Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Gebruiksaanwijzing
1
®
Het U
W
mammalokalisatiehulpmiddel voor bediening met één hand bestaat uit een gegoten
LTRA
IRE
plastic handvat, een inbrengnaald met centimeterschaal voor dieptemarkering, en een echomarkering op
het distale uiteinde om te helpen bij het plaatsen van de naald. Het handvat is geladen met een
semi-rigide lokalisa tiedraad met dubbele weerhaak. Het handvat heeft een trekker die, als hij wordt
ingedrukt, zorgt dat de naald in het handvat wordt teruggetrokken waardoor de lokalisatiedraad met de
weerhaken bloot komt te liggen. De draad heeft een zichtbare kraal tussen de weerhaken.
®
De U
W
mammalokalisatiehulpmiddel voor bediening met één hand wordt steriel en pyrogeenvrij
LTRA
IRE
geleverd tenzij de verpakking geopend of beschadigd is. Gesteriliseerd met ethyleenoxide. Uitsluitend
Het hulpmiddel is bedoeld om bij mammachirurgie te worden gebruikt als gids voor de chirurg bij de
excisie van de laesie.
Geen bekend.
®
Het U
W
mammalokalisatiehulpmiddel voor bediening met één hand is uitsluitend
LTRA
IRE
de onderdelen – moeilijk of onmogelijk te reinigen zijn als lichaamsvloeistoffen of weefsel
®
Het U
W
mammalokalisatiehulpmiddel voor bediening met één hand mag niet
LTRA
IRE
gehanteerd en weggeworpen zoals algemeen gebruikelijk is in de medische praktijk en
1. Dit hulpmiddel dient uitsluitend te worden gebruikt door een arts die geoefend is in het bedoelde
gebruik, en die op de hoogte is van de beperkingen en mogelijke complicaties van percutane
naaldtechnieken.
2. Het inbrengen van het hulpmiddel in het lichaam dient onder beeldvorming te geschieden
(echo of röntgen).
3. Inspecteer het hulpmiddel vóór gebruik op beschadigingen die een juiste werking zouden
belemmeren. Als de onderdelen beschadigd of gebroken zijn, NIET GEBRUIKEN.
Mogelijke complicaties zijn afhankelijk van de plaats van inbrenging en zijn onder andere hematoom,
hemorragie, infectie, beschadiging van het aanliggende weefsel, pijn, bloeding, hemoptysis, hemothorax,
pneumothorax en perforatie van ander weefsel, organen of vaten.
2
3
5
6
1. Hulpmiddel voor mammalokalisatie
2. Echomarker
3. Centimeterschaal voor dieptemarkering
4. Trekker
5. Weerhaken
6. Kraal
7. Lokalisatiedraad
Hergebruik van dit medische hulpmiddel brengt het risico
Na hersterilisatie kan de steriliteit van het product niet
4
7
11
