Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zanussi ZOB25602
Resumen de contenidos para Zanussi ZOB25602
- Página 1 User manual Manual de instrucciones Oven Horno ZOB25602...
-
Página 2: Tabla De Contenido
• Internally the appliance becomes hot when in operation. Do not touch the heating elements that are in the appliance. Always use oven gloves to remove or put in accessories or ovenware. • Do not use a steam cleaner to clean the appliance. www.zanussi.com... -
Página 3: Safety Instructions
If not, contact an electrician. Warning! Risk of injury, burns or electric • Always use a correctly installed shockproof shock or explosion. socket. • Use this appliance in a household environ- • Do not use multi-plug adapters and exten- ment. sion cables. www.zanussi.com... - Página 4 • Remove the door catch to prevent children defect in the sense of the warranty law. and pets to get closed in the appliance. • Use a deep pan for moist cakes. Fruit juices cause stains that can be permanent. www.zanussi.com...
-
Página 5: Product Description
Press the + or - button to set the correct time. or End function at the same time. Preheating Preheat the empty appliance to burn off the re- maining grease. 1. Set the function and the maximum tem- perature. www.zanussi.com... -
Página 6: Daily Use
To make pizza, quiche or pie. The grill and bottom element provide direct Pizza Setting heat and the fan circulates the hot air to cook the pizza toppings or pie fill- ing. To bake cakes with crispy or crusty bottom. Only the bottom heating ele- Bottom Heat ment operates. www.zanussi.com... -
Página 7: Clock Functions
The display shows the indicator for the function flashes. clock function you set. When the set time ends, the indicator flashes and an acoustic signal sounds for two minutes. With the Duration and End func- tions, the appliance deactivates automati- cally. www.zanussi.com... -
Página 8: Additional Functions
This can cook. Find the best settings (heat setting, cook- change the baking results and cause dam- ing time, etc.) for your cookware, recipes and age to the enamel. quantities when you use this appliance. www.zanussi.com... - Página 9 45 - 70 In a 20 cm cake mould Rich fruit cake 110 - 120 In a 24 cm cake mould Victoria sand- 50 - 60 In a 20 cm cake wich mould 1) Preheat the oven for 10 minutes. www.zanussi.com...
- Página 10 90 - 120 On a wire shelf English roast 50 - 60 On a wire shelf beef, rare English roast 60 - 70 On a wire shelf beef, medium English roast 70 - 75 On a wire shelf beef, well done www.zanussi.com...
- Página 11 10 - 15 10 - 12 Breast of chicken max. 12 - 15 12 - 14 Hamburger max. 20 - 30 Fish fillet max. 12 - 14 10 - 12 Toasted sandwiches 4 - 6 max. 5 - 7 www.zanussi.com...
-
Página 12: Care And Cleaning
Warning! Make sure that the appliance is Shelf supports cool before you touch it. There is a risk of You can remove the shelf supports to clean the burns. side walls. www.zanussi.com... - Página 13 Open the door Lift and turn the steps in the opposite sequence. fully and hold the two levers on the two The screen-printing zone must face the inner door hinges. hinges. side of the door. Make sure that after the instal- www.zanussi.com...
-
Página 14: What To Do If
The rating plate is on the front tre. frame of the appliance cavity. We recommend that you write the data here: Model (MOD.) ......... Product number (PNC) ......... Serial number (S.N.) ......... Installation Warning! Refer to the Safety chapters. www.zanussi.com... - Página 15 "Safety Information". This appliance is only supplied with a main ca- ble. Cable Cable types applicable for installation or re- placement: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F. www.zanussi.com...
-
Página 16: Environment Concerns
Dispose of the packaging material in the otherwise be caused by inappropriate waste containers provided for this purpose at your lo- handling of this product. For more detailed cal waste management facility. www.zanussi.com... -
Página 17: Índice De Materias
Las piezas de fácil acceso están calientes. • Si el aparato dispone de dispositivo de seguridad para niños, se recomienda activarlo. • Evite que un niño lleve a cabo la limpieza y el mantenimiento de usuario sin la supervisión adecuada. www.zanussi.com... -
Página 18: Seguridad General
• Los mecanismos de protección contra des- ma altura. cargas eléctricas de componentes con co- Conexión eléctrica rriente y aislados deben fijarse de forma que no puedan aflojarse sin utilizar herramientas. Advertencia Riesgo de incendios y descargas eléctricas. www.zanussi.com... - Página 19 • Tenga mucho cuidado al desmontar la puerta del aparato. ¡La puerta es muy pesada! • Mantenga siempre cerrada la puerta del apa- rato cuando éste esté en funcionamiento. • Limpie periódicamente el aparato para evitar el deterioro del material de la superficie. www.zanussi.com...
