Manuales relacionados para Zanussi ZOB25801XU
Resumen de contenidos para Zanussi ZOB25801XU
- Página 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZOB25801XU PT Manual de instruções Forno ES Manual de instrucciones Horno...
-
Página 27: Información Sobre Seguridad
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. -
Página 28: Instrucciones De Seguridad
Utilice siempre guantes de horno cuando introduzca o retire • accesorios o utensilios refractarios. Antes de realizar tareas de mantenimiento, desenchufe el • aparato de la red eléctrica. Asegúrese de que el aparato está desconectado antes de • reemplazar la lámpara con el fin de impedir que se produzca una descarga eléctrica. -
Página 29: Uso Del Aparato
• Conecte el enchufe a la toma de corriente • Para evitar daños o decoloraciones del esmalte: únicamente cuando haya terminado la – no coloque utensilios refractarios ni otros instalación. Asegúrese de tener acceso al objetos directamente en la parte inferior del enchufe del suministro de red una vez finalizada aparato. -
Página 30: Eliminación
LUCES INTERIORES • Utilice solamente piezas de recambio originales. ADVERTENCIA! Riesgo de descarga ELIMINACIÓN eléctrica. ADVERTENCIA! Existe riesgo de lesiones o asfixia. • El tipo de bombilla o lámpara halógena utilizada para este aparato es específica para aparatos • Desconecte el aparato de la red. domésticos. -
Página 31: Precalentamiento
1. Programe la función y la temperatura Consulte el capítulo "Mantenimiento y máxima. limpieza". 2. Deje funcionar el horno 1 hora. Limpie el horno y los accesorios antes del primer 3. Ajuste la función y ajuste la temperatura uso. máxima. Coloque los accesorios y soportes telescópicos 4. - Página 32 Función del Función del Aplicación Aplicación horno horno Para asar piezas de carne Para hornear y asar alimentos grandes o aves con hueso en en una posición de bandeja. una posición de bandeja. Tam- Para obtener más información Grill + Tur- bién para gratinar y dorar.
-
Página 33: Funciones Del Reloj
FUNCIONES DEL RELOJ TABLA DE FUNCIONES DEL RELOJ Función de reloj Aplicación HORA ACTUAL Ajustar, modificar o comprobar la hora. DURACIÓN Programar la duración del funcionamiento del electrodoméstico. Programar cuándo se desactiva el electrodoméstico. TIEMPO DE RE- Combinar las funciones de DURACIÓN y FIN. TARDO AVISADOR Ajustar el temporizador. -
Página 34: Uso De Los Accesorios
8. Gire el mando de las funciones del horno y el 4. Gire el mando de las funciones del horno y el mando de temperatura a la posición de mando de la temperatura a la posición de apagado. desconexión. CANCELACIÓN DE LAS FUNCIONES DEL AJUSTE DEL MINUTERO AVISADOR RELOJ 1. -
Página 35: Funciones Adicionales
FUNCIONES ADICIONALES VENTILADOR DE ENFRIAMIENTO sobrecalentamientos peligrosos. Para evitarlo, el horno dispone de un termostato de seguridad que Cuando el horno funciona, el ventilador de interrumpe la alimentación. El horno se vuelve a enfriamiento se pone en marcha automáticamente encender automáticamente cuando desciende la para mantener frías las superficies del horno. -
Página 36: Cuadro De Especificaciones Para Hornear Y Asar
CUADRO DE ESPECIFICACIONES PARA HORNEAR Y ASAR Repostería Bóveda/Calor Inferior Turbo Alimento Tiempo (min) Comentarios Temperatura Posición de Temperatura Posición de (°C) la parrilla (°C) la parrilla Masas ba- 45 - 60 En molde tidas de repos- tería Masa con 20 - 30 En molde mantequi-... - Página 37 Bóveda/Calor Inferior Turbo Alimento Tiempo (min) Comentarios Temperatura Posición de Temperatura Posición de (°C) la parrilla (°C) la parrilla Pasteles 140 - 150 2 y 4 25 - 35 En bande- pequeños: dos nive- Galletas/ 140 - 150 30 - 35 En bande- pastas - un nivel...
- Página 38 Pan y pizza Bóveda/Calor Inferior Turbo Alimento Tiempo (min) Comentarios Temperatura Posición de Temperatura Posición de (°C) la parrilla (°C) la parrilla Pan blan- 60 - 70 1 - 2 pie- zas, 500 g cada pieza Pan de 30 - 45 En molde centeno para pan...
