Página 1 Installationsanleitung Installation Instructions Guide d’installation Istruzioni di installazione Instrucciones de instalación Installationsanvisning Installatie-instructies 設置説明書 Instrukcja instalacji Instruções de instalação Инструкция по установке Kurulum Talimatları 安裝手冊 安装说明 ND 1200R RADIAL 1/2015...
  • Página 35: Utilización De Estas Instrucciones

    Fijación ............37 Estas instrucciones están concebidas para la instalación, explotación y mantenimiento, Instalación ..........38 por parte de personal cualificado, del HEIDENHAIN ND 100xR Radial. Elementos de mando: ......41 Una persona cualificada es una persona cuya formación técnica, conocimiento y expe- riencia, así...
  • Página 36: Información Del Modelo

    Verifique que estas instrucciones de instalación son válidas comprobando que el índice en la etiqueta 1 concuerda con el índice que aparece en la lista en www.heidenhain.de. Si estas instrucciones no son válidas, se deben descargar las instrucciones de instalación aplicables desde www.heidenhain.de.
  • Página 37: Especificaciones

    ND 1200R Radial Instrucciones de instalación Las instrucciones de funcionamiento están disponibles en www.heidenhain.de 4. Especificaciones El ND120xR es un sistema de lectura digital avanzado (DRO) para taladradoras radiales utilizando encóders TTL o analógicos. Esta unidad está diseñada para ser empleada úni- camente en espacios interiores.
  • Página 38: Instalación

    ND 1200R Radial Instrucciones de instalación Las instrucciones de funcionamiento están disponibles en www.heidenhain.de La ND 120xR puede utilizarse como una unidad de sobremesa cuando se dispone sobre el soporte provisto. A continuación, la lectura puede hacerse bascular adelante y atrás hasta 20º...
  • Página 39: Conexión Eléctrica

    ND 1200R Radial Instrucciones de instalación Las instrucciones de funcionamiento están disponibles en www.heidenhain.de Aviso No establezca ni interrumpa ninguna conexión mientras la unidad esté conectada a la corriente. Podrían ocasionarse daños a los componentes internos. Aviso Es necesario conectar la borna de tierra situada en la parte trasera del producto con el punto de tierra central de la máquina.
  • Página 40 Conectar un interruptor de pedal o un teclado remoto Este producto proporciona una conexión de teclado remoto/interruptor de pedal RJ-45 para utilizarse con un interruptor de pedal de HEIDENHAIN (ID 681041-01) o con un teclado remoto de HEIDENHAIN (ID 681043-01).
  • Página 41: Elementos De Mando

    ND 1200R Radial Instrucciones de instalación Las instrucciones de funcionamiento están disponibles en www.heidenhain.de 7. Elementos de mando: Frontal Frontal (cont.) Teclas anchas: Programables para Tecla Enviar: Transmitir los datos de funciones de uso frecuente medición a un PC, una impresora...
  • Página 42: Sustitución De Un Fusible

    ND 1200R Radial Instrucciones de instalación Las instrucciones de funcionamiento están disponibles en www.heidenhain.de Sustitución de un fusible ¡Atención! ¡Riesgo de descarga eléctrica! Durante la sustitución de un fusible, es posible el contacto con componentes bajo tensión. Para evitar el peligro, siempre desconectar el producto y separar el cable de alimentación.
  • Página 115 ND 1200R Radial Dimensions Tolerancing ISO 8015 ISO 2768 - m H < 6 mm: ±0.2 mm...

Este manual también es adecuado para:

Nd 1200 quadra-chekQuadra-chek nd 1200

Tabla de contenido