B&W DS7 Manual Del Usuario página 14

Formatos 6.1 e 7.1 (figura 3)
Nós recomendamos o uso de 4 colunas
surround, mesmo quando usar o
formato 6.1.
Coloque as colunas laterais em linha com o
centro da área de audição.
Coloque as colunas traseiras por trás da
área de audição dentro dos limites
angulares mostrados no diagrama.
Todos os formatos
As colunas surround serão normalmente
colocadas aproximadamente 60cm acima
da altura do ouvido. (figura 4) Poderão ser
usadas posições mais elevadas se
necessário.
Embora a coluna possa teoricamente ser
montada no tecto, não é recomendado a
não ser que sejam tomadas precauções
para prevenir que a coluna se solte do
suporte. A B&W não pode aceitar qualquer
responsabilidade no caso da coluna cair de
uma montagem no tecto.
Poderá escolher para que lado aponta a
dispersão dipolar positiva e negativa
utilizando o interruptor central marcado
desta forma (t 8) no painel frontal. A aste
do interruptor aponta na direcção da
dispersão positiva.
Para optimizar a suavidade dos sons que
transitam da frente da sala para a traseira e
vice versa quando as colunas são usadas
no modo dipolar, recomendamos que as
colunas laterais tenham os lóbulos
positivos apontando para a frente da sala e
as colunas traseiras os seus lóbulos
positivos apontando para o centro da
parede traseira. (figura 5)
Campos magnéticos parasitas
Os altifalantes das colunas criam campos
magnéticos parasitas que se estendem
para lá dos limites da caixa.
Recomendamos que mantenha os
equipamentos sensíveis a campos
magnéticos (ecrãs de TV e de
computadores, discos de computador, fitas
de audio e vídeo, etc.) afastados pelo
menos 50 cm da coluna.
Ligações
(figura 6)
Todas as ligações devem ser efectuadas
com o equipamento desligado.
Assegure-se de que o terminal positivo da
coluna (marcado com + e de cor vermelha)
é ligado à saída positiva do amplificador e
o negativo (marcado com - e de cor preta)
ao negativo.
Os terminais aceitam forquilhas de 6mm,
cabo descarnado ou fichas banana de
4mm. Quando usando forquilhas, encaixe-
as abaixo do anel deslizante.
Nota de segurança importante:
Em alguns países, nomeadamente na
Europa, o uso de fichas banana de 4 mm é
considerado um potencial perigo, porque
estas podem ser inseridas nos orifícios das
fichas de corrente eléctrica. Por forma a ir
de encontro às regulamentações de
segurança Europeias CENELEC, os orifícios
de 4 mm dos terminais estão tapados com
pequenos cilindros de plástico. Não os
remova se vai usar este produto onde
estas condições se aplicam.
Enrosque sempre os apertos dos terminais
ate ao fim de forma a optimizar a ligação e
prevenir vibrações.
Consulte o seu revendedor sobre a escolha
do cabo adequado. Mantenha a
impedancia total abaixo do máximo
recomendado nas características e utilize
um cabo de baixa indutancia para evitar a
atenuação nas frequências mais altas.
Por de baixo dos terminais das colunas
existem dois terminais em forma de
parafuso para o sinal de 12V. Descarne o
isolamento das pontas de um cabo duplo e
ligue-o à saída disparadora de 12V do seu
processador, se disponível. De molde a
evitar danos, verifique a polaridade
correcta da ligação.
Fixando a coluna no seu lugar
A coluna pode ser fixada a uma parede
usando parafusos no intervalo de 5mm a
6mm de diâmetro (Nº.10 a Nº.12). Na
traseira da caixa existem três placas de
parede. A cabeça do parafuso deve ser
inserida na parte redonda da abertura e
deslizar completamente ao longo de uma
das ranhuras. (figura 7)
Assegure-se, especialmente quando
fixando a painéis de "pladur", que o
comprimento do parafuso e ficha de
segurança da parede são suficientes
para aguentar o peso da coluna. A
B&W não pode aceitar a
responsabilidade de qualquer falha em
montagens de tecto ou parede.