- Página 39 Carne Bóveda/Calor Inferior Turbo Alimento Tiempo (min) Comentarios Temperatura Posición de Temperatura Posición de (°C) la parrilla (°C) la parrilla Carne de 50 - 70 En una parrilla Cerdo 90 - 120 En una parrilla Ternera 90 - 120 En una parrilla Rosbif po- 50 - 60...
-
Página 40: Grill + Turbo
Bóveda/Calor Inferior Turbo Alimento Tiempo (min) Comentarios Temperatura Posición de Temperatura Posición de (°C) la parrilla (°C) la parrilla Atún/ 35 - 60 4 - 6 file- Salmón GRILL + TURBO Ternera Use el primer o el segundo nivel. Carne De Res Temperatura Alimento Tiempo (min) -
Página 41: Turbo Plus
TURBO PLUS Temperatura Para obtener el mejor resultado, siga Alimento Tiempo (min) (°C) los tiempos de horneado indicados en la tabla siguiente. Pato, 1,5 - 2 180 - 200 80 - 100 Durante la cocción, abra únicamente la puerta del aparato cuando sea necesario. -
Página 42: Secar - Turbo
DESCONGELAR Tiempo de des- Tiempo de descon- Cantidad Alimento congelación gelación posterior Comentarios (kg) (min) (minutos) Pollo 100 - 140 20 - 30 Coloque el pollo sobre un plato puesto del revés so- bre otro mayor. Dele la vuelta a media cocción. Carne 100 - 140 20 - 30... -
Página 43: Información Para Los Institutos De Pruebas
Fruta Posición de la parrilla Alimento Temperatura (°C) Tiempo (h) 1 posición 2 posiciones Ciruelas 60 - 70 8 - 10 1 / 4 Albaricoques 60 - 70 8 - 10 1 / 4 Manzanas en ro- 60 - 70 6 - 8 1 / 4 dajas... -
Página 44: Mantenimiento Y Limpieza
Posi- Tempe- ción de Alimento Función Accesorios ratura Tiempo (min) Comentarios la parri- (°C) Bizco- Turbo / Tur- Parrilla 40 - 50 Use un molde de cho sin repostería (26 cm grasa de diámetro). Precaliente el hor- no 10 minutos. Bizco- Turbo / Tur- Parrilla... - Página 45 No trate los accesorios antiadherentes con Instale los accesorios retirados siguiendo el orden productos agresivos u objetos punzantes ni los lave inverso. en el lavavajillas. Puede dañar el esmalte LIMPIEZA CON AGUA antiadherente. La humedad puede llegar a condensarse en el Este procedimiento de limpieza utiliza vapor para horno o en los paneles de cristal.
-
Página 46: Cambio De La Bombilla
7. Sujete el panel de la puerta de cristal por el borde superior y extráigalo con cuidado. Asegúrese de que el cristal se desliza completamente fuera de los soportes. 8. Limpie el panel de cristal con agua y jabón. Seque el panel de cristal con cuidado. Una vez finalizada la limpieza, coloque el panel de cristal y la puerta del horno. -
Página 47: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. QUÉ HACER SI... Problema Posible causa Solución El horno no calienta. El horno está apagado. Encienda el horno. El horno no calienta. El reloj no está en hora. Ajuste la hora. El horno no calienta. -
Página 48: Fijación Del Aparato Al Mueble
EMPOTRADO min. 550 min. 560 min. 1200 min. 550 min. 560 min. 1200 FIJACIÓN DEL APARATO AL MUEBLE INSTALACIÓN ELÉCTRICA El fabricante declina toda responsabilidad si la instalación no se efectúa siguiendo las instrucciones de seguridad de los capítulos sobre seguridad. -
Página 49: Eficacia Energética
3 x 1 EFICACIA ENERGÉTICA FICHA DE PRODUCTO E INFORMACIÓN SEGÚN EU 65-66/2014 Nombre del proveedor Zanussi Identificación del modelo ZOB25801XU Índice de eficiencia energética 81.2 Clase de eficiencia energética Consumo de energía con carga estándar, modo convencio- 0.93 kWh/ciclo Consumo de energía con carga estándar, modo con venti-... -
Página 50: Aspectos Medioambientales
Mantener calor Cuando se utiliza esta función, la bombilla está apagada. Si desea utilizar el calor residual para mantener calientes los alimentos, seleccione el ajuste de temperatura más bajo posible. Turbo Plus Función diseñada para ahorrar energía durante la cocción. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES con el símbolo junto con los residuos... - Página 52 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...