CareFusion Snowden-Pencer Manual Del Usuario página 41

Instrumentos microlaparoscópicos de 3 mm
Ocultar thumbs Ver también para Snowden-Pencer:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 45
4. Portare il gruppo di inserti nella posizione aperta/rilassata.
Aprire la porta di irrigazione. Portare le ganasce nella
posizione aperta. Immergere il gruppo di inserti nella
soluzione detergente e azionare tutte le parti mobili.
Immergere il gruppo di inserti per almeno cinque (5) minuti.
5. Utilizzare una spazzola con setole morbide per rimuovere
tutti i residui visibili dal gruppo di inserti, muovendo le
ganasce e prestando particolare attenzione a ganci, fessure e
altre zone difficili da pulire.
Nota: si consiglia di sostituire la soluzione detergente quando
diventa sporca di sangue e/o torbida.
6. Posizionare il gruppo di inserti con la punta distale rivolta
verso il basso. Collegare una siringa con attacco Luer
Lock alla porta di irrigazione e lavare con almeno 50 ml di
soluzione detergente a una temperatura compresa tra
27 °C e 44 °C (Figura 5). Ripetere la procedura di lavaggio
con soluzione detergente almeno tre (3) volte (per un
totale di 4 volte) e assicurarsi che il liquido che esce dal
dispositivo sia pulito. Se durante l'ultimo lavaggio sono
ancora visibili tracce di sporco, ripetere le operazioni ai punti
5 e 6 fino a rimuoverle totalmente.
Nota: eseguire le fasi di lavaggio (dalla 7 alla 9) con acqua
trattata a una temperatura compresa tra 27 °C e 44 °C.
7. Sciacquare il gruppo di inserti immergendolo completamente
in acqua trattata per almeno 60 secondi. Azionare tutte le
parti mobili durante l'immersione.
8. Posizionare il gruppo di inserti con la punta distale rivolta
verso il basso. Collegare una siringa con attacco Luer Lock
alla porta di irrigazione e lavare con almeno 50 ml di acqua
trattata. (Figura 5) Ripetere il processo almeno altre (3) volte
(per un totale di 4 volte).
9. Completare l'ultimo risciacquo immergendo completamente
il gruppo di inserti in acqua trattata per almeno 30 secondi.
Azionare tutte le parti mobili durante l'immersione.
10. Posizionare il gruppo di inserti con l'estremità distale rivolta
verso il basso per consentire la fuoriuscita dell'acqua di
lavaggio.
11. Asciugare il gruppo di inserti con un panno pulito che non
lascia residui.
12. Verificare visivamente che ciascun gruppo di inserti sia
pulito.
13. Se sono visibili tracce di sporco, ripetere la procedura finché
il gruppo di inserti non risulta completamente pulito.
Istruzioni per la pulizia automatica
1. Accertarsi di seguire tutte le istruzioni per il pretrattamento
prima della pulizia.
2. Immergere il gruppo di inserti in acqua potabile a una
temperatura compresa tra 27 °C e 44 °C. Asciugare il
gruppo di inserti con un panno che non lascia residui per
rimuovere lo sporco per almeno 45 secondi.
3. Utilizzare una spazzola con setole morbide con acqua
corrente fredda per rimuovere tutti i residui visibili,
prestando particolare attenzione a cerniere, fessure e altre
zone difficili da pulire.
4. Posizionare il gruppo di inserti con la punta distale rivolta
verso il basso. Collegare una siringa con attacco Luer Lock
alla porta di irrigazione e lavare con almeno 50 ml di acqua
potabile tiepida a una temperatura compresa tra 27 °C e
44 °C. Ripetere la procedura almeno 3 volte (per un totale
di 4 volte) e assicurarsi che il liquido che esce dal gruppo di
inserti sia pulito.
37
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido