Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ля по безопасности, работе и обслуживанию станка,
а также выдерживать все показатели, указанные в
технических характеристиках.
• Необходимо соблюдать соответствующие прави-
лабезопасностиипрочиеобщепризнанные
техники безопасности.
• Станок должен эксплуатироваться, обслуживаться
и ремонтироваться только компетентными специ-
алистами, хорошо осведомленными о возможной
опасности. Самовольное внесение изменений в
станок снимает с производителя ответственность
за ущерб, возникший в результате этих действий.
• Станок должен эксплуатироваться только с ориги-
нальным вспомогательным оборудованием и ориги-
нальным инструментом от производителя.
• Вытекающая отсюда эксплуатация считается не
надлежащей. За ущерб, возникший в результате
ненадлежащей эксплуатации, производитель ответ-
ственности не несет. Риск ложится исключительно
на потребителя.
монтаж
В комплект поставки входит:
1 Накидной ключ для круглых шлицевых гаек 52/55
1 Шестигранный гаечный ключ SW 3
1 Шестигранный гаечный ключ SW 5
1 Шестигранный гаечный ключ SW 10
В комплект поставки не входит:
1 Гаечный ключ с открытым зевом SW 13
из соображений упаковки строгальный станок со-
бран не до конца.
После каждой регулировки угла проверяйте при помо-
щи угломера точность величины угла на образце.
Строгальный
станок
фуговальный стол при перевозке!
Сборка и регулировка, рис. 4
Станок стоит на 4 регулируемых резиновых аморти-
заторах.
Выровняйте поверхность. При помощи ключа ослабь-
те шестигранные гайки снизу и приподнимите или опу-
стите резиновые амортизаторы.
Затяните обратно шестигранные гайки. Внимание!
Обязательно выровняйте станок при помощи ватерпа-
са.
Если удалить резиновые амортизаторы, станок можно
прикрепить к полу, просверлив отверстия. При уста-
новке станка на опорную раму,
демонтируйте резиновые амортизаторы закрепите
станок при помощи болтов.
Фуговальный упор, рис. 5.1
Посадите фуговальный упор на станок.
При помощи угла упора установите положение 90°.
Затяните рукоятку с клеммовым зажимом (1)
Угол фуговального упора можно плавно изменять с
90° до 45°, при этом необходимо ослабить рукоятку
с клеммовым зажимом.
80 român
нормы
запрещается
ставить
Установка фуговального упора, рис. 5.2
Проверьте угол 90°/45° и осуществите регулировку
при помощи винта с цилиндрической головкой M4x8.
1 = Регулировочный винт 90° угол
2 = Регулировочный винт 45° угол
внимание!
Фуговальный упор должен быть всегда прочно закре-
плен.
рис. 5.3
Зажим на фуговальном упоре осуществляется посред-
ством эксцентриковых рычагов. (1) Фуговальный упор
длиной 260 мм устанавливается над строгальной по-
верхностью.
внимание!
Фуговальный упор должен быть всегда прочно закре-
плен.
защита строгального вала, рис. 5.4
Прикрутите защиту строгального вала на откидной
фуговальный стол. Защита строгального вала может
откидываться отдельно от инструмента. Для этого не-
обходимо потянуть вверх эксцентриковый рычаг, отки-
нуть защиту, опустить обратно эксцентриковый рычаг.
рис. 7 + 8
Внимание: никогда не работайте с открытым строгаль-
ным валом.
инструкции по обслуживанию
Сборка и НаСтройка СтаНка
• Операции по наладке, настройке, контролю и чист-
ке должны выполняться при выключенном моторе.
Отсоедините станок от электросети и дождитесь
остановки вращающегося инструмента.
• После выполнения работ по ремонту и техническо-
на
му обслуживанию станка, все защитные и предо-
хранительные устройства должны быть установле-
ны обратно.
• Дефектный строгальный нож (с трещинами или по-
добными неисправностями) должен быть немедлен-
но заменен. См. «Замена ножей»!
• Перед началом каждой рабочей смены проверяйте
действие защиты от обратного удара. Зубья
грейфера должны иметь острую кромку.
• После выполнения работ по ремонту и техническо-
му обслуживанию станка, все защитные и предо-
хранительные устройства должны быть установле-
ны обратно.
рейСмУСовый и ФУГовальНый рУбаНки
• Максимальное число оборотов строгального вала
6500 1/мин.
• Строгальные валы произведены в соответствии с
нормами DIN EN 847-1.
• Начинайте рабочий процесс только после достиже-
ния максимального числа оборотов.
• Убирайте стружку и древесные отходы с рабочего
места.
• Для отсоса древесной стружки и древесной пыли
применяйте вытяжку. Скорость потока в вытяжке
должна составлять минимум 20 м/сек.
Tabla de contenido
