B&W DS7 Manual Del Usuario página 31

jednodu||í nastavení pro v>t|í prostory
P_i p_ehrávání rÅzn≥ch nahrávek na
stejném za_ízení je moãno získat velmi
rozdílné v≥sledky. Je totiã pravdou, ãe
neexistuje _e|ení, které by se ideáln>
hodilo na v|echny situace a p_i v≥b>ru
typu reprosoustav je t_eba brát v potaz
rÅzná kriteria, z nichã n>která jsou v
p_ímém konfliktu. Reprosoustavy DS7
nabízejí bud' pomocí p_epína#e
(umíst>ného za odnímatelnou m_íãkou)
nebo pomocí dálkového ovládání provoz
jak ve sm>rovém reãimu tak i v reãimu
dipól. Zvolit si pak mÅãete takov≥ reãim,
kter≥ se nejvíce hodí k typu va|í
poslechové místnosti nebo druhu
záznamu, kter≥ posloucháte. Vzhledem ke
stejnému v≥konu reprosoustav, není t_eba
pro jednotlivé reãimy reprosoustavy po
p_epnutí znovu kalibrovat.
Ve sm>rovém reãimu jsou v provozu jen
dva reproduktory umíst>né na p_ední
stran> reprosoustav. V reãimu dipól je
odpojen p_ední v≥|kov≥ reproduktor a
jsou zapojeny dva postranní reproduktory
a zárove[ je sníãena úrove[ signálu
p_evád>ná do basového reproduktoru.
Postraní reproduktory jsou spolu zapojeny
v protifázi, coã dává zvuku men|í
sm>rovost. Poslucha# usly|í mén>
lokalizovan≥, rozprost_en≥ zvuk.
Umíst>ní
Ujist>te se o optimálním umíst>ní
reprosoustav neã je namontujete.
Aby bylo moãné reprosoustavy pouãívat v
obou reãimech, musí b≥t umíst>ny tak,
aby poslucha#i nesed>li v hluché zón> v
p_ípad> reãimu dipól.
Formát 5.1 (obrázek 2)
Umíst>te reprosoustavy po stran> a mírn>
za poslechové místo.
Formáty 6.1 a 7.1 (obrázek 3)
Doporu#ujeme pouãívat 4 efektové
reprosoustavy i pro formát 6.1. Postraní
reprosoustavy umíst>te v úrovni
poslechového prostoru. Zadní
reprosoustavy umíst>te za poslechov≥m
prostorem v úhlech dle obrázku.
V|echny formáty
Efektové reprosoustavy by v ideálním
p_ípad> m>ly b≥t umíst>ny asi ve v≥|ce
60 cm nad úrovní u|í poslucha#e. Je-li to
p_íhodné, mohou b≥t umíst>ny i v≥|e.
MÅãete zvolit mezi kladnou a zápornou
charakteristikou pomocí p_epína#e t 8
na p_ední stran> ozvu#nice. Poloha
p_epína#e ukazuje sm>r pozitivní
orientace.
Aby se zabránilo trí|t>ní zvuku v místnosti
p_i pouãití reprosoustav v reãimu dipól,
doporu#ujeme, aby kladná zóna bo#ních
reprosoustav sm>rovala dop_edu
místnosti a kladná zóna zadních
reprosoustav do st_edu zadní zdi.
(obrázek 5 ).
Magnetické vyza_ování
Reproduktory reprosoustav vytvá_ejí
magnetické pole, které p_esahuje
reproduktorovou sk_í[. Doporu#ujeme
28
magneticky citlivé za_ízení (televizory a
monitory po#íta#Å, po#íta#ové disky,
audio a video pásky a kazety, magnetické
karty apod.) nejmén> 0,5m od
reprosoustavy.
Zapojení
(obrázek 6)
P_i zapojování musí b≥t v|echny p_ístroje
vypnuty.
Ujist>te se, ãe "+" svorka (ozna#ená "+" a
#ervenou barvou) je p_ipojena na "+"
v≥stup ze zesilova#e a "-" svorka
(ozna#ená "-" a #ernou barvou) na "-"
v≥stup zesilova#e.
Terminály umoã[ují p_ipojit 6mm
koncovky, odizolované konce kabelu
nebo vidli#ky s rozte#í nad 6mm a také
4mm banánky.
DÅleãitá poznámka o bezpe#nosti
V ur#it≥ch zemích, zejména evropsk≥ch ,
se povaãuje pouãívání 4mm banánkÅ za
potencionáln> nebezpe#né, protoãe tyto
lze zasunout do elektrické zásuvky.
Abychom vyhov>li poãadavkÅm této
normy (CENELEC) jsou konektory na
terminálech opat_eny plastickou
záslepkou. V zemích,kde v≥|e uvedené
normy platí ponechte vãdy záslepky na
jejich místech.
P_i napojování kabelÅ na terminál vãdy
v|e _ádn> utáhn>te. Jednak tím
zoptimalizujete p_ipojení, jednak zabráníte
neãádoucímu drn#ení.