-
Página 20: Descripción Del Producto
Mando de temperatura Antes del primer uso Limpieza inicial Advertencia Consulte los capítulos sobre • Retire todos los accesorios y carriles latera- seguridad. les extraíbles (en su caso). • Limpie el interior del aparato antes de utili- zarlo por primera vez. www.zanussi.com... -
Página 21: Uso Diario
Para hornear y asar en un nivel del horno. Las resistencias superior e infe- Calor superior + in- rior funcionan al mismo tiempo. ferior / Limpieza con Para obtener más información sobre la limpieza con agua, consulte el capí- agua tulo "Mantenimiento y limpieza". www.zanussi.com... -
Página 22: Funciones De Reloj
Para ajustar cuánto tiempo debe funcionar el aparato. Para configurar cuándo se ha de desactivar el aparato. cenderse y apagarse el aparato. Ajuste primero Puede utilizar Duración y Fin a la Duración y después Fin vez para ajustar la hora a la que debe en- www.zanussi.com... -
Página 23: Funciones Adicionales
Ello reduce al mí- aparato. nimo el tiempo de cocción y el consumo de • No coloque objetos directamente sobre la energía. solera del aparato ni cubra los componentes con papel de aluminio cuando cocine. De lo www.zanussi.com... - Página 24 Bizcocho 50-60 En molde de re- postería de 26 cm Pastel de Navi- 90-120 En molde de re- dad/Pastel de postería de 20 fruta Pastel de cirue- 50-60 En molde para Pastelillos - un 140-15 20-30 En bandeja nivel www.zanussi.com...
- Página 25 1-2 piezas, 500 g cada pieza Pan de centeno 30-45 En molde de pan Pizza 230-25 230-25 10-20 En bandeja de re- postería o bandeja honda para asar Bollitos 10-20 En bandeja de re- postería 1) Precalentar durante 10 minutos. FLANES www.zanussi.com...
- Página 26 En una parrilla Paletilla de cerdo 120-150 Con piel Morcillo de cer- 100-120 Dos piezas Cordero 110-130 Pata Pollo 70-85 Entero Pavo 210-240 Entero Pato 120-150 Entero Ganso 150-200 Entero Conejo 60-80 Troceado Liebre 150-200 Troceada Faisán 90-120 Entero www.zanussi.com...
-
Página 27: Mantenimiento Y Limpieza
• Limpie las superficies metálicas con jabón malte antiadherente. neutro. • Limpie el interior del horno después de cada uso. Así podrá retirar la suciedad más fácil- mente e impedirá que se queme. • Elimine la suciedad resistente con limpiado- res especiales para hornos. www.zanussi.com... - Página 28 Limpieza de la puerta del horno La puerta del horno tiene dos paneles de cris- tal. Retire la puerta del horno y los paneles in- ternos de cristal para limpiarlos. www.zanussi.com...
- Página 29 90° Libere el sistema Gire los dos pasa- dores en un ángulo de bloqueo para reti- rar los paneles de de 90° y extráigalos de sus asientos. cristal. www.zanussi.com...
-
Página 30: Qué Hacer Si
Los datos necesarios para el servicio técnico están en la placa de características. La placa Es conveniente que los anote aquí: Modelo (MOD.) ......... Número de producto (PNC) ......... Número de serie (S.N.) ......... Instalación Advertencia Consulte los capítulos sobre seguridad. www.zanussi.com... - Página 31 El fabricante declina toda responsabilidad si la instalación no se efectúa siguiendo las instrucciones de seguridad del capítulo “In- formación sobre seguridad”. El aparato se suministra únicamente con un ca- ble de alimentación. www.zanussi.com...
-
Página 32: Aspectos Medioambientales
PE, PS, etc. Deseche ayudará a evitar posibles consecuencias el material de embalaje en los contenedores negativas para el medio ambiente y la salud destinados a tal fin por los servicios de limpie- pública, lo cual podría ocurrir si este producto www.zanussi.com... - Página 33 www.zanussi.com...
- Página 34 www.zanussi.com...
- Página 35 www.zanussi.com...
- Página 36 www.zanussi.com/shop...