Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CONSUMER HOT-LINE: 1-800-942-3343
Monday–Friday 7:30 AM to 5 PM CST
www.waterace.com
SHALLOW
WELL PUMP
RTS
MODEL RC5-01 CONVERTIBLE 1/2 HP
MODEL RC10-01 CONVERTIBLE 1 HP
MODEL RC5C CONVERTIBLE 1/2 HP
MODEL RC10C CONVERTIBLE 1 HP
WATER ACE PUMP COMPANY | 293 WRIGHT ST. | DELAVAN, WI 53115
WA856 (Rev. 2/18/10)
INSTALLATION MANUAL
JET PUMPS
MANUEL D'INSTALLATION
POMPES ACCÉLÉRATRICES
MANUAL DE INSTALACIÓN
BOMBAS DE CHORRO
MODEL RTS5-01 1/2 HP
MODEL RTS7-01 3/4 HP
MODEL RTS10-01 1 HP
Pgs. 2–12
Pgs. 13–23
Pgs. 24-34
DEEP
WELL PUMP
RC
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Water Ace RTS Serie
Resumen de contenidos para Water Ace RTS Serie
- Página 1 MODEL RTS10-01 1 HP DEEP WELL PUMP MODEL RC5-01 CONVERTIBLE 1/2 HP MODEL RC10-01 CONVERTIBLE 1 HP MODEL RC5C CONVERTIBLE 1/2 HP MODEL RC10C CONVERTIBLE 1 HP WATER ACE PUMP COMPANY | 293 WRIGHT ST. | DELAVAN, WI 53115 WA856 (Rev. 2/18/10)
-
Página 24: Instrucciones Importantes Para Antes De La Instalación
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA ANTES DE LA INSTALACIÓN No seguir estas instrucciones podría causar lesiones graves y/o daños a la propiedad. Se anulará la garantía si se modifica, taladra, pinta o El voltaje del suministro eléctrico y el voltaje de la placa de especificaciones deberán ser iguales. -
Página 25: Direcciones De Selección Del Voltaje
Proceso B. Cómo seleccionar correctamente su bomba IMPORTANTE: SELECCIONE EL EL CABLEADO DE SU BOMBA Desconecte la bomba del suministro eléctrico antes de darle servicio a la VOLTAJE CORRECTO bomba o de manejarla. Quite la cubierta del interruptor de presión. Conecte el conductor de cobre sin revestimiento al tornillo de conexión a tierra en el Desconecte la bomba del suministro eléctrico antes de cambiar el voltaje interruptor de presión. - Página 26 • Una llave de desagüe de 1/2" un juego de eyección R-E520-100. Todos los materiales con número de pieza son piezas de calidad Water Ace. • Una boquilla de 10" x 1" Además de los materiales generales, exclusivamente para las...
- Página 27 Proceso C, continuación. TUBERÍA DE CLORURO PASO DE POLIVINILO DE 1-1/4" SOSTENGA EL TUBO, retire la PASO APROXIMADA- abrazadera del tubo y deslice el sello MENTE 12 PULGADAS del pozo por encima de la tubería (30,5 CM) DE de PVC rígido y sobre el entubado TUBERÍA DE Pegue todos los tramos de tubo y adaptadores de cloruro de polivinilo que CLORURO DE...
- Página 28 2 libras menos que la presión de activación de • Un codo de acero galvanizado de 1-1/4" la bomba. La presión de marcha de estas bombas Water Ace • Una boquilla de acero galvanizado de 1-1/4" viene graduada de fábrica a 30 PSI. Si no se ha cambiado esta •...
- Página 29 • Una válvula de pie de 1-1/4" RFV-12 menores a 70 pies (21,33 metros). Los materiales con número de pieza son piezas • Una boquilla de cierre de 1-1/4" de calidad Water Ace. • Un eyector R-E520-100 Materiales generales necesarios para cualquiera de las bombas •...
- Página 30 Procédure C (suite) Abra el juego de accesorios para PASO regulador de presión RPR. Aplique REGULADOR 4 vueltas de cinta de teflón en DE PRESIÓN las roscas macho de la unidad del Pegue todos los adaptadores y tramos de PASO regulador de presión.
- Página 31 2 libras menos que la presión de arranque Regulador de presión de la bomba. La presión de marcha de estas bombas Water Ace viene graduada de fábrica a 30 PSI. Si esta graduación de marcha no ha sido cambiada, entonces Manómetro el tanque de presión a diafragma se deberá...
-
Página 32: Lista De Verificación Para La Identificación Y Solución De Problemas
LISTA DE VERIFICACIÓN PARA LA IDENTIFICACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS (PRECAUCIÓN: APAGUE EL SUMINISTRO ELÉCTRICO QUE VA A LA BOMBA) PROBLEMA CAUSAS POSIBLES La bomba no se ceba. • No hay agua suficiente. Apague el motor, quite el cojinete del manómetro y llene la carcasa y la línea de succión con agua. -
Página 33: Piezas De Reparación
Serie RTS Serie RC 5912 1108 PIEZAS DE REPARACIÓN Clave Descripción Clave Descripción Clave Descripción No. de la pieza Cant. No. de la pieza Cant. No. de la pieza Cant. Unidad del motor/placa de 14 Boquilla Manguera estanqueidad Difusor 15 Unidad de la bomba 1A Tornillo de la brida del motor Placa del difusor 15A Regulador de presión... -
Página 34: Garantía Limitada
La garantía está limitada a la reparación o el reemplazo del producto solamente - El comprador pagará todos los costos de remoción, instalación, mano de obra y envío necesarios, así como todo costo adicional asociado. Si necesita piezas o resolución de problemas, NO regrese el producto a la tienda minorista. Llame el Servicio a la Clientela de WATER ACE al 1-800-942-3343.