Use o modelo fornecido para marcar as
posições dos parafusos. As dimensões
exteriores do modelo correspondem à
traseira da caixa.
Cole 4 dos pads de borracha auto-
adesivos ao painel traseiro de cada coluna
perto das pequenas saliencias nos cantos.
Isto pára com a vibração da coluna contra
a superfície e ajuda a manter a sua
posição. (figura 8)
Ajuste a saliência dos parafusos de forma a
que os pads de borracha sejam um
dispositivo contra deslize na superfície,
"agarrando" as placas de parede por cima
das cabeças dos parafusos. (figura 9)
Verifique sempre e assegure-se que:
• Todos os parafusos deslizam bem até
ao fim das ranhuras nas placas de
parede.
• A saliência dos parafusos é ajustada
de forma a que os pads de borracha
providenciem fricção suficiente para
prevenir que as colunas deslizem
para fora da sua posição.
Selecção de Modo
(figura 10)
Utilize o interruptor da parte de baixo do
painel frontal quando selecciona entre os
modos monopolo e dipolo. Na posição G,
a coluna actua no modo monopolo. No
entanto, se um sinal de 12V for aplicado ao
disparador de entrada, relays internos
mudam para o modo dipolo. Na posição
GG a coluna está sempre em modo dipolo,
qualquer que seja o sinal de 12V injectado.
Alguns processadores possuem
disparadores de 12V programáveis e
podem ser preparados para alterar o modo
de resposta das colunas dependendo do
tipo de material que estiver a ser
reproduzido. Peça ao seu revendedor um
conselho na escolha de o processador
correcto se pretender utilizar esta facilidade
e procure no manual do mesmo como
fazer a sua programação.
Experimente para encontrar as definições
que melhor se adaptam às suas
necessidades. As combinações típicas são:
• Todas as colunas surround monopolares
• Colunas laterais dipolares, colunas
traseiras monopolares
• Todas as colunas surround dipolares
Será pouco usual, mas não impossível,
definir as colunas laterais como
monopolares e as colunas traseiras como
dipolares.
Afinação
No modo monopolo, o nível de saída das
altas frequências pode ser ajustado
utilizando o interruptor frontal superior. Na
posição cental 0, a resposta do sistema é
linear. A posição + fornece uma maior
saída, que poderá ser necessária, por
exemplo, se a acústica da sala for
demasiadamente amortecida, se as
circunstancias obrigam a que as colunas
sejam colocadas mais afastadas do eixo de
audição que o recomendado ou se as
colunas forem encastradas em mobiliários
específicos e colocadas por detrás de
tecido que seja mais absorvente que o
utilizado nas grelhas fornecidas.
Contrariamente, a posição – reduz o nível
para salas acusticamente muito brilhantes
ou em situações em que deseje diminuir a
sua percepção de localização ou presença
das colunas.
Período de Rodagem
O desempenho da coluna vai mudando
subtilmente durante o período inicial de
audição. Se a coluna esteve armazenada
num ambiente frio, os componentes
húmidos e os materiais de suspensão dos
altifalantes vão levar algum tempo para
recuperar as propriedades mecânicas
correctas. As suspensões dos altifalantes
irão também libertar-se durante as
primeiras horas de uso. O tempo
necessário para que a coluna atinja o
desempenho pretendido vai depender das
anteriores condições de armazenamento e
de como é usada. Em geral aconselha-se,
deixar passar uma semana para que os
efeitos da temperatura estabilizem e
15 horas de uso em média para que as
peças mecânicas atinjam as características
de design mecânico pretendidas.
Cuidados posteriores
A superfície da caixa apenas necessita de
uma normal limpeza do pó. Se pretender
utilizar um produto de limpeza tipo
aerossol, retire em primeiro lugar a grelha
afastando-a suavemente da coluna.
Coloque o spray no pano de limpeza, e
não directamente sobre a coluna. Com a
grelha destacada da caixa, limpe-a com
11