B&W DS7 Manual Del Usuario página 24

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11
λειτουργήσει και ως µον πολο και ως
δίπολο ηχείο, µέσω εν ς διακ πτη που
υπάρχει στην εµπρ σθια ψη του, πίσω
απ την προστατευτική σίτα, ή µε
τηλεχειρισµ , µέσω σήµατος
ενεργοποίησης 12V ("trigger signal")
απ τον επεξεργαστή surround.
Έτσι, µπορείτε να προσαρµ σετε τη
λειτουργία του ανάλογα µε το χώρο
ακρ ασης, το γούστο των ακροατών
και το πρ γραµµα που αναπαράγεται. Η
συνολική ισχύς του ηχείου παραµένει
ίδια ανεξάρτητα απ τον τύπο
λειτουργίας, και έτσι µπορείτε να
επιλέξετε οποιονδήποτε απ τους δύο
τύπους χωρίς να πρέπει να ρυθµίσετε
πάλι το σύστηµά σας.
Έτσι, µπορείτε να προσαρµ σετε τη
λειτουργία του ανάλογα µε το χώρο
ακρ ασης, το γούστο των ακροατών
και το πρ γραµµα που αναπαράγεται. Η
συνολική ισχύς του ηχείου παραµένει
ίδια ανεξάρτητα απ τον τύπο
λειτουργίας, και έτσι µπορείτε να
επιλέξετε οποιονδήποτε απ τους δύο
τύπους χωρίς να πρέπει να ρυθµίσετε
πάλι το σύστηµά σας.
Στη µονοπολική λειτουργία είναι
ενεργά µ νο τα δύο εµπρ σθια
µεγάφωνα του DS6 S3, ενώ στη
διπολική απενεργοποιείται το
εµπρ σθιο µεγάφωνο υψηλών
συχνοτήτων (tweeter), ενεργοποιούνται
τα δύο πλάγια µεγάφωνα, και η
συχν τητα διαχωρισµού (crossover
frequency) των χαµηλών µειώνεται. Τα
δύο πλάγια µεγάφωνα είναι εκτ ς
φάσης µεταξύ τους, έτσι ώστε να
δηµιουργείται µία σφηνοειδής "ζώνη
ακύρωσης", η οποία σχηµατίζει νοητές
ορθές γωνίες µε τους τοίχους. Αν οι
ακροατές κάθονται µέσα στη ζώνη
αυτή, δυσκολεύονται να εντοπίσουν
ακουστικά τη θέση των ηχείων (και άρα
το σηµείο προέλευσης του ήχου), και ο
ήχος φτάνει σε αυτούς κυρίως απ
ανακλάσεις, δηµιουργώντας έτσι το
διάχυτο ηχητικ πεδίο.
Τοποθέτηση
Πριν τοποθετήσετε µ νιµα τα ηχεία,
βεβαιωθείτε τι η θέση που επιλέξατε
είναι η καλύτερη δυνατή για το
συγκεκριµένο χώρο ακρ ασης.
Για να µπορείτε να χρησιµοποιήσετε
αποτελεσµατικά και τους δύο τρ πους
λειτουργίας του DS6 S3, θα πρέπει να
τοποθετήσετε τα ηχεία έτσι ώστε οι
ακροατές να βρίσκονται µέσα στην
"άκυρη" ζώνη της διπολικής
λειτουργίας.
Με συστήµατα 5.1 καναλιών
(Εικ να 2)
Τοποθετήστε κάθε ένα απ τα ηχεία
στα πλάγια και λίγο πίσω απ το
κέντρο της περιοχής ακρ ασης.
Με συστήµατα 6.1 και 7.1 καναλιών
(Εικ να 3)
Σας συνιστούµε να χρησιµοποιήσετε 4
ηχεία surround, ακ µα και αν το
σύστηµά σας έχει 6.1 κανάλια.
Τοποθετήστε τα ηχεία µε σηµείο
αναφοράς το κέντρο της περιοχής
ακρ ασης.
