B&W DS7 Manual Del Usuario página 33

Ve#ina filmov je v originalu posneta za
predvajanje v kinematografih, v katerih je
po vsej dvorani razporejenih veliko |tevilo
zvo#nikov. Na ta na#in je ustvarjeno
izjemno zvo#no polje. V tem primeru je
ve# »surround« zvo#nikov kot kanalov za
pretok informacij, ustvarjenih pa je manj
natan#nih podob, ki dajejo tako imenovan
efekt »kuverte«. »Dipoli« in podobni
zvo#niki, ki zvok razpr|ijo so bolj|i za
ustvarjanje tovrstnih zvo#nih polj doma,
pri tem pa ni potrebno uporabiti tako
velikega |tevila zvo#nikov. Poloãaj podob
s tovrstnimi zvo#niki ni nikoli tako
natan#no kot pri uporabi »monopolov«.
Vsekakor pa je prednost uporabe teh
zvo#nikov v laãjem uravnove|anju sistema
v ve#jih prostorih.
Lahko se zgodi, da boste prejeli
nasprotujo#e si napotke iz razli#nih virov
za najbolj|o vrsto »surround« zvo#nikov,
ki naj bi jih uporabili. Resnica je, da za
vsako posamezno situacijo in prostor
obstaja druga#na razlaga in druga#na
izbira namestitve zvo#nikov – odvisno od
tega, katerim kriterijem ãelite zadostiti.
DS7 ima prednost v ponudbi izbire tako
monopolnih, kot tudi dipolnih zvo#nikov
ali preko stikala, ki se nana|a na sprednji
strani, za odstranljivo re|etko ali daljinsko
preko 12V stikala na surround procesorju.
Na ta na#in boste lahko izbrali vrsto
zvo#nika, ki kar najbolje ustreza dani
situaciji, pri #emer mislimo na akusti#nost
prostora, velikost prostora ter na vrsto
programa, ki ga predvajate. Vsekakor
boste imeli moãnost spremeniti tudi
karakteristike posameznih programov, saj
je celotna energija v sobi enaka za oba
na#ina. Poleg tega med preklapljanjem iz
enega na drug na#in zvo#nikov ne bo
potrebna ponovna kalibracija.
V primeru, da boste izbrali na#in
delovanja monopolnih zvo#nikov, bosta
delovali le dve gonilni enoti na sprednji
strani. "e boste izbrali na#in delovanja
dipolnih zvo#nikov, bo izklju#en sprednji
visokotonec (tweeter); vklju#eni boste dve
stranski gonilni enoti, ter zmanj|ana bo
frekvenca nizkotonske enote. Stranski
enoti bosta vklju#eni neodvisno druga od
druge, zaradi #esar boste dobili posebno
»ni#elno« cono ob desnih robovih zidu. V
primeru, da bo poslu|alec name|#en
znotraj omenjene cone, bo postal manj
pozoren na poloãaj zvo#nikov, kar
pomeni, da bo sli|al bolj odbit zvok;
pove#ana je razpr|enost narave
zvo#nega polja.
Poloãaj zvo#nikov
Preden boste zvo#nike pritrdili na ãelen
poloãaj, posku|ajte dolo#iti njihovo
optimalno pozicijo.
Da bi zagotovili optimalni poloãaj za
uporabo obeh tipov zvo#nikov, morajo biti
zvo#niki name|#eni tako, da poslu|alec
sedi znotraj »ni#elne« zone in dipolnega
delovanja.
Format 5.1 (slika 2)
Vsakega izmed zvo#nikov namestite na
stran in rahlo za sredino od poloãaja
poslu|alca.
30
Formata 6.1 in 7.1 (slika 3)
Priporo#amo vam uporabo |tirih
»surround« zvo#nikov, tudi v primeru, da
boste za namestitev izbrali format 6.1.
Stranska zvo#nika namestite v linijo s
sredino obmo#ja poslu|alca.
Zadnja zvo#nika namestite za obmo#jem
poslu|alca znotraj kotnih meja, tako, kot
je prikazano na sliki.
Vsi formati
»Surround« zvo#nike normalno namestite
pribliãno 60 cm nad u|esom poslu|alca
(slika 4). "e je potrebno, lahko zvo#nike
namestite tudi vi|je.
Ne glede na to, da lahko zvo#nike
namestite tudi na strop, pa vam tega ne
priporo#amo, saj lahko zvo#niki zdrsnejo
iz ohi|ja, zaradi #esar lahko pride do
okvar zvo#nikov in po|kodb oseb v
bliãini. B&W ne prevzema odgovornosti za
nastanek po|kodb, do katerih bi lahko
pri|lo ob neupo|tevanju tega opozorila.
Z sredinskim poteznim stikalom na
sprednji strain zvo#nika ozna#en z t 8
lahko dolo#ite v katero smer bosta
usmerjena pozitivni in negativni dipolni
odprtini. Drãalo stikala je usmerjeno v
smeri pozitivne dipolne odprtine.
