CareFusion Snowden-Pencer Manual Del Usuario página 74

Smeren
• Voorafgaand aan de sterilisatie moet het aanzetstuk worden
gesmeerd met instrumentmelk of een stoomdoorlatend/
wateroplosbaar smeermiddel. Goed smeermiddel laat een
dunne laag achter op het aanzetstuk zodat deze gedurende
de gehele levensduur soepel blijft bewegen en functioneren.
• Aanzetstukken kunnen zowel gemonteerd als gedemonteerd
worden gesmeerd. Doorloop eerst de hieronder vermelde
stappen uit de instructies voor montage voordat u een
gemonteerd aanzetstuk smeert.
• Breng smeermiddel aan volgens de instructies van de
fabrikant van het smeermiddel.
• Het smeermiddel kan door een automatische wasmachine
worden aangebracht als de wasmachine een optie voor
heeft voor het aanbrengen van smeermiddel na de laatste
spoelbeurt.
• Laat de aanzetstukken drie minuten uitdruipen voordat u
deze verpakt voor sterilisatie.
• Ga direct verder met de aanbevolen stoomsterilisatie. Berg
de aanzetstukken niet op voordat deze zijn gesteriliseerd.
Sterilisatie
Sterilisatie – Algemene instructies
• Deze aanzetstukken kunnen gemonteerd of gedemonteerd
worden gesteriliseerd. Doorloop eerst de stappen die
hieronder in de instructies voor montage worden vermeld
voordat u een aanzetstuk steriliseert dat nog moet worden
gemonteerd.
• Alle aanzetstukken moeten in volledig geopende stand
(zoals spoelmond, bek etc.) worden verwerkt, zodat het
sterilisatiemiddel alle oppervlakken bereikt.
• Alle aanzetstukken moeten zodanig worden geplaatst dat er
geen water in kan achterblijven.
Verpakking
Voor de Verenigde Staten: Gebruik alleen
sterilisatieverpakkingen die door de FDA zijn goedgekeurd.
• Gebruik in overeenstemming met de sterilisatie-instructies
van de fabrikant van de verpakkingen en bescherm bekken
en snijranden tegen beschadiging.
• Het aanzetstuk moet worden verpakt op de manier die het
verpakkingssysteem aangeeft.
• Sterilisatieverpakkingen moeten voor de betreffende
sterilisatiewijze zijn goedgekeurd door de regelgevende
instantie in uw land.
Parameters voor stoomsterilisatie met voorvacuüm
Sterilisatieconfiguratie: Verpakt
(2 lagen-1 vel of 1 laag-2 vellen)
Temperatuur: (132 °C)
Blootstellingstijd: 4 minuten
Minimale droogtijd: 30 minuten
Sterilisatie buiten de Verenigde Staten
Parameters voor stoomsterilisatie met voorvacuüm
Sterilisatieconfiguratie: Verpakt
(2 lagen-1 vel of 1 laag-2 vellen)
Minimale voorbehandelingspulsen: 3
Temperatuur: 132 °C - 135 °C
Blootstellingstijd: 3 - 4 minuten
Minimale droogtijd: 30 minuten
Voorwaarden voor opslag en transport
Na de sterilisatie moeten hulpmiddelen in de
sterilisatieverpakking worden opgeborgen en worden
opgeslagen in een schone, droge omgeving.
70