Poãádejte va|eho dealera, aby vám
pomohl s v≥b>rem vhodného kabelu.
Pouãijte kabel o celkové impedanci niã|í
neã maximální (dle specifikace) a kvÅli
p_enosu vysok≥ch frekvencí dbejte, aby
m>l kabel co nejniã|í induk#nost.
Pod vstupními signálov≥mi terminály jsou
dva |roubové terminály pro p_ipojení 12V
_ídícího signálu. Zde mÅãete propojit
reprosoustavy s _ídícím v≥stupem
zesilova#e. Vãdy zkontrolujte správnou
polaritu.
Montáã reprosoustav
Reprosoustavy mÅãete p_ipevnit na zed'
pomocí 5 aã 6 mm |roubkÅ. Vzadu na
ozvu#nici jsou montáãní otvory. P_i
montáãi se _id'te obrázkem #. 7.
Vãdy se p_esv>d#te (zvlá|t>
upev[ujete-li reprosoustavy do
sádrokartonov≥ch panelÅ), ãe je
uchycení reprosoustav dostate#n>
pevné. Firma B&W neodpovídá za
jakékoliv |kody zpÅsobené
nedostate#n≥m p_ichycením
reprosoustav.
P_i montáãi pouãívejte |ablonu. Vn>j|í
rozm>ry |ablony korespondují se zadními
rozm>ry ozvu#nice.
Umíst>te 4 gumové vzp>rky do rohÅ na
zadní stranu reprosoustav. PomÅãe to
omezit vibrace a zabrání necht>nému
pohybu reprosoustav (obrázek 8).
Nastavte p_e#nívání |roubÅ tak, aby
tla#ily na gumové vzp>rky takovou silou,
aby se zabránilo jejich sesunutí.
(obrázek 9)
Vãdy je t_eba se ubezpe#it ãe :
• V|echny |rouby jsou _ádn>
za|roubovány.
• {rouby p_e#nívají práv> tak, ãe
gumové vzp>rky drãí silou dostate#n>
velkou , aby se zabránilo jejich
sklouznutí.
Volba reãimu sm>rové/dipól
(obrázek 10)
Pouãijte p_epína# na p_ední stran>
ozvu#nice pro v≥b>r mezi sm>rov≥m
reãimem a dipól reãimem. V pozici G se
nachází reprosoustava ve sm>rovém
reãimu, v pozici GG v reãimu dipól.
Nicmén>, pokud je p_iveden 12V signál
na spínací vstup, vestav>né relé p_epne
na dipólov≥ reãim. V pozici GG p_epína#e
na reproduktoru je trvale aktivován reãim
dipól, bez ohledu na to, zda je p_ítomen
spínací signál.
V>t|ina pot_ebn≥ch funkcí procesoru a
p_ípadná volba reãimu reprosoustav jsou
závislé na tom, jak≥ materiál chcete
p_ehrávat. Informujte se u svého prodejce
na nejvhodn>j|í model procesoru se
kter≥m vyuãijete v|echny v≥hody a
pouãijte jeho návod pro správné
naprogramování.
Experimentujte, aby nastavení nejlépe
spl[ovalo Va|e poãadavky. Typické
kombinace jsou:
• V|echny efektové reprosoustavy jsou
sm>rové
• Bo#ní reprosoustavy jsou dipólové,
zadní reprosoustavy jsou sm>rové
• V|echny efektové reprosoustavy jsou
dipólové
Mén> obvyklé, ale mÅãe to b≥t, je
nastavení bo#ních reproduktorÅ sm>rov>
a zadních jako dipól.
Kone#né dolad>ní
Ve sm>rovém reãimu mÅãe b≥t v≥stupní
úrove[ v≥|kového reproduktoru upravena
pomocí horního p_epína#e na #elní stran>
reprosoustavy. V prost_ední pozici
ozna#ené 0 je charakteristika nomináln>
vyrovnaná. Pozice + p_iná|í siln>j|í
reprodukci v≥|ek, coã mÅãe b≥t dobré
nap_íklad pokud je akustika místnosti
nev≥razná, pokud kvÅli okolnostem bylo
nutno nainstalovat reprosoustavy daleko
od doporu#ené osy, nebo jsou-li
reproduktory zastín>ny nábytkem #í
zakryty látkou, která má daleko men|í
prÅzvu#nost neã originální m_íãka.
Naopak pozice ozna#ená – redukuje
v≥|ky v p_ípadech kdy je akustika
místnosti moc ostrá nebo chcete-li omezit
Va|i schopnost lokalizovat pozice
reproduktorÅ.
Rozehrávání
Zvuk reproduktorÅ se pon>kud m>ní s
dobou jejich provozu. Zvlá|t> je-li
reproduktor skladován v chladném
prost_edí, tlumící prvky a materiál
membrány pot_ebují n>jak≥ #as aby se
optimalizovaly jejich mechanické
vlastnosti. Záv>sy membrány se také