Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FONCTIONS
1.
Connecter une extrémité du tuyau basse pression (bleu) avec le raccord du tuyau (bleu) et l'autre
extrémité avec l'accouplement basse pression (rouge).
2.
Connecter une extrémité du tuyau haute pression (bleu) avec le raccord du tuyau (bleu) et l'autre
extrémité avec l'accouplement haute pression (rouge).
3.
Les valves d'accouplement installées dans les accouplements de haute et basse pression contrôlent
le flux vers les manomètres. Fermer les deux valves sur les accouplements en les tournant dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre.
4.
Le manomètre haute pression rouge est raccordé au tuyau relié à la sortie du compresseur.
L'accouplement haute pression rouge des climatisations R134A est une pièce normée que l'on ne
peut pas connecter au raccord de service bleu du véhicule.
5.
Le manomètre basse pression bleu est raccordé au tuyau relié à l'entrée du compresseur.
L'accouplement basse pression bleu des climatisations R134A est une pièce normée que l'on ne peut
pas connecter au raccord de service rouge du véhicule.
6.
Les valves basse et haute pression (soupape à voies multiples) contrôlent le débit du réfrigérant allant
vers le tuyau jaune et en revenant. Sans un appareil de service disponible, les valves haute et basse
pression (soupapes à voies multiples) doivent être fermées avant le raccordement à un véhicule en
les tournant dans le sens des aiguilles de la montre.
7.
L'état du réfrigérant peut être contrôlé à travers le judas.
8.
Le tuyau pneumatique jaune permet la connexion au dispositif d'aspiration de réfrigérant (appareil de
service).
9.
Le tuyau pneumatique jaune est nécessaire en connexion avec un appareil de service pour évacuer
et remplir des climatisations du type R134A.
10. Les instructions générales relatives à l'entretien de la climatisation sont incluses dans le manuel de
l'appareil de service. Vous trouverez des explications relatives aux procédés spécifiques pour les
différents types de systèmes et modèles dans le manuel d'entretien de la climatisation du fabricant du
véhicule.
OPÉRATION
Remarque : Nous utilisons les abréviations suivantes dans cette notice d'utilisation :
HD signifie haute pression
IU signifie dans le sens des aiguilles de la montre
Remarque : Les procédés comme l'appoint de réfrigérant et de lubrifiant ne sont pas expliqués dans cette
notice.
OPÉRATION DE LA VALVE
Opération de la soupape à voies
multiples :
Opération de la valve
d'accouplement :
AVERTISSEMENT : Prévention de blessures graves :
•
portez des lunettes de protection approuvées et des gants de travail épais pour
l'installation et l'utilisation.
•
N'ouvrez aucune soupape à voies multiples, sauf sur incitation, car il existe le risque
d'un écoulement de réfrigérant, d'une contamination du système de climatisation et
d'explosions dangereuses des réfrigérants sous pression.
•
Utilisez l'appareil uniquement dans des locaux bien aérés.
•
Gardez les manomètres et tuyaux des composants mobiles du moteur.
•
Arrêtez le moteur et la climatisation avant de connecter le manomètre.
•
Le procédé suivant peut être exécuté uniquement par des techniciens certifiés en
matière de récupération de réfrigérant et de processus de recyclage, comme
expliqué plus haut.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
ND signifie basse pression
GU signifie dans le sens inverse des aiguilles de la
montre
=fermer
=fermer
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
=ouvrir
=ouvrir
www.bgstechnic.com
Tabla de contenido