Τοποθετήστε τα πίσω ηχεία πίσω απ
την περιοχή ακρ ασης, µέσα στα ρια
που φαίνονται στην εικ να.
Για λα τα συστήµατα
Τα ηχεία surround θα πρέπει να
βρίσκονται περίπου 60 εκατοστά πάνω
απ το ύψος του αυτιού (Εικ να 4), ή
και ψηλ τερα αν θεωρείτε τι
χρειάζεται.
Αν και το DS6 S3 µπορεί θεωρητικά να
τοποθετηθεί και στο ταβάνι, δεν
συνιστούµε κάτι τέτοιο παρά µ νο αν
λάβετε λα τα απαραίτητα µέτρα ώστε
να µην αποσπαστεί απ το σύστηµα
ανάρτησης. Η B&W δεν φέρει καµία
ευθύνη για ηχεία που ενδεχοµένως θα
πέσουν απ το σύστηµα ανάρτησης.
Μπορείτε να επιλέξετε την πλευρά του
θετικού και του αρνητικού π λου µε
τον κεντρικ διακ πτη µε την ένδειξη
t 8 που βρίσκεται στην εµπρ σθια ψη
των ηχείων. Ο άξονας του διακ πτη
δείχνει προς το θετικ π λο
Για να βελτιστοποιήσετε την οµαλή
κίνηση των ήχων απ το εµπρ σθιο
προς το πίσω µέρος του δωµατίου (και
αντίστροφα), ταν τα ηχεία
λειτουργούν ως δίπολα, συνιστούµε ο
θετικ ς π λος των πλάγιων ηχείων να
είναι στραµµένος προς το εµπρ σθιο
µέρος του δωµατίου, και ο θετικ ς
π λος των πίσω ηχείων να είναι
στραµµένος προς το κέντρο του πίσω
τοίχου (Εικ να 6).
Ελεύθερα µαγνητικά πεδία
Τα µεγάφωνα των ηχείων παράγουν
ελεύθερα µαγνητικά πεδία τα οποία
δεν περιορίζονται στο εσωτερικ της
καµπίνας. Για το λ γο αυτ , δεν θα
πρέπει να τοποθετείτε τα ηχεία σε
απ σταση µικρ τερη απ µισ µέτρο
απ συσκευές πως η τηλε ραση και οι
ηλεκτρονικοί υπολογιστές, ή απ
µαγνητικά µέσα αποθήκευσης
δεδοµένων (δισκέτες, κασέτες ήχου
και εικ νας, πιστωτικές κάρτες κ.λπ.),
που µπορούν να επηρεαστούν απ
τέτοιου είδους µαγνητικά πεδία.
Συνδέσεις
(Εικ να 7)
Θέστε εκτ ς λειτουργίας λες τις
συσκευές του συστήµατος και µην τις
ενεργοποιήσετε πριν κάνετε λες τις
συνδέσεις.
Συνδέστε τον θετικ ακροδέκτη του
ηχείου (χρώµατος κ κκινου και µε την
ένδειξη +) στον θετικ ακροδέκτη
εξ δου του ενισχυτή, και τον αρνητικ
ακροδέκτη του ηχείου (χρώµατος
µαύρου και µε την ένδειξη -) στον
αρνητικ ακροδέκτη εξ δου του
ενισχυτή.
Οι ακροδέκτες των ηχείων δέχονται
βύσµατα τύπου "spade" (δίχαλο) 6mm,
τύπου "round pin" έως 6mm, τύπου
banana 4mm (η χρήση των οποίων
µως απαγορεύεται στις χώρες της
Ευρωπαϊκής Ένωσης – βλ. και πιο
κάτω) και γυµνά καλώδια (για
περισσ τερες πληροφορίες σχετικά µε
τον τύπο των καλωδίων που θα
χρησιµοποιήσετε απευθυνθείτε στην
αντιπροσωπεία της B&W).
