Kärcher GSH 18-20 Battery Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para GSH 18-20 Battery:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 44

Enlaces rápidos

GSH 18-20 Battery
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Русский
Magyar
Čeština
Slovenščina
Polski
Româneşte
Slovenčina
Hrvatski
Srpski
Български
Eesti
Latviešu
Lietuviškai
Українська
Қазақша
日本語
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
(03/23)
59695740
5
13
20
28
36
43
51
59
66
73
80
87
95
103
112
119
127
134
142
149
157
164
171
180
187
194
201
210
218
226
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kärcher GSH 18-20 Battery

  • Página 44: Instrucciones Generales De Seguridad

    use una alimentación de corriente protegida PRECAUCIÓN por un interruptor de corriente de defecto ● Aviso de una posible situación peligrosa que puede (RCD). El uso de un interruptor FI reduce el peli- producir lesiones corporales leves. gro de choques eléctricos. CUIDADO Seguridad personal ●...
  • Página 45: Instrucciones De Seguridad Para Cortacésped Y Cortasetos

    de la herramienta eléctrica antes de realizar das pueden presentar un comportamiento impre- ajustes, cambiar accesorios o almacenar las visible que puede causar un incendio, una herramientas eléctricas. Estas medidas de se- explosión o un riesgo de lesiones. guridad preventivas reducen el riesgo de una f No exponga la batería o la herramienta al fue- puesta en funcionamiento accidental de la herra- go o a temperaturas excesivas.
  • Página 46: Instrucciones De Seguridad Adicionales

    Instrucciones de seguridad adicionales ● Use la batería en un lugar con una temperatura am- biente de entre 0 °C y 40 °C. ADVERTENCIA ● El equipo no ha sido con- Funcionamiento seguro del cortacésped y cebido para un uso por parte de niños o personas con cortasetos con batería capacidades corporales, sensoriales o psíquicas limita- das, ni tampoco por parte de personas no familiarizadas...
  • Página 47: Riesgos Residuales

    cante recomienda utilizar un spray como protección Reducción del riesgo contra la oxidación y para el engrase. Pregúntele al el PRECAUCIÓN servicio de postventa cuál es el spray adecuado. Puede ● Utilizar el equipo durante un período de tiempo pro- engrasar la herramienta de corte antes de cada uso de longado puede producir trastornos circulatorios en la forma descrita.
  • Página 48: Dispositivos De Seguridad

    Dispositivos de seguridad Peligro de que la herramienta de corte se ponga en marcha después de apagar el PRECAUCIÓN motor. Dispositivo de seguridad faltantes o modificados Los dispositivos de seguridad velan por su seguridad. Nunca modifique ni manipule los dispositivos de segu- ridad.
  • Página 49: Manejo

    1. Coloque la protección de la cuchilla sobre la cuchi- Retirada de la batería lla. Nota Durante las interrupciones de trabajo, retire la batería Montaje de la batería del equipo y asegúrela contra un uso no autorizado. 1. Coloque la batería en el alojamiento del equipo. 1.
  • Página 50: Garantía