Da bi optimizirali mehkobo zvoka, ki
prehaja iz sprednji strani sobe proti zadnji
strani sobe in v obratni smeri v primeru,
ko boste izbrali dipolni na#in delovanja
zvo#nikov, vam priporo#amo, da imajo
stranski zvo#niki svoj pozitivni pol
usmerjene proti sprednji strani sobe,
zadnji zvo#niki pa imajo pozitivni pol
usmerjene proti sredini zadnje stene.
(slika 5)
"isto magnetno polje
Gonilne enote zvo#nikov ustvarjajo #isto
magnetno polje, ki se raz|irja preko meja
ohi|ja. Priporo#amo vam, da namestite
naprave, ki so ob#utljive na delovanje
magnetnih silnic (TV sprejemniki, monitorji
osebnih ra#unalnikov, ra#unalni|ke
diskete, avdio in video trakovi, magnetne
kartice) vsaj 0,5 metra stran od
zvo#nikov.
Povezave
(slika 6)
Vse povezave morate narediti takrat, ko je
aparat izklju#en iz elektri#nega omreãja.
Zagotovite, da je pozitivni terminal na
zvo#niku (ozna#en z znakom + in obarvan
rde#e) povezan s pozitivnim izhodnim
terminalom na oja#evalniku; negativni
terminal (ozna#en z znakom – in obarvan
#rno) pa z negativnim terminalom na
oja#evalniku.
Terminali, z izjemo 6mm vtika#ev, goli
konci ãi#k ali okrogle igle do 6 mm v
premeru in 4mm vtika#i v obliki banane.
Pomembna varnostna opozorila:
V dolo#enih drãavah, |e posebej
evropskih drãavah se uporaba vtika#a v
obliki banane s premerom 4 mm smatra
kot nevarna, saj jih lahko vstavite v
odprtine glavnih elektri#nih vti#nic. Da bi
zagotovili varnostnim predpisom, ki jih je
izdala evropska skupnost, so odprtine s
premerom 4 mm in koci posameznih
terminalov prekriti s plasti#nimi varovali.
Priporo#amo vam, da plasti#nih varoval
ne odstranjujete.
Vedno odvijte pokrov#ke terminalov trdno
navzdol – le na ta na#in boste namre#
zagotovili ustrezno in popolno povezavo.
Pri izbiri povezovalnih kablov upo|tevajte
priporo#ila prodajalca. Celotna upornost
povezanih naprav naj ne presega
maksimalne celotne priporo#ljive
upornosti, ozna#ene v tabeli s
karakteristikami. Uporabite indukcijski
kabel ter na ta na#in prepre#ite motnje v
reprodukciji vi|je frekven#nih tonov.
Pod zvo#ni|kimi priklju#ki sta name|#ena
dva vrtljiva priklju#ka za 12V ''trigger''
sproãitveni signal. Odstranite izolacijo iz
koncev dvojnega kabla in ga poveãite z
"trigger" sproãitvenim izhodom na va|em
surround preocesorju, #e je na voljo. Da
bi se izognili okvaram, pazite na
pravilno polariteto pri priklju#evanju.
Namestitev zvo#nikov na poloãaj
Zvo#nike lahko namestite na steno s
pomo#jo vijakov premera od 5 mm do
6 mm (|t. 10 do |t. 12). Na zadnji strani
ohi|ja se nahajajo tri stenske plo|#e. Glavo
vijaka morate vstaviti v okrogli predel
odprtine in jo potisniti vzporedno z eno
izmed odprtin. (slika 7)
Zagotovite, |e posebej, kadar name|#ate
zvo#nike na panelne plo|#e, da bo
dolãina vijakov in vtika# na steni
ustrezen za drãanje teãe zvo#nika. B&W
ne prevzema nobene odgovornosti za
okvare zvo#nikov, sten ali oseb, do
katerih bi lahko pri|lo ob neupo|tevanju
tega opozorila.
S posebnim priloãenim pisalom ozna#ite
poloãaj vijakov. Zunanje dimenzije ozna#b
ustrezajo zadnji strani ohi|ja.
Pritrdite 4 #iste priloãene samolepilne
gumijaste podloãke na zadnjo stranico
vsakega posameznega zvo#nika in sicer
vsako v svoj rob. S tem boste prepre#ili, da
bi se zvo#niki tresli ob povr|ino ter na ta
na#in zagotovili, da so zvo#niki trdno na
poloãaju (slika 8)
{trle#e dele oz. podalj|ke vijakov uravnajte
s povr|ino na steno, preko katere
nameravate namestiti glavice vijakov.
(slika 9)
Vedno preverite in zagotovite da:
• Se vsi vijaki pomaknejo desno na
konec odprtin na stenskih plo|#ah.
• Da so |trle#i deli vijakov name|#eni
tako, da gumijaste podloãke
zagotavljajo dovolj dobro podlago, da
bi zvo#niki zdrsnili iz poloãaja.
Izbira na#ina
(slika 10)
Za izbiro med monopolnim ali dipolnim
delovanja zvo#nika uporabite spodnje
stikalo na sprednji stranici zvo#nika. V
legi G deluje zvo#nik v monopolnem
na#inu. Kakorkoli, #e je 12V signal
prisoten na "trigger" vhodu bo notranji
preklopnik preklopil na dipolno delovanje.
V legi GG zvo#nik vedno deluje v