Procedimiento De Cableado; Conexión Eléctrica A Través De Conectores; Conector Harting (Versiones De Salida Hart); En Carcasa Din - ABB 2600T Serie Instruccion De Operación

34 S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | O I/ 2 6 6/ H A R T- E S R E V. M

Procedimiento de cableado

Para efectuar el cableado del transmisor, siga los pasos que se
indican a continuación:
– Retire la tapa plástica temporal de uno de los dos puertos
de conexión eléctrica situados en ambos lados en la parte
superior del alojamiento del transmisor.
– Estos puertos de conexión pueden tener una rosca NPT
interna de 1/2 pulg. F) o rosca M20. Se pueden instalar
varios adaptadores y bujes a estas roscas para cumplir
con los estándares de cableado de la planta (conducto).
– Retire la tapa del alojamiento del lado de las "terminales
de campo". Vea la indicación en el alojamiento. En una
instalación a prueba de explosión/ a prueba de incendio,
no retire las tapas del transmisor cuando haya energía
eléctrica a la unidad.
– Dirija el cable a través del casquillo para el paso de cables
y el puerto abierto.
– Conecte la línea positiva a la terminal + y la línea negativa
a la terminal -.
– Tapone y selle los puertos eléctricos. Una vez finalizada la
instalación, cerciórese de que los puertos eléctricos estén
sellados adecuadamente contra la entrada de agua de lluvia
y/o vapores y gases corrosivos.
ADVERTENCIA
Riesgos generales . El cable, el prensaestopas y la clavija del
puerto inactivo deben ser conformes con el tipo previsto de
protección (p. ej., intrínsecamente segura, a prueba de
explosiones, etc.) y con el grado de protección (p. ej., IP6x
conforme con IEC EN 60529 o NEMA 4x). Consulte también
el apéndice para conocer los ASPECTOS DE "SEGURIDAD EX"
Y PROTECCIÓN "IP". En concreto, para una instalación a
prueba de explosiones, extraiga la tapa temporal de
plástico rojo y conecte la apertura inactiva con enchufe
homologado para contención de explosiones.
– En caso necesario, el cableado deberá tener un lazo de
goteo. Disponga el bucle de goteo de modo que la parte
inferior esté más baja que las conexiones del conducto
y el alojamiento del transmisor.
– Antes de volver a montar las cubiertas, se debe verificar
la integridad de las juntas tóricas de la cubierta. Si están
dañadas, se deben sustituir con una pieza de recambio
original. Se debe aplicar una ligera capa de grasa para la
lubricación adecuada.
– Ponga de regreso la tapa del alojamiento, gírela para
asentar la junta tórica en el alojamiento y entonces continúe
apretando a mano hasta que la tapa haga contacto de metal
a metal con el alojamiento. En una instalación Ex-d (a prueba
de explosiones), bloquee la rotación de la tapa girando la
tuerca de fijación (use la llave Allen de 2mm suministrada
con el instrumento).
Conexión eléctrica a través de conectores
Conector Harting (versiones de salida HART) en carcasa
DIN
1
1 Carcasa DIN con conector Harting en ángulo
2 Alojamiento DIN con conector recto Harting
3 Inserto de zócalo Harting Han 8D para el enchufe
correspondiente suministrado (vista de los zócalos)
Figura 41 Conectores de conexión Harting HAN rectos y en ángulo
Montaje y conexión del conector de zócalo
El conector de zócalo para conectar el cable se suministra sin
ensamblar como un accesorio para el transmisor.
– Los contactos (2) se prensan o sueldan en los extremos
de los cables (sección transversal del conductor de
0,75... 1 mm² (AWG 18... AWG 17)), de los cuales se han
retirado aprox. 1,5... 2 cm (0,59... 0,79 pulg.) del forro y
aprox. 8 mm (0,32 pulg.) del aislamiento; estos se insertan
en el zócalo (1) desde la parte posterior.
– Deslice el tornillo de fijación (6), el anillo de abrazadera (5),
la empaquetadura (4) y el alojamiento (3) en el cable en el
orden indicado antes de ensamblar (puede que tenga que
ajustar la empaquetadura (4) para ajustar el diámetro del
cable).
Nota
Antes de presionar completamente los contactos dentro
del zócalo, verifique de nuevo los puntos de conexión. Los
contactos insertados incorrectamente se pueden retirar
usando una herramienta de expulsión (nº. de pieza: 0949 813),
o un bolígrafo estándar como una herramienta improvisada.
Observe el diagrama de conexión incluido con el enchufe.
3
2