Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CONSUMER HOT-LINE: 1-800-942-3343
Monday–Friday 7 AM to 5 PM EST
www.waterace.com
R50VLT
R75VLT
WATER ACE PUMP COMPANY | 1101 MYERS PARKWAY | ASHLAND, OHIO 44805-1969 (USA ONLY)
WA534 (1/19/06)
OWNER'S MANUAL
CAST IRON SUBMERSIBLE SUMP/EFFLUENT PUMP
NOTICE D'UTILISATION
POMPE SUBMERSIBLE EN FONTE
ET POUR LES EAUX RÉSIDUAIRES
MANUAL DEL USUARIO
BOMBA SUMERGIBLE DE SUMIDERO/
BOMBA DE EFLUENTE DE HIERRO FUNDIDO
Pgs. 2-7
Pgs. 8-13
Pgs. 14-19
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Water Ace R50VLT
Resumen de contenidos para Water Ace R50VLT
- Página 1 Monday–Friday 7 AM to 5 PM EST ET POUR LES EAUX RÉSIDUAIRES www.waterace.com MANUAL DEL USUARIO Pgs. 14-19 BOMBA SUMERGIBLE DE SUMIDERO/ BOMBA DE EFLUENTE DE HIERRO FUNDIDO R50VLT R75VLT WATER ACE PUMP COMPANY | 1101 MYERS PARKWAY | ASHLAND, OHIO 44805-1969 (USA ONLY) WA534 (1/19/06)
-
Página 14: Es Importante Que Leay Observe Todas Las Instrucciones De Seguridad
ES IMPORTANTE QUE LEA 3. Todo el cableado deberá ser realizado por un electricista competente. Y OBSERVE TODAS LAS 4. Proteja el cordón eléctrico contra objetos filosos, superficies INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD calientes, aceite y sustancias químicas. ADVERTENCIA Este es un símbolo de alerta sobre la seguridad. Cuando vea Presión peligrosa. -
Página 15: Descripción
El enchufe del Carga total del motor (máxima) conmutador se introduce directamente en la toma de corriente y R50VLT ............9,8 amperios el enchufe de la bomba se introduce en el extremo opuesto del R75VLT ............12,5 amperios enchufe del conmutador. - Página 16 Instalación del interruptor vertical de flotador Caja del Switch Housing interruptor (para reemplazo) El interruptor vertical ya viene instalado de fábrica. Consulte la figuras 1 y 2: 1. Coloque el soporte en el cuerpo del conmutador. Clavija 2. Coloque el flotador en la vara Soporte Bracket 3.
-
Página 17: Operación
OPERACIÓN Conmutador automático de floatdor 1. Llene el sumidero con 12" a 14" (30-36 cm) de agua para ADVERTENCIA Riesgo de choque eléctrico. El choque chequear el funcionamiento y el ajuste de las conexiones. puede quemar o matar. Desconecte la corriente de la unidad. No Durante el primer ciclo automático, es posible que se demore manipulee una bomba o el motor de una bomba con manos mojadas unos 30 segundos o más antes de que la bomba se cebe y... - Página 18 Orificio Anti-airlock “anti-airlock” hole 5270 0106 Clave Descripción R50VLT del repuesto R75VLT Paquete del conmutador de flotador (incluye artículos 1A al 1F) FPS17-66 Conmutador vertical Pasador de retención Tornillo (2) Vara del conmutador Flotador Tope del flotador Correa de retención PS19-21 Tornillo del cuerpo inferior de la bomba, #10-32 x 1-1/8"...
-
Página 19: Garantía Limitada
éste será reparado o reemplazado a opción de WATER ACE, sujeto a los términos y a las condiciones indicadas a continuación. Se necesitará su recibo original para determinar la admisibilidad de la garantía.