Kärcher GSH 18-20 Battery Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para GSH 18-20 Battery:
- Manual de instrucciones (378 páginas) ,
- Manual de instrucciones (232 páginas)
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GSH 18-20 Battery
Register
your product
www.kaercher.com/welcome
001
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Русский
Magyar
Čeština
Slovenščina
Polski
Româneşte
Slovenčina
Hrvatski
Srpski
Български
Eesti
Latviešu
Lietuviškai
Українська
Қазақша
日本語
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
59687060 (10/20)
5
12
19
26
34
41
48
55
62
68
75
81
89
96
104
111
118
125
132
139
146
153
160
168
174
181
188
196
204
211
Capítulos
Manuales relacionados para Kärcher GSH 18-20 Battery
Resumen de contenidos para Kärcher GSH 18-20 Battery
-
Página 41: Instrucciones Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas
No respetar las instrucciones de seguridad ni las ins- trucciones de empleo puede provocar una descarga eléctrica y/o lesiones graves. Conserve las instruc- ciones de seguridad y las instrucciones de em- H. Jenner S. Reiser pleo para el futuro. Director Regulatory Affairs & Certification Chairman of the Board of Management El término "Herramienta eléctrica"... -
Página 42: Funcionamiento Seguro Del Cortacésped Y Cortasetos Con Batería
b Lleve siempre su equipo de protección perso- se producen por herramientas eléctricas con un nal y unas gafas de protección. Llevar puesto mal mantenimiento. el equipo de protección personal (como máscara f Mantenga las herramientas de corte limpias y antipolvo, zapatos de seguridad antideslizantes, afiladas. -
Página 43: Instrucciones De Seguridad Para El Cortasetos
defectuosos o dispositivos de seguridad sin montar. camine despacio durante el trabajo. Permanezca siem- ● Apague el equipo y extraiga la batería en caso de pre en una postura segura y mantenga el equilibrio en avería o accidente. Puede volver a poner en funciona- todo momento, sobre todo al trabajar en pendientes. -
Página 44: Uso Previsto
Uso previsto accesorios y recambios autorizados por el fabricante. Los accesorios y recambios originales garantizan un ● El cortacésped y cortasetos con batería está dise- servicio seguro y sin fallos del equipo. ñado únicamente para el uso privado. CUIDADO ● Limpie el producto después de cada ●... -
Página 45: Símbolos En El Equipo
Para poner en funcionamiento el equipo, pulse primero la tecla de desbloqueo y, a continuación, el interruptor ON/OFF. Tecla de desbloqueo de la batería Símbolos en el equipo Interruptor ON/OFF Botón de fijación de la cuchilla de corte Signos de advertencia generales Alojamiento de la cuchilla de corte *Cargador Antes de la puesta en funcionamiento,... -
Página 46: Finalización Del Funcionamiento
3. Mantenga la cuchilla de corte paralela al suelo. 3. Retire la cuchilla de corte. Figura G Figura K a Suelte el botón de fijación de la cuchilla de corte. Cortar arbustos/setos con el cortasetos b Retire el botón de fijación de la cuchilla de corte. PRECAUCIÓN c Retire la cuchilla de corte. -
Página 47: Garantía
60745-1 y EN 60745-2-15 acordadas en la máquina, esta declaración pierde su Nivel de vibraciones mano-brazo m/s validez. Inseguridad K Producto: Cortacésped y cortasetos con batería Tipo: GSH 18-20 Battery Nivel de presión acústica L dB(A) 75,1 Directivas UE aplicables Inseguridad K... -
Página 55: Declaração De Conformidade Ue
Betjen apparatet i overensstem- declaração fica sem efeito. melse hermed. Opbevar den originale driftsvej- Produto: Aparador de relva e arbustos com bateria ledning til senere brug eller til efterfølgende ejere. Tipo: GSH 18-20 Battery Faregrader Directivas da União Europeia pertinentes 2006/42/CE (+2009/127/CE) FARE 2014/30/UE ● Henviser til en umiddelbar fare, der medfører alvorlige... - Página 211 اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﻀﻤﺎن ﻳﺴﺮي ﻓﻲ ﻛﻞ دوﻟﺔ ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻌﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ GSH 18-20 اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺎ. ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻮﻟﻰ إﺻﻠﺎح اﻟﺄﺧﻄﺎء اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻄﺮأ ﻋﻠﻰ أداء اﻟﺠﻬﺎز ﺟﻬﺎزك ﺧﻠﺎل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن ﺑﺪون ﻣﻘﺎﺑﻞ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺳﺒﺐ ﻫﺬه اﻟﺄﻋﻄﺎل ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﻋﻴﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ أو ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺟﻬﺪ...
- Página 212 اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد أي أﺷﻴﺎء ﻓﻲ ﻧﻄﺎق اﻟﻌﻤﻞ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﺑﻘﺺ .اﻟﻌﺸﺐ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل أﺳﻠﺎك أو ﺣﺠﺎرة أو ﺧﻴﻮط أو زﺟﺎج ﺗﻨﻮﻳﻪ .ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻮزن ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار .اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ .اﺣﺮص...
- Página 213 رﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺷﻔﺮة اﻟﻘﺺ ﻣﻜﺎن إدﺧﺎل ﺷﻔﺮة اﻟﻘﺺ ﻋﻠﺎﻣﺎت ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻋﺎﻣﺔ *ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ *ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻋﻠﻴﻚ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄول ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﺧﺘﻴﺎري .وﺟﻤﻴﻊ إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻊ ﻓﻮﻟﻂ ﺑﻘﻮة Kärcher ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز .ارﺗﺪ...
- Página 214 اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت إﻋﺎدة ﺗﺮﻛﻴﺐ واﻗﻲ اﻟﺸﻔﺮة. ﺗﻮﺻﻲ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺨﺎخ ﻛﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﺪأ واﻟﺘﺰﻳﺖ. اﺳﺌﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻣﻘﺺ اﻟﻌﺸﺐ واﻟﺸﺠﻴﺮات اﻟﻌﺎﻣﻞ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺼﻤﻢ ﺧﺼﻴﺼﺎ ● ﻋﻦ اﻟﺒﺨﺎخ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ. ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺰﻳﺖ أداة اﻟﻘﻄﻊ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ اﺳﺘﻌﻤﺎل .ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت...
- Página 215 ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ. ﻗﻢ داﺋﻤﺎ ﺑﺈرﺗﺪاء ﻧﻈﺎرات .ﺑﺎﻟﻘﺮب وﻓﻲ ﻣﻜﺎن اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻫﺬه ﺗﻤﻨﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄداة .اﺳﺘﺒﻌﺎد اﻟﺠﻬﺎز ● .واﻗﻴﺔ، ﺣﺬاء ﻗﻮي وﻣﻠﺎﺑﺲ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ إذا اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ اﻟﺠﻬﺎز .اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺼﻮد ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺄدوات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ ﻣﺸﻐﻞ...
- Página 216 اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ .ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺄداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﺘﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﻘﺒﺲ ............إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻓﻲ أي ﺣﺎل ﻣﻦ اﻟﺄﺣﻮال. ﻟﺎ ........اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت .ﺗﺴﺘﺨﺪم أي ﻗﺎﺑﺲ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﻣﻊ اﻟﺄدوات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺄرﺿﺔ ﻳﻘﻠﻞ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﺄﺻﻠﻲ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻌﺪل واﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻣﻦ .............
- Página 220 THANK YOU! MERCI! DANKE! GRACIAS! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.