Προσοχή:
Για λ γους ασφαλείας, η χρήση των
βυσµάτων τύπου "banana" 4mm δεν
επιτρέπεται στις χώρες της
Ευρωπαϊκής Ένωσης, γιατί µπορούν να
χωρέσουν στις υποδοχές µίας κοινής
πρίζας παροχής ηλεκτρικού ρεύµατος
και υπάρχει κίνδυνος ατυχήµατος. Γι'
αυτ , οι υποδοχές 4mm στους
ακροδέκτες των ηχείων είναι
κλεισµένες µε πλαστικές ακίδες τις
οποίες δεν πρέπει να αφαιρέσετε αν
χρησιµοποιείτε τα ηχεία σε χώρα που
απαγορεύεται η χρήση των βυσµάτων
αυτών.
Θα πρέπει να βιδώσετε σφιχτά τα
καπάκια των ακροδεκτών, ώστε να
είναι καλύτερη η σύνδεση και να
αποφύγετε τους ενοχλητικούς
θορύβους που συχνά προκύπτουν ταν
οι συνδέσεις είναι χαλαρές.
Συµβουλευτείτε την αντιπροσωπεία
της B&W σχετικά µε την επιλογή
καλωδίων για τα ηχεία. Φροντίστε ώστε
η ολική αντίσταση να είναι χαµηλ τερη
απ τη µέγιστη τιµή που αναφέρεται
στις τεχνικές προδιαγραφές του
ηχείου και χρησιµοποιήστε καλώδιο
χαµηλής επαγωγής για να αποφύγετε
την υποβάθµιση των πολύ υψηλών
συχνοτήτων.
Κάτω απ τους ακροδέκτες σύνδεσης
µε τον ενισχυτή, υπάρχουν δύο ακ µη
ακροδέκτες για τη σύνδεση του
καλωδίου που µεταφέρει το σήµα
ενεργοποίησης (12V trigger signal). Οι
ακροδέκτες αυτοί δέχονται γυµνά
καλώδια. Χωρίστε το διπλ άκρο του
καλωδίου του σήµατος ενεργοποίησης
(µε το οποίο θα συνδέσετε τους
ακροδέκτες αυτούς µε την έξοδο
Trigger Out του
επεξεργαστή/προενισχυτή σας),
αφαιρέστε ένα µικρ τµήµα του
εξωτερικού µονωτικού καλύµµατος του
καλωδίου και συνδέστε απ ένα κλάδο
σε κάθε ακροδέκτη, προσέχοντας ώστε
να τηρήσετε τη σωστή πολικ τητα.
Προσοχή: οι ακροδέκτες αυτοί
χρησιµεύουν µ νο για τη σύνδεση των
ηχείων µε την έξοδο αυτ µατης
ενεργοποίησης του επεξεργαστή, και η
χρήση τους είναι προαιρετική. Σε κάθε
περίπτωση θα πρέπει να συνδέσετε τα
ηχεία µε τους ακροδέκτες του τελικού
(ή ολοκληρωµένου) ενισχυτή, µε τον
τρ πο που περιγράφεται στην
προηγούµενη παράγραφο.
Ανάρτηση των ηχείων
Τα ηχεία µπορούν να τοποθετηθούν
στον τοίχο µε βίδες διαµέτρου 5 έως
6 mm (No.10 έως No. 12). Στην πίσω
πλευρά της καµπίνας υπάρχουν τρεις
πλάκες ανάρτησης. Η κεφαλή της κάθε
βίδας θα πρέπει να τοποθετηθεί µέσα
στο κυκλικ τµήµα του ανοίγµατος και
να εισχωρήσει πλήρως κατά µήκος µίας
απ τις σχισµές (Εικ να 8).
Βεβαιωθείτε (ειδικά ταν τοποθετείτε
τα ηχεία σε γύψινες κατασκευές), τι
οι βίδες και το σηµείο τοποθέτησης
µπορούν να αντέξουν το βάρος του
21
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido