Water Ace RES Manual De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Water Ace Manuales
  4. Bombas de Agua
  5. RES
  6. Manual de instalación

Water Ace RES Manual De Instalación

Bomba de sumidero electrónica utilitaria
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Tabla de contenido

CONSUMER HOT-LINE: 1-800-942-3343
Monday–Friday 7 AM to 5 PM EST
www.waterace.com
WATER ACE PUMP COMPANY | 1101 MYERS PARKWAY | ASHLAND, OHIO 44805-1969 (USA ONLY)
23833A487 (Rev. 12/20/05)
INSTALLATION MANUAL
ELECTRONIC UTILITY SUMP PUMP
MANUEL D'INSTALLATION
POMPE D'ÉPUISEMENT ÉLECTRONIQUE MOBILE
MANUAL DE INSTALACIÓN
BOMBA DE SUMIDERO ELECTRÓNICA UTILITARIA
RES
Pgs. 1–3
Pgs. 4–5
Pgs. 6–7
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Water Ace RES

Resumen de contenidos para Water Ace RES

  • Página 1 CONSUMER HOT-LINE: 1-800-942-3343 POMPE D’ÉPUISEMENT ÉLECTRONIQUE MOBILE Monday–Friday 7 AM to 5 PM EST www.waterace.com MANUAL DE INSTALACIÓN Pgs. 6–7 BOMBA DE SUMIDERO ELECTRÓNICA UTILITARIA WATER ACE PUMP COMPANY | 1101 MYERS PARKWAY | ASHLAND, OHIO 44805-1969 (USA ONLY) 23833A487 (Rev. 12/20/05)

  • Página 2: Important Instructions Before Installation

    RES UTILITY PUMP INSTALLATION MANUAL The RES Electronic Utility Sump Pump is the SMARTEST PUMP IN THE MARKET. The RES is designed to remove water from basements, yards, marine & recreation and shallow fl ooded areas. Simply connect the RES to a standard garden hose on the discharge, place the pump in the area to be drained, plug into any standard grounded 115 volt receptacle (do not stand in or touch the water while plugging the pump in or during use!), and it’ll automatically run when water is detected;...
  • Página 3 Purchaser must pay all labor and shipping charges necessary to replace product covered by this warranty. This warranty shall not apply to acts of God, nor shall it apply to products which, in the sole judgement of WATER ACE, have been subject to negligence, abuse, accident, misapplication, tampering, alteration;...
  • Página 4 à l’eau). La pompe se met automatiquement en marche lorsqu’elle détecte de l’eau et s’arrête dès que le niveau d’eau est descendu à 1/8 po (3 mm). Ensuite, à intervalles de quelques minutes, la pompe RES vérifi e continuellement s’il y a de l’eau.

  • Página 5: Garantie Limitée

    Toute demande de service au titre des présentes garanties devront être faites en retournant le produit défectueux au détaillant ou à WATER ACE dès que le défaut allégué aura été découvert. WATER ACE prendra alors aussi rapidement que possible les mesures correctives nécessaires.

  • Página 6: Instrucciones Importantes Para Antes De La Instalación

    áreas inundadas. Simplemente conecte la bomba RES a una manguera de jardín estándar a la descarga, coloque la bomba en el área a drenar, enchúfela a cualquier enchufe estándar de 115 voltios conectado a tierra (¡no se pare en áreas mojadas ni toque agua mientras esté...

  • Página 7: Garantía Limitada

    No se aceptarán solicitudes de servicio bajo esta garantía, si se reciben más de 30 días después del término de esta garantía. Esta garantía establece la única obligación de WATER ACE y el recurso exclusivo del Comprador con respecto a los productos defectuosos.

Tabla de contenido