    3. Retire la suciedad y los cuerpos extraños del aloja- CUIDADO miento de la batería y los contactos eléctricos. Limpieza incorrecta 4. Monte la protección de la cuchilla. Daños en el equipo Limpie el equipo con un paño húmedo. Engrase de las hojas de la cuchilla No utilice detergentes que contengan disolventes.
  • Página 226 ‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬ ‫ﺗﺰﻳﻴﺖ ﻧﺼﻞ اﻟﺸﻔﺮة‬ ‫ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺟﻮدة اﻟﺸﻔﺮة ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺘﻢ ﺗﺰﻳﻴﺖ ﻧﺼﻞ اﻟﺸﻔﺮة ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺸﻔﺮة اﻟﺤﺎدة‬ .‫ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام‬ .‫ارﺗ ﺪ ِ ﻧﻈﺎرات واﻗﻴﺔ وواﻗﻲ ﻟﻠﺴﻤﻊ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺄﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫إرﺷﺎد‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺳﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺟﻴﺪة ﺟﺪا إذا اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ زﻳﺖ ﻣﺎﻛﻴﻨﺎت ﻗﻠﻴﻞ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ...
  • Página 227 ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺷﻔﺮة اﻟﻘﺺ‬ ‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺷﻔﺮة اﻟﻘﺺ‬ .‫دﻓﻊ واﻗﻲ اﻟﺸﻔﺮة ﻋﻠﻰ ﺷﻔﺮة اﻟﻘﺺ‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ .‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺷﻔﺮة اﻟﻘﺺ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺸﻔﺮة اﻟﺤﺎدة‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ .‫ارﺗ ﺪ ِ ﻧﻈﺎرات واﻗﻴﺔ وواﻗﻲ ﻟﻠﺴﻤﻊ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺄﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫ﺣﻞ...
  • Página 228 ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ .‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ. ﻋﺪم ﻟﻤﺲ أدوات اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺤﺎدة‬ ‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ. ﻳﺮﺟﻰ‬ .‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺈﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد ﻗ ﻴ ّﻤﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ارﺗﺪ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻗﻔﺎزات ﻣﺘﻴﻨﺔ وﺿﺪ‬ ‫ﻟﺈﻋﺎدة...
  • Página 229 ‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ أن‬ .‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺣﺘﻰ أﺛﻨﺎء ﻓﺘﺮات اﻟﺮاﺣﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة‬ ‫إرﺷﺎدات ﺳﻠﺎﻣﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳﺔ‬  ● .‫ﺗﻜﻮن اﻟﻤﻘﺎﺑﺾ ﺟﺎﻓﺔ وﻧﻈﻴﻔﺔ وﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﻳﻮت وﻣﻮاد اﻟﺘﺸﺤﻴﻢ‬ ‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻧﺸﻮب ﺣﺮﻳﻖ أو إﺻﺎﺑﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ أو ﺗﻠﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻨﺎﺗﺞ‬ ‫ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم إﻟﺎ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻟﻤﺼﺮح ﺑﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺔ‬  ●...
  • Página 230 ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻟﻤﻘﺼﺎت اﻟﻌﺸﺐ واﻟﺸﺠﻴﺮات‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺄدوات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺑﻌﻴ ﺪ ًا ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺘﻨﺎول اﻟﺄﻃﻔﺎل وﻟﺎ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻠﺄﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻴﺴﻮا ﻋﻠﻰ دراﻳﺔ‬ ،‫ا ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻘﺺ ﺗﻘﻠﻴﻢ اﻟﺸﺠﻴﺮات ﻓﻲ اﻟﺄﺣﻮال اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻟﺴﻴﺌﺔ‬ (‫أ‬ .‫ﺑﺎﻟﺄداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو ﻫﺬه اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ .‫ﻓﻬﺬا...
  • Página 231 ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫اﻟﻤﻘﺎﺑﺲ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻌﺪﻟﺔ واﻟﻤﻘﺎﺑﺲ اﻟﻤﻠﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض‬ .‫ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ............‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ‬ ‫ﺗﺠﻨﺐ اﻟﺎﺣﺘﻜﺎك اﻟﺠﺴﺪي ﻣﻊ اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﻤﺆرﺿﺔ، ﻣﺜﻞ‬ ........‫اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ﻫﻨﺎك ﺧﻄﺮ ﻣﺘﺰاﻳﺪ‬ .‫اﻟﺄﻧﺎﺑﻴﺐ، اﻟﻤﺸﻌﺎت، اﻟﻤﻮاﻗﺪ واﻟﺜﻠﺎﺟﺎت‬ .‫ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ إذا ﺗﻢ ﺗﺄرﻳﺾ ﺟﺴﻤﻚ‬ .............
  • Página 232 THANK YOU! MERCI! DANKE! ¡ GRACIAS! Registrieren Sie Ihr Produkt und profitieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and benefit from many advantages. Enregistrez votre produit et bénéficier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.

Tabla